Готовый перевод Marvel's Strongest Defense / Сильнейшая защита в Марвел: Глава 31

— Что нам теперь делать, мыть руки в золотой тарелке и отныне уединяться?

Тан Цзэлян немного взволнован, ведь задача по поимке Эмика должна быть выполнена в течение ограниченного времени — всего месяц. А сейчас осталось меньше двух недель. Если Деймон решит скрываться несколько месяцев, то ему действительно не сдобровать, когда система начнет стирать его воспоминания.

— … Нам нужно найти местоположение Эмика, прежде чем строить планы.

Уголки рта Деймона слегка приподнялись. Неужто этот парень что-то не так понял о нашей работе? Мы супергерои, а не грабители!

Тан Цзэлян спросил:

— Сколько времени это займет?

Деймон покачал головой:

— Я не могу быть уверен. Мы давно ищем его и пока не нашли полезных зацепок. Эмик, этот старый лис, слишком хитёр.

Теперь Тан Цзэлян действительно начал волноваться. Он не мог быть уверенным, и это слово казалось ему самым большим обманом. Это могло произойти как завтра, так и через год, а может и… В общем, ждать было некогда!

После раздумий Тан Цзэлян предложил:

— Может, давайте завтра выйдем на улицу и разместим объявление для людей?

Деймон и Минди мгновенно потемнели от этой идеи. Что за бред!

Не зная, что предпринять, Тан Цзэлян решил обратиться за помощью к системе.

— Система, есть ли у тебя предмет для поиска Эмика, чем дешевле, тем лучше.

— Согласно условиям, были найдены следующие предметы.

[Оборудование: Обнаружение].

[Эффект: Указывать пользователю на обнаружение зацепок].

[Описание: Можно использовать, лишь представив цель в уме].

[Цена: 300 очков].

Ух ты, так совпало — всего триста очков? Система, ты, наверное, получила откаты, да!? Какое это оборудование, разве это не должно быть навыком?

— И выглядит это очень ненадёжно… — Тан Цзэлян колебался, думая, стоит ли менять или нет. Если поменяет, то может попасть в такую же ловушку, как с фруктом пластической операции; если не поменяет, то неясно, найдёт ли Эмика.

Тан Цзэлян стиснул зубы:

— Система, обменяй это для меня!

— Обмен успешно завершён, потрачено триста очков!

Внезапно в руках Тан Цзэляна появилось два L-образных железных прута.

Тан Цзэлян: …

Минди: …

Деймон: …

Тан Цзэлян вдруг поднял голову и сдерживая слёзы, произнес:

— Наконец-то я понял, что значит слово «оборудование»…

— Хм… Ты ищешь железную руду? — Минди с любопытством посмотрела на него. Она видела, как кто-то в маленькой островной стране использовал этот метод: два провода удерживались параллельно, и если на земле, по которой они проходили, были железные предметы, провода расходились.

Но вопрос в том, как этот метод может быть полезен сейчас?

Тан Цзэлян тоже не понимал, как использовать этот предмет, потому мог лишь нести чепуху:

— Так что, дети, должны больше читать, это восточная метафизика. Боги покажут путь, и если я просто представлю, как выглядит Эмик, боги меня приведут… Стоп, он сдвинулся!

Сказав это, два L-образных прута вдруг разошлись в руках Тан Цзэляна, и он так обрадовался, что чуть не подпрыгнул от счастья.

Минди была в шоке, ты, похоже, совсем не знаешь, как на это реагировать! Ты всё, что сказал, придумал, верно!? И этот предмет действительно полезен!?

— Хахаха, всё под моим контролем! — с гордостью воскликнул Тан Цзэлян.

Только он это произнёс, как два железных прута, казалось, не остановились, а начали быстро вращаться в его руках!

Что это за операция!?

Тан Цзэлян был в замешательстве и, не веря своим глазам, увидел, как два прута выскользнули из его ладоней.

Затем концы железных стержней как будто слились вместе и начали вращаться, взмывая в воздух, словно бамбуковые дракончики, с которыми Тан Цзэлян играл в детстве!

— Под контролем? — Минди приподняла бровь.

Тан Цзэлян с натянутой улыбкой сказал:

— Хехе, боги начали показывать путь…

И тут же этот железный дракончик приклеился к голове Тан Цзэляна с такой быстротой, что её не удалось разглядеть.

Тан Цзэлян мгновенно почувствовал, как неотразимая сила тянет его голову, и его стремительно потянуло в незнакомом направлении.

— Умереть или умереть или умереть…

Если Тан Цзэлян, дёргаясь, крикнул:

— Я вернусь, ждите меня в укрытии!

Слова становились всё тише, и его силуэт исчез из виду у Деймона и Минди.

Минди: …

Деймон: … Ты знаешь, что это такое?

Минди без эмоций ответила:

— Разве он не говорил, что боги показывают путь? Может, боги недовольны им и тянут его за голову, чтобы показать путь…

Деймон: …

http://tl.rulate.ru/book/121015/5041218