Готовый перевод Marvel's Zombie King / Король зомби Марвела: Глава 60

Поставить ставку в пять миллиардов долларов?

Тони Старк немного колебался, его общая чистая стоимость составляет около 100 миллиардов долларов. Эти 100 миллиардов включают первоначальные акции Stark Industries, а также значительное количество недвижимости и других инвестиционных ценных бумаг. Сделать ставку в 5 миллиардов долларов — это действительно ощутимая потеря для него. Если он проиграет в этой игре, не только его уровень жизни упадёт, но и финансирование некоторых его частных исследовательских лабораторий может быть сокращено. Если темпы исследований замедлятся, это непременно скажется на продвижении его разработки стального доспеха.

Е Хаочэн слегка поднял брови и риторически спросил: "Почему, ты думаешь, что ставка слишком велика в этот раз? Если ты можешь позволить себе только полмиллиарда долларов, Тони".

Лицо Тони потемнело, слова Е Хаочэна лишь повторяли то, что он только что сказал. Если он сейчас отступит, это будет равноценно признанию своего поражения, что было бы крайне неприемлемо для гордого Тони.

Стиснув зубы, Тони слегка приподнял подбородок и уверенно заявил Е Хаочэну: "Хорошо, пять миллиардов долларов, просто пять миллиардов долларов... Я ставлю с тобой".

"Ну, давай найдём несколько свидетелей!"

Е Хаочэн встал, постучал по аккуратным изгибам своего костюма и слегка улыбнулся.

Они обсудили условия ставки, и в Нью-Йорке, с участием главного редактора и нескольких предпринимателей, был подписан контракт, который был утверждён высшим обществом и защищён законом. Таким образом, был заключён супер-игровой контракт на десять миллиардов долларов.

Ставка в пять миллиардов долларов — это, безусловно, крупнейшая ставка века!

Даже опытные предприниматели и финансовые гуру не могут соперничать с такой суммой. Объявление о такой ставке, безусловно, привлекло внимание и затмило темы о дне рождения старшей внучки.

"Пять миллиардов долларов на кону, эти двое, что ли, с ума сошли?"

"Тони, это же тот плейбой, не удивительно, не удивительно..."

"Группа Аустера не сопоставима со Stark Industries, значит, у этого азиатчика мало шансов на победу".

"Ты же знаешь, Тони — знаменитый гений, если он серьезно подойдет к делу, это не будет трудно сделать продукты, которые превзойдут Robotic Arm... этот азиат, боюсь, проиграет и даром отдал Тони пять миллиардов долларов".

Большинство представителей высшего общества скептически смотрели на Е Хаочэна, потому что он не был знакомым лицом. Более того, как азиат, он, по их мнению, не мог соперничать с Тони, который часто бывал среди элиты Нью-Йорка.

Но Е Хаочэн не обращал внимания на шушуканье вокруг, он был абсолютно уверен в своей победе над Тони. Даже если продукт не будет успешно разработан в установленные сроки, пять миллиардов долларов на рекламу и другие продукты можно будет легко вернуть...

В конце концов, когда речь идет о чем-то, что может обеспечить бессмертие, устоять перед таким соблазном практически невозможно.

Чем богаче человек, тем больше он заботится о своей жизни!

Стоя на возвышении, Е Хаочэн поднял высокий бокал, слегка наклонив его в сторону Тони, и выпил на глазах многочисленных присутствующих, прежде чем вернуться в угол танцевального зала.

"Господин... Е Хаочэн, на самом деле мы могли бы сделать ставку в 50 миллиардов долларов с этим парнем".

Эмилия с насмешкой посмотрела на Тони, смешанного с толпой, и задала вопрос хозяину с сомнением.

Так как это было публичное место, Эмилия обратилась к людям Е Хаочэна, и называть его "господином" она считала более уместным, учитывая странность обращения "господин" в современном обществе.

Тем не менее, небрежная сумма в 50 миллиардов долларов из уст Эмилии шокировала Иванику, сидевшую рядом с ней. Следует помнить, что это 50 миллиардов долларов... даже если бы они накапливали богатство в семье Трампов на протяжении поколений, до такой суммы им было бы далеко.

И их семья Трампов достигла уровня среднего класса в высшем обществе США!

А это всего лишь случайные ставки?

Иванка взглянула на Эмилию с недоумением, размышляя о благородном темпераменте Эмилии и идентичности Е Хаочэна как вампира, она начала догадываться, что эта женщина, возможно, тоже принадлежит к семейству вампиров.

Только такое богатство могло быть накоплено за тысячи лет!

Е Хаочэн качнул головой и сказал: "5 миллиардов долларов, Тони вполне может на это пойти. Ставка в 50 миллиардов долларов потрясла бы фундамент первоначальных акций Stark Industries, даже если этот гениальный изобретатель и горд, он не осмелится согласиться на такую игру".

"В таком случае, это всё еще наш господин... хм, Хаочэн, ты задумчив".

Эмилия кивнула и сказала это как-то неожиданно.

Иваника наблюдала за всем со стороны, и сейчас она почувствовала, что её богатство, которым она гордилась ранее, вероятно, не стоит и ломаного гроша в глазах этой группы, что вызвало у неё ощутимую фрустрацию.

Когда этот светский вечер закончится, Е Хаочэн шёпотом напомнит Иванику перед уходом: "Иваника, помни, завтра в девять утра не забудь прийти на работу, не то я лично приду за тобой домой, тогда, боюсь, всё станет серьезно".

"Да-да, завтра в девять тридцать, я обязательно приду в офис".

Иванику поразил угрожающий тон Е Хаочэна, и она немедленно ответила в военном стиле.

Е Хаочэн обнял Эмилию и покинул отель. Взглядом проводив их, Иванику словно подломило, она без сил упала на диван, как будто внезапно потеряла опору. Этот банкет стал для неё настоящим испытанием.

Когда вечер закончился, на возвышении стояла женщина с выдающейся фигурой, с блондинистым волосом и уверенной улыбкой на губах, она с интересом смотрела на Иванику, которая ослабла на диване.

Эта прекрасная блондинка была агентом 19 из Щ.И.Т. Она нашла в задании лазейку, используя информацию, полученную на банкете, возможно, именно тело этой женщины станет ключом...

Рядом с искусственным звуковым прибором Черная вдова, одетая в обтягивающий кожаный костюм, слегка повернула голову и сказала: "Барбара, ты собираешься проследить за этой женщиной и внедриться в компанию Umbrella Technology, чтобы расследовать их?"

"Ну да, похоже, что мои мысли не скрыть от тебя..."

Насмешливо покачав головой, Барбара смущенно ответила.

Немного нахмурившись, она снова спросила: "Но, Наташа, я слышала, что ваша задача изменила цели...?"

Черная вдова слегка улыбнулась, её взгляд невольно упал на место Тони, а затем она покачала головой и вздохнула: "Содержимое этой задачи должно оставаться в тайне... Эх, последняя задача ещё не завершена, и теперь новая... действительно, я прирожденный трудяга".

Уголки губ искусственного звукового прибора слегка поджались, она решила промолчать о словах Наташи...

http://tl.rulate.ru/book/121014/5047077