Готовый перевод Marvel's Random Summoner / Случайный суммонер Марвел: Глава 40

Ремонтируй Гандама или что-то вроде этого, мистер Лэнг сейчас совершенно не беспокоится. Пьетро хочет развлечься, и ему всё равно, когда придёт время, они снимут видео, чтобы запугать Тони Старка, заставив его позволить Я прийти и отдать им Гандама для игры.

Однако за это время мистер Лэнг сомневается, ведь только что по новостям Тони Старк с праведным лицом заявил, что закроет отдел производства оружия в Старк Групп. Последствия этого события определённо будут гораздо серьезнее, чем просто падение акций компании.

Будь то Министерство обороны или другие учреждения, сотрудничающие со Старк Групп, все знают, с чего началась компания, и куда более очевидно, что, несмотря на множество проектов, основной деятельностью Старк Групп остаётся производство оружия. Объявление Тони о закрытии оружейного отдела не кого-то другого как раз и является прямым сигналом о том, что Старк Групп идет к "концу".

Финансовые титаны Уолл-стрит не могут это терпеть, военные начальники из Министерства обороны тоже не в силах с этим справиться, и даже некоторые компании, зависящие от аутсорсинга со Старк Групп, начинают паниковать.

У мистера Лэнга достаточно оснований полагать, что менее чем через два часа Старк Групп придётся столкнуться с давлением с разных сторон, а за множеством акционеров могут вскоре проявиться те, кто станет забрасывать Тони Старка своими требованиями.

Однако всё это не имеет к мистеру Лэнгу никакого дела, ведь он не покупал акции Старк Групп. Более того… ему сейчас нужно решить ещё более сложную задачу.

— Не смотри на меня так, Калсон, если быть честным, омоложение — это то, о чем многие мечтают… Я больше не прошу у тебя денег, так почему ты смотришь на меня с такой обидой?! — мистер Лэнг сидел за прилавком и смотрел на Калсона, который по своему росту был сравним с высотой прилавка, с выражением смущения, он произнёс это очень «невинным» тоном.

— Ха… — Пьетро, стоящий рядом, посмотрел на превратившегося в семилетнего ребенка Калсона и не смог сдержать смех.

На самом деле, это произошло вскоре после того, как Пьетро вернулся. Калсон пришёл к мистеру Лэнгу, чтобы «выплатить» зарплату Пьетро и остальным. В тот момент, как только Калсон вошел в магазин, мистер Лэнг только что получил новую возможность призыва и оказался на его призывном круге.

Что было потом? Конечно, у него сейчас такая ситуация: шорты, полосатая футболка, черные очки. Если бы не экстравагантная линия волос, мистер Лэнг мог бы на все сто процентов быть уверенным, что это первоклассный ученик Мрачного Жнеца.

— Более того, Калсон, ты не знаешь о силе этого костюма на тебе, это настоящий костюм супердетектива. У последнего владельца почти не было неразрешимых дел, и в этом наборе есть некоторые особые функции. Если ты хочешь подняться по служебной лестнице, этот костюм действительно обеспечит тебе лёгкий путь к успеху! — смотря на Калсона в детском деловом стиле, мистер Лэнг добавил очень серьёзным тоном.

— Босс Лэнг… Ты что, думаешь, если я вернусь в управление в таком виде, наш директор не будет забран в Общество по защите детей за детский труд? — Калсон взглянул на свои маленькие руки и ноги, вздохнул и безнадежно произнёс это.

— Какой ты отдел? Щ.И.Т.? Контролируете небо, контролируете воздух, чего ещё стоит бояться моему друга из рассола Обществу по защите детей? Шутка… — мистер Лэнг усмехнулся, произнося это с неким презрением.

— Мы всегда действовали в соответствии с законом, а если я останусь таким, это будет явно означать, что я крепко не смогу выполнять свои обязанности… Пожалуйста, как насчёт того, чтобы вернуть меня в прежнее состояние? — Калсон почесал голову и с большой тревогой посмотрел на мистера Лэнга.

В тот момент, когда они спорили, Ванда и 2Б тоже вошли в зал.

Мисс 2Б была такой же молчаливой, как всегда, но Ванда, пришедшая с ней, растерялась, увидев Калсона.

— У этого ребенка такая высокая линия волос… — спустя некоторое время произнесла Ванда.

— Ха-ха-ха!!!! — как только Пьетро услышал слова сестры, он не удержался и вновь рассмеялся.

— Извини… Ничего особенного… — Пьетро почувствовал чей-то недовольный взгляд и быстро помахал рукой Калсону в знак извинения.

— В чём дело? — Ванда недоумевала, что же заставило Пьетро смеяться.

— Агент Калсон… — Пьетро указал на семилетнего Калсона и тихо объяснил сестре.

— Дзинь-дон! — В этот момент дверь магазина снова открылась, и внутрь вошла женщина средних лет, выглядевшая очень решительно.

— Извините, но вы не видели среднего белого мужчину с высокой линией волос? — деловитая дама быстро оглядела магазин, а затем обратилась к мистеру Лэнгу.

— Ха-ха-ха!!!!! — с её словами в магазине раздался очередной хохот.

— Мелинда… Я здесь… — Калсон сердито взглянул на весёлых ребят, затем обернулся к своей напарнице.

— Ну… Фил??? — услышав его голос, Мелинда посмотрела на ребенка перед собой, нахмурила брови и спросила неуверенно.

— Верно… — Калсон безысходно кивнул.

— Я же говорила, нормальные дети не должны иметь такую высокую линию волос… — Мелинда кивнула, услышав это, и задумалась.

— Эй!!! Ты можешь перестать говорить о моей линии волос? Это всё нормально????!!!! — неизвестно, то ли из-за «омоложения» у Калсона испортилось настроение, то ли он действительно слишком озабочен своим внешним видом, но, в общем, Калсон был на грани срыва, вскакивая и крича на всех.

— Это нормально для него? — Мелинда даже не обращала внимания на сердитого Калсона, а серьёзно посмотрела на мистера Лэнга и спросила.

Если бы это был нормальный Калсон, он бы никогда не проявлял свои эмоции слишком явно, тем более в таком месте.

— Насколько я знаю, это ненормально… По крайней мере, я знаю, что последний человек, который подвергся такой измене во внешности, не стал психически ненормальным… — мистер Лэнг нахмурился, покачал головой и отрицательно произнёс.

Затем он медленно вышел из-за прилавка, прижал голову Калсона и серьёзно пробормотал: — Возможно, я могу попробовать использовать контроль разума, чтобы понять, притворяется он или действительно психически ненормален!

— Не надо… Ты же превратил меня в это, и всё равно не позволяешь мне работать с этим обликом?! — Калсон посмотрел на серьёзное лицо мистера Лэнга, мгновенно вернувшись в нормальное состояние и натянув нелепую улыбку.

http://tl.rulate.ru/book/121012/5042212