Готовый перевод Marvel’s I am the phoenix man / Я - человек-феникс: Глава 129

Американская сторона разместила поле битвы более чем в трехстах километрах от Нью-Йорка, что было самым удаленным местом, куда могли продвинуться солдаты Леона. Это была целенаправленная атака, и скорость продвижения войск раньше была не слишком высокой; даже были длительные паузы, потому что Леон дважды в подряд обновил свою армию, что также потребовало времени.

На поле битвы, заранее выбранном Соединенными Штатами, собралась армия более 200 тысяч человек. У них была полная уверенность в том, что Леон отправит своих людей сюда для решающего сражения.

Война — это дело обеих сторон. Если одна из них вовсе не выходит на связь, то она, конечно, не состоится. Но армия численностью более 200 тысяч человек не просто так размещена здесь, и это представляет собой серьезную угрозу для Леона. Поэтому он действительно позволит Соединенным Штатам действовать по своему усмотрению.

Это была обширная равнина, окруженная полями, на которых росла лишь трава и лишь низкие деревья. Коалиция с самого начала построила здесь длинную оборонительную линию, в ряду стояли тяжелые орудия: танки, минометы, артиллерийские установки и реактивные установки.

Для того чтобы провести эту битву, Соединенные Штаты значительно увеличили свои вложения и использовали много зарубежного оборудования, что позволило готовиться к очень масштабной битве. Это явным образом демонстрировало решимость Соединенных Штатов и большинства стран мира.

Что касается высоких небес над головой, там пролетали еще большее количество боевых самолетов. За исключением отсутствия моря, ВВС и армия были полностью укомплектованы и готовы к действию.

В Временном Операционном Командовании собрались офицеры из Соединенных Штатов, Китая, России и нескольких других стран, чтобы подготовить планы для следующего столкновения.

Многие из них были генералами, отвечающими за общую ситуацию. Это была одна из немногих коалиций в истории человечества: кроме Первой и Второй мировых войн, это уже можно считать Третьей мировой войной. Одна сторона — это коалиционная армия человеческого мира, а другая — всего один человек.

— Господа, угроза со стороны Леона гораздо более устрашающая, чем вы думаете, особенно солдаты под его командованием. Каждый из них обладает силой альфа-уровня мутанта, и только мутанты омега-уровня могут его подавить. Таких мутантов в мире немного, и возле Леона их пятеро, — сказал с серьезным лицом американский генерал.

Лица присутствующих были мрачные. Они понимали, насколько ужасен Леон, но когда услышали это от человека, давление стало ощутимым.

— Поэтому, независимо от обстоятельств, мы должны быть предельно осторожны, и сотрудничество между армиями наших стран должно быть тесным. Нам необходимо оставить прежние предвзятости и объединить усилия, чтобы встретить врага.

Все присутствующие кивнули, затем китайский генерал сказал:

— Согласно предоставленной вам информации, Леона действительно нельзя рассматривать с точки зрения обычной логики. Но может ли такой мощный и устрашающий человек быть побежден только при помощи этих обычных орудий?

Другие также начали сомневаться. У них не было особого представления о страхе, который внушает Леон; единственное, что они знали о нем, это поступки за последнее время, почерпнутые из разведывательной информации и новостей. Они понимали, что он страшен и с ним трудно справиться, но как это сделать, им не ясно.

Американский генерал покачал головой с тяжелым выражением лица.

— Это невозможно. С его уровнем ужаса наши орудия вряд ли могут причинить ему хоть малейший вред. Наша роль — лишь слегка помочь, а то, что действительно остановит его, зависит от команды мутантов.

— На этот раз мы привезли почти сто мутантов-героев из Китая, большинство из которых обладают невероятной силой. Другие страны тоже предоставили своих мутантов в разной степени, и я верю, что эти люди сыграют решающую роль на поле боя, — сказал генерал из Китая.

Другие тоже кивнули. Их коалиция состояла лишь из обычных воинов и традиционного вооружения, но втайне с ними были мутанты, которых запросила Америка, потому что, формируя коалицию, Соединенные Штаты могли рассчитывать только на силу, сравнимую с Леоном.

Что значит «сравнимая сила с Леоном»? Это, разумеется, значит мутанты.

Мутанты — это изгои в обществе, и их также дискриминируют обычные люди. Но эти существа обладают силой, которой не могут овладеть простые люди. До появления Леона никто не мог организовать такое количество мутантов и быстрее всего признать их нормальный социальный статус.

Все это произошло благодаря Леону, который показал миру, какие ужасные способности имеют мутанты. Иронично, но теперь именно эти мутанты должны спасти обычных людей на планете.

— В общем, господа, давайте сделаем все возможное, чтобы задержать Леона и оказать максимальную помощь команде мутантов. Наша роль только в этом, — серьезно сказал американский генерал.

Услышав это, сердца всех присутствующих вновь наполнились тревогой. Изложенные слова генерала вселили в них глубокое чувство давления; офицеры некоторых стран все еще были полны амбиций, но теперь это казалось безрассудным и пренебрежительным по отношению к Леону.

В этот момент в конференц-зале раздался резкий сигнал тревоги, затем кто-то ворвался и закричал:

— Доклад! Зафиксирована реакция боевой энергии на передовой, и по нашим данным, их число не меньше трех тысяч!

— Сильно…

В конференц-зале послышался звук втягиваемого воздуха, и генерал из США нахмурил брови, спросив с неопределенностью в голосе:

— Появился Леон?

— Доклад для генерала: нет! Но один человек появился, это капитан Стив! — закричал входящий.

Американский генерал стал серьезным и сказал:

— Это не капитан Райс. Солдат, запомни, с этого момента «капитан» в Америке — это история. Теперь скажи, кто такой Стив?

Лицо солдата стало серьезным.

— Тот, кто умеет создавать коррозионные газы.

Американский генерал глубоко вздохнул, затем вздохнул снова с облегчением.

— Хорошо, я понял. Дайте команду по всем частям: быть наготове и готовыми открыть огонь в любой момент.

— Есть! — ответили офицеры и ушли, выполнив приказ.

Затем американский генерал обратился ко всем присутствующим:

— Господа, к нам приближается ужасная фигура — Коррупция!

(Подпишитесь на него!)

(Подпишитесь на него!)

http://tl.rulate.ru/book/121008/5061250