Готовый перевод Marvel My Wife Is a Goddess / Марвел Моя жена - богиня: Глава 73

— Ты хочешь сказать, что ты это сделал до того, как напали на Старка?

Слыша слова собеседника, Шэнь Лян немного рассердился. Хотя он и знал, что в торговом центре будут использованы разные средства, но когда дело касалось людей, близких ему, он не мог сдержаться.

— Нет... Нет... Нет, я бизнесмен, как я могу вернуться и делать что-то подобное? Я просто слил их информацию на черном рынке и указал цену. Вопросы Шэня Ляна, похоже, очень веселили человека в белом костюме.

— О, вот что ты искал раньше? — слова Шэня Ляна вдруг потеряли тон, став ровными, как прямая линия.

— О! Похоже, ты тоже очень осведомлён, но я не знал о такой эффективной организации, как Союз Рук, просто запрашивал на черном рынке по вознаграждению. А позже обнаружил, что те обычные убийцы слишком непрофессиональны и много раз потерпели неудачу, поэтому я специально узнал, какая организация самая эффективная, и именно поэтому пришёл к ним, чтобы разобраться с тобой.

Белый костюм, казалось, хвастался, рассказывая Шэню Ляну о своих прежних действиях, и не замечал, что когда он закончил говорить, человек рядом с ним вздохнул с облегчением.

— Ты так уверен, что сможешь удержать нас троих здесь сегодня?

Шэнь Лян, знающий причину и следствие произошедшего, не хотел больше продолжать разговор. Человек в белом костюме пришёл сегодня, чтобы напрямую устранить высокопоставленного члена семьи Принцев, и Шэнь Лян на самом деле думал о том же.

— Ха-ха! Ты действительно думаешь, что трое из вас смогут сбежать сегодня? С того момента, как вы вошли, это место полностью запечатано и окружено нами. Все присутствующие — это элитные убийцы Союза Рук, у вас нет шансов на выживание. Вы только и сможете, что спрыгнуть отсюда. Если вы выберете это, я определенно не буду вас останавливать, ха-ха! Белый костюм, похоже, нашёл это очень смешным и начал смеяться.

— Миссис Гао, когда вы получили этот приказ? — Шэнь Лян проигнорировал человека в белом костюме и задал вопрос человеку рядом с ним.

Оказалось, что среди тех, кто только что вышел с человеком в белом костюме, Шэнь Лян знал миссис Гао, с которой встретился только накануне. Поэтому, когда он спросил белый костюм, он вспомнил о Союзе Рук.

— Эм... Мистер Шэнь, прошу прощения, этот приказ был получен Союзом Рук полмесяца назад. После разговора с мастером зала Чжаном вчера я узнала о вашем бизнесе и сферах влияния, поэтому я пришла на эту встречу лично.

Миссис Гао, на которую внезапно обратили внимание, была в замешательстве и быстро ответила. Вчера, после переговоров с Хунмэном и Чжаном Чао, Чжан организовал банкет в честь объединения двух групп. За столом она спрашивала Чжана о некоторых сведениях о Шэне Ляне, и он рассказал ей всё, что мог. Таким образом, она узнала о влиянии Шэня Ляна в США и некоторых его активах. Вернувшись в Союз Рук, готовясь разбираться с высокопоставленными членами семьи Принцев, она оказалась в полном поту. Именно поэтому они находятся здесь сегодня.

— Высоко... Миссис Гао! Что вы имеете в виду? — Услыхав разговор миссис Гао, человек в белом костюме почувствовал, что что-то не так; её отношение к Шэню Ляну было как у подчиненного.

— Мистер Хаммер, прошу прощения, но за ваш приказ Союз Рук может быть вынужден вернуть вам деньги. По вашему предыдущему заказу цена составляет два миллиона, и поскольку Союз Рук не смог выполнить свои обязательства, я передаю вам этот чек на четыре миллиона, прошу сохранить его. — Улыбнувшись, миссис Гао наклонилась и протянула чек.

— Нет... Нет... Вы не можете так поступить! Репутация Союза Рук на черном рынке просто наилучшая, вы не имеете права так поступать! — Испуганный видом миссис Гао, Маклин Хаммер не решался принять чек и в панике отступал назад.

— Да, репутация Союза Рук наилучшая, так что, пока никто не разгласит эту новость, доверие Союза Рук останется на высоте, не так ли? — Улыбаясь, отвечала миссис Гао, несмотря на слова Маклина.

— Нет!!! Нет!!! Вы не можете так! Мистер Шэнь! Мистер Шэнь! Я был неправ, я был неправ, пожалуйста, отпустите меня, я обещаю, что буду вести вашу группу Принцев в будущем! Больше не ослушаюсь! Мистер Шэнь! Мистер Шэнь!!! — Слова миссис Гао привели Маклина Хаммера к полному падению, и он встал на колени, прижавшись к ногам Шэня Ляна и умоляя о пощаде.

— Прошу прощения, у меня есть компания «Старк Индастриз» в партнёрах, и мне не нужен такой бракованный продукт, как вы, так что я прошу мистера Хаммера следовать вашему первоначальному плану! — Шэнь Лян продолжал смотреть на человека в белом костюме, сохраняя невозмутимое выражение.

— Мистер Шэнь! Мне очень жаль!!! Мистер Шэнь… — Маклин Хаммер, похоже, не слышал слов Шэня Ляна, продолжал звать его имя, но, опустив глаза, все, никто не мог видеть, как в нём рождался безумный взгляд. И, конечно, после последней молитвы он резко поднялся, приставив ручку к горлу Шэня Ляна и закричал безумно на миссис Гао: — Ты, быстро прикажи своим людям уйти, иначе я убью его!

Однако миссис Гао, наблюдая за всем этим, смотрела на него спокойно, не сделав ни малейшего движения, лишь с небольшой долей жалости в глазах.

— На самом деле, когда ты собирался сейчас прыгнуть, я могла бы тебя отпустить, но я всё же предоставила тебе эту возможность, потому что хочу, чтобы ты полностью лишился надежды! — В этот момент Шэнь Лян наконец заговорил. Его слова уже не были спокойными, они отражали легкую радость или насмешку.

Когда Маклин Хаммер услышал слова Шэня Ляна, он резко обернулся и внезапно обнаружил, что ручка в его руке незаметно исчезла, а Шэнь Лян больше не стоял рядом.

— Нет... Нет, не может быть. — Маклин Хаммер окончательно сломался.

— Разберись с этим, не делай здесь, очисти всё, и если в будущем услышишь подобные новости о моей стороне, ты можешь поступать так, как сможешь, а если не сможешь справиться, просто сообщи мне. — Падение Хаммера не доставило Шэню Ляну радости; для него это всё было лишь ловлей мухи. Затем он начал объяснять миссис Гао.

— Да! Мистер Шэнь, оставьте это мне! У нас есть опыт в таких делах. — Слыша приказ Шэня Ляна, миссис Гао была очень счастлива, ведь это была ценность Союза Рук. В свою очередь, может показаться, что Союзу Рук не обязательно существовать.

— Хорошо, большое спасибо за труд! Этта, шеф, пойдём! — Шэнь Лян развернулся и повёл Этту и шефа вниз по Эмпайр-стейт-билдинг.

В лифте шеф всё ещё недоумевал по поводу только что произошедшего. Он даже не знал, когда это дело было решено. Возможно, когда они втроем вышли сегодня, всё уже было улажено! Шеф думал так.

http://tl.rulate.ru/book/121016/5051280