Готовый перевод Marvel’s I am the phoenix man / Я - человек-феникс: Глава 14

Ли Анг все еще был в свободном свитере, на голове у него была шапка, а на лице маска, половина которой улыбалась, а половина плакала, что придавало ему странное и неописуемое выражение.

Он шагал вперед неторопливо, а у его ног лежали люди из братства мутантов, но они уже были без сознания. Темное министерство под руководством Леона знало его отношение к мутантам и не убивало их, потому что убивать таких людей было бы жалко — они могли стать его экспериментальными материалами, а жизнь была гораздо ценнее смерти.

В фабрике уже раздавались звуки боя, смешанные с рычанием и резким звоном изгибающегося металла. Перед Ли Ангом никого не было, поэтому он продолжил двигаться вперед.

В здании фабрики в темном уголке находились пятнадцать человек, которым угрожала опасность: их пронзали летящие в воздухе стальные осколки, и время от времени кто-то падал, но вскоре поднимался снова.

С другой стороны находилось более десятка людей, среди которых в центре внимания был Магнето. Ли Анг сразу почувствовал его пронзительный взгляд, когда вошел внутрь.

Магнето был в своем знаковом шлеме и алом плаще. Хотя выглядел он старым, его умственная мощь вовсе не указывала на то, что он стар. С момента, как Леон ступил на территорию фабрики, его взгляд был прикован к нему.

Леон, казалось, не замечал его взгляда; он просто наблюдал за своими людьми, не скрывая одобрения от увиденного. Факторы регенерации каждого из них были идеально интегрированы, что позволяло этим темным существам обладать способностью восстанавливаться, сопоставимой с саблезубыми тиграми, и убить их в таком состоянии было бы непросто.

Затем он повернул голову в сторону Магнето: там находились более десяти человек, среди которых наиболее заметными были сам Магнето и Ведьма, а остальные были ключевыми членами Братства мутантов, такими как Буревестник, который сбежал от Профессора Икс, Красный Бульдозер, Лепрозорий и другие. Они не стреляли в это время, полагая, что хоть у этих людей из Темного отдела и есть странные способности, под руководством Магнето они не смогут произвести никаких изменений.

Рядом с ними находился саблезубый тигр, который напряженно ждал возможности присоединиться к битве, а на земле рядом с ним лежал лишившийся сознания Конгрессмен Келли.

Ли Анг не заметил никаких действий со стороны Магнето, но в этот момент металлическая балка перед ним неожиданно вонзилась в воздух, нацеливаясь на него, как острое копье.

Ли Анг лишь слегка махнул рукой, и балка изменила свое направление, пролетев в метре от его головы и полетев назад. Магнето нахмурился; он протянул руку, пять пальцев раскрылись, и множество металлов, находившихся между ними, поднялись в воздух, словно неким невидимым движением.

Эти стальные осколки начали атаковать Ли Анг, издавая свист в воздухе.

Ли Анг был скрыт под маской, и никто не мог разглядеть его выражение, но в этот момент он едва заметно улыбнулся и поднял руку, протянув ладонь вперед, на которой засиял легкий красный свет.

В следующий момент металлы странным образом остановились в воздухе — это были трубы, балки и даже некоторые железные пластины, которые замерли под воздействием невидимой силы.

На лицах людей рядом с Магнето отразилось напряжение.

— Кто ты? — произнес Магнето.

— Скоро узнаете, — раздался голос Леона из-за маски.

Услышав этот голос, саблезубый тигр вздрогнул, и на его лице отобразилось злое выражение — он никогда не забудет этот голос, именно он заставил его испытать беспримерное унижение и ужасную боль.

Но в данный момент Ли Анг, казалось, не обращал на него внимания, как и остальные, не заметившие странного поведения тигра.

— Вы мутант, — сказал Магнето спокойно. — Надеюсь, вы не станете моим врагом, иначе последствия будут очень серьезными.

Ли Анг пожал плечами.

— Кто сейчас знает, что такое последствия?

Магнето замолчал. Он был королем магнетизма и в этот момент усилил контроль над металлами, и все присутствующие увидели, как они начали дрожать, словно выходя из-под контроля.

Ли Анг обладал мощной способностью управления разумом, что позволяло ему контролировать больше, чем Магнето — но сейчас он не был настроен на соревнование, поэтому тоже увеличил свое влияние над сталью.

Частота дрожания металлов усилилась, словно ими управляла невидимая рука, и Леон с Магнето понимали, что сейчас идет борьба за контроль.

Прошло секунда, две секунды, три секунды.

В изумленных глазах мутантов-братьев они увидели, как металл движется в сторону Магнето, от начальной медлительности до окончательной скорости — это происходило всего за три секунды.

Они мгновенно поняли, что человек, стоящий перед ними, возможно, превосходил Магнето в своих способностях управления металлом.

Сам Магнето все больше хмурился.

http://tl.rulate.ru/book/121008/5039106