Готовый перевод Marvel's Strongest Defense / Сильнейшая защита в Марвел: Глава 7

Танг Цзэлян хлопнул в ладоши, вернулся к бару с удовлетворением и спросил у крота:

— Можно ли теперь это доказать?

— Ну, докажи, что ты на самом деле ребенок, и то же самое касается боев.

— Эй, ты сказал, что можно снести его, процесс не важен.

Танг Цзэлян уставился на крота, это касалось задания, которое было дано системой, и он должен был обратить на это внимание.

Крот внимательно посмотрел на него и сказал:

— Хорошо, ты справился. Вскоре я скажу тебе результат.

Слыша ответ крота, Танг Цзэлян сразу же посмотрел на интерфейс своей системы, но он все еще был незавершенным.

Неужели что-то пошло не так? Танг Цзэлян был озадачен.

Цель миссии состояла всего из нескольких слов, и не было никаких требований стать наемником. Возможно, ему нужно дождаться ответа через несколько дней, чтобы завершить миссию?

Невозможно! Это задание ограничено одним днем, а через несколько дней оно уже будет несбыточным.

Внезапно в его голове мелькнула мысль, и Танг Цзэлян быстро спросил:

— Так я теперь наемник?

На лице крота отобразилось недоумение:

— Да…

[Цель миссии: стать наемником, выполнено].

[Награда за миссию: 100 очков].

Уголок рта Танга дернулся, ему казалось, что он играет в низкокачественную онлайн-игру, где NPC должны признать его, чтобы завершить задание.

— Система, где мои сто очков?

С этими мыслями система сразу же представила ему магазин очков.

Лотереи очков, навыки, оборудование, свитки, заклинания…

Магазин очков был полон всевозможных восхитительных категорий, и Танг был ошеломлен.

Он случайно нажал на класс навыков, затем один за другим появлялись изображения с ценами и описаниями, а при нажатии на картинку открывался более детальный обзор роли навыка и видео с эффектом использования.

Но проблема заключалась в том, что все эти картинки навыков были серыми, а цены под ними начинались от четырех цифр и выше. Даже самый дешевый навык требовал тысячи очков.

Он посмотрел на верхний левый угол, где отображались индивидуальные очки.

Сто очков...

Танг молча закрыл раздел навыков и открыл другие категории, но обнаружил, что цены на другие товары были почти такими же, а несколько дешевых товаров выглядели странно, включая упомянутые системой плоды для пластической хирургии.

[Расходные предметы: косметические фрукты]

[Эффект: можно случайно изменить внешний вид].

[Цена: 100 очков].

— Ну, это действительно дешево, всего лишь сто очков… Черт, это написано случайно! Это случайно, правда?! Танг был в шоке.

Эта дурацкая система действительно намеренно вводила его в заблуждение, даже плод для пластической хирургии был сделан случайным образом. К счастью, у него была привычка читать инструкции перед использованием, и он не стал немедленно обменивать очки, иначе, если бы он действительно съел этот фрукт, случайно превратился бы в кого-то не имеющего человеческого облика, и только бы искал место, чтобы укрыться.

— Можно ли обменять очки на деньги? — Танг вспомнил, что сто долларов исчезли.

— Обмен бесполезен, не входит в сферу обмена.

— Деньги бесполезны? Вы кого дразните?!

— Деньги людей имеют такую же ценность, как макулатура в апокалипсисе, они имеют крайне низкую полезность и очень нестабильные колебания цен.

— Так какой валюте придается ценность? — Танг невольно спросил.

— Золото, драгоценные камни, алмазы…

— Ладно, не говорите больше!

Танг слегка схватился за сердце, вспоминая страх, вызванный игрой на деньги, он начал подозревать, что эта система создана компанией Penguin. Ранее игры поднимали деньги, а теперь отбирали золото и алмазы, это прямо игра с зарплаты, без денег жизнью не обойтись.

Признав, что он бедняк, Танг повернулся и нажал на лотерею очков, где находился белый рулет, на котором были только руки и кнопки, и не было видно предметов для розыгрыша.

Танг осторожно нажал на кнопку, и рулетка внезапно закружилась, так быстро, что он только увидел след.

В это же время Танг заметил, что его очки уменьшались.

— Для первого розыгрыша нужно потратить всего 100 очков, — объяснила система с энтузиазмом.

— Ты явно это сделала нарочно!

С тех пор как он узнал о фрукте для пластической хирургии, Танг чувствовал, что что-то не так, и его постоянно беспокоило, что эта система играла на очках… Черт возьми, неужели это отмычка!

— Динг!

Примерно через десять секунд, когда рулетка остановилась, изображение внезапно появилось там, где указатель остановился, и обрамление сверкало золотым светом.

Выиграл, выиграл джекпот!?

Как африканский вождь, Танг в этот момент почувствовал себя на пути в Европу.

— Предметы для розыгрыша были распределены и могут быть просмотрены в вашем личном пространстве.

Танг немного обрадовался и быстро открыл свое личное пространство, чтобы посмотреть, что же он выиграл.

В его личном пространстве появилась дополнительная черная одежда, и рядом аккуратно лежали такие же черные ботинки. Танг присмотрелся, и информация об этом комплекте снаряжения появилась.

[Снаряжение: Новая одежда].

[Эффект: Никогда не носится, с функцией автоматической стирки, можно изменять форму одежды в любое время].

[Описание: Необходимая одежда для новичков, нулевая защита, с функцией распознавания мастера, не подлежит обмену].

[Цена: 30,000 очков].

Танг: “??! ”

Сегодня не день дурака?!

Кто-то может сказать мне, когда новобранское снаряжение стало таким редким, что его цена составляет 30,000 очков!?

Я наконец выиграл гран-при с прорывом персонажа и потратил все очки, а лотерея выдала такую вещь? Снаряжение с нулевой защитой, цена 30,000 очков, система, ты что, думаешь, что никто это не купит за такую цену? Так не может быть!

“Гур-гур…” Вдруг его живот издал четкий звук, он, похоже, проголодался.

Он не ел до сих пор, и сейчас прошло почти полдня, и хотя в момент приземления и боя он этого не ощущал, то теперь, без дела, он резко понял, как сильно хочет кушать!

Хотя физической силы у него было предостаточно, это не избавляет от чувства голода!

Необходимо срочно найти способ заработать деньги, иначе он умрет от голода, прежде чем сможет выжить хотя бы день.

Думая об этом, Танг посмотрел в сторону Уэйда, но заметил, что остальные пропали в какой-то момент.

— Куда ушел Уэйд? — Танг поспешно спросил у Крота, в начале он планировал следовать за Труподетом, но теперь, когда он исчез, как он сможет "прицепиться" к нему.

— Не знаю, возможно, он сейчас наслаждается чудесной ночью где-то, — медленно сполоснув свой стакан, ответил крот.

Услышав это, Танг не стал продолжать расспрашивать, он понимал, что крот и Уэйд не глупы и заметили все проблемы с самого начала, вероятно, они стали осторожными в отношении него.

Особенно крот, он, вероятно, потратил время на исследование его истинной личности.

http://tl.rulate.ru/book/121015/5037306