Готовый перевод Btth:Emperor Yan / Расколотая Битвой Синева Небес: Император Ян: Глава 6: Удивление и Куш

«Лист фиолетовой орхидеи, Плод белого женьшеня, Семя снежного лотоса, Эссенция кровавого лотоса…»

Стоя перед клумбой, Вэй Ян тщательно определил драгоценные духовные травы, узнав некоторые, в то время как многие оставались незнакомыми.

Эти, казалось бы, небрежно посаженные цветы и травы на самом деле были гораздо ценнее, чем груды золотых монет, которые они затмевали.

В этот момент глаза Вэй Яна сверкали от изумления, когда он бормотал названия этих редких, высокоуровневых трав.

Наконец, его взгляд упал на центральное место клумбы, где стояло растение с чередующимися белыми и красными листьями.

«Ледяная пламенная трава!»

Это растение имело белые и красные секции. Белые стебли были покрыты крошечными кристаллоподобными частицами, в то время как огненно-красная корона, казалось, пылала, как пламя.

Два совершенно противоположных цвета и атрибута росли на одном растении, поистине чудо.

Растение окружал легкий туман, придавая ему небесную ауру.

«Просто эта клумба с десятками трав, если ее обменять у Старейшины Лекарств, могла бы принести как минимум книгу навыков ранга Ди(Земли)!», — не мог не улыбнуться Вэй Ян.

Это были сокровища, которым позавидовал бы любой.

Вдыхая уникальный аромат трав, он почувствовал себя воодушевленным.

…

Спустя долгое время Вэй Ян наконец глубоко выдохнул, успокаиваясь.

В конце концов, его взгляд переместился на три запертых каменных ящика на платформе из голубого камня.

Он шагнул вперед, наклонился и коснулся металлических замков на каменных ящиках, почувствовав легкое тепло.

Даже спустя бесчисленные годы эти замки сохранили свое тепло, что указывало на то, что они были сделаны не из обычных металлов.

Вэй Ян взглянул на останки скелета, сидевшие за каменным столом, заметив три черных ключа, висящих на его костлявой руке.

«Простите меня, старший», — почтительно поклонился Вэй Ян.

Затем он осторожно взял ключи, положил их на каменный стол и осторожно поднял скелетную руку.

С легким сжатием раздался треск, когда сломалась кость руки.

Сквозь трещину он смутно увидел небольшой свиток, спрятанный в кости.

«Один из четырех фрагментов карты Демонического Огня Лотоса Преисподней!»

Вэй Ян осторожно извлек свиток из кости руки.

«Три коробки и драгоценные травы открыто выставлены для привлечения внимания, в то время как этот свиток тайно спрятан в кости руки. Этот старший явно не хотел, чтобы будущие поколения узнали о существовании этого свитка», — подумал Вэй Ян.

Обычно те, кто входит в древние руины и получает свое состояние, редко тревожат останки.

В конце концов, вторжение в чье-то место упокоения и взятие чьего-то имущества уже показывает неуважение; уничтожение костей было бы еще большим неуважением.

Если бы Сяо Ян случайно не сломал кость руки, доставая ключи, он бы тоже не обнаружил свиток.

Положив кость руки на место, Вэй Ян еще раз извинился, прежде чем вернуться к каменному столу и осмотреть небольшой свиток в своей руке.

Это был древний на вид свиток, слегка пожелтевший от времени.

Медленно развернув его, он нашел кусок пергамента с, казалось бы, хаотичными линиями, нарисованными на нем.

Это была величайшая возможность здесь.

Один из четырех фрагментов Карты Демонического Огня Лотоса Пустоты.

Демонический Огонь Лотоса Преисподней, занимающий третье место в Рейтинге Пламени, был уникальным в мире! Не считая первых трёх в Рейтинге Пламени, можно сказать, что все остальные Небесные Пламени ничем друг от друга не отличались.

Этот фрагмент карты содержал остаточную волю, оставленную полу-императором Демоническим Святым Лотоса Преисподней.

Конечно, нужно было собрать все четыре фрагмента, чтобы раскрыть его истинную форму, которая помогла бы в подчинении Демонического Огня Лотоса Преисподней.

«Демонический Огонь Лотоса Преисподней…»

Глаза Вэй Яна наполнились тоской.

Затем он рассмеялся, покачав головой: «Слишком спешу, учитывая, что это огонь Доу Шенг(11) высокого уровня!»

«Однако, даже если я не планирую искать Демонический Огонь Лотоса Преисподней, этот фрагмент сам по себе может быть продан за значительные выгоды в будущем. Обменять его на навык или технику ранга Тиан(Небесный) было бы не неразумно», — размышлял Вэй Ян.

«А еще есть знаменитый эксперт, Ледяной император Хай Бо Дун, у которого есть еще один фрагмент. Стоит ли мне попытаться его получить?»

Вэй Ян аккуратно свернул свиток и надежно спрятал его в груди.

С двумя фрагментами в руках они будут стоить как минимум два небесных навыка, когда откроется пространство, запечатывающее Демонический Огонь Лотоса Преисподней.

«Посмотрим. Возможно, шанс невелик, учитывая, что осталось всего около пяти лет, а я не практикую алхимию», — подумал он.

Наконец, Вэй Ян покачал головой. Не стоит быть слишком жадным.

Важно быть осторожным.

Собравшись с мыслями, Вэй Ян взял три черных ключа и начал отпирать каменные ящики.

В первом ящике он наугад выбрал ключ из трех, вставил его в теплый металлический замок и осторожно повернул.

«Не этот».

Ключ вошел лишь частично, прежде чем остановиться.

Не смутившись, Вэй Ян попробовал другой ключ.

С легким щелчком металлический замок открылся.

Внутри был красочный свиток.

«Семицветное руководство по ядам».

Вэй Ян достал свиток, быстро просмотрел его и отложил в сторону.

Затем он открыл вторую коробку.

Внутри был черный свиток.

Открыв его, он обнаружил строку из маленьких иероглифов: Продвинутый уровень, Ранг Сюань, Летающий Навык Движения: Орлиные крылья!

Редкие лётные навыки, причем продвинутого глубокого уровня.

Вэй Ян с удовлетворением восхитился черным свитком.

На континенте Доу Ци только Доу Ван(6) и выше могли летать, используя Доу Ци для формирования крыльев.

Эксперты Доу Линг(5) могли совершать полеты на короткие расстояния.

Но ниже эксперты Доу Линг?

Им приходилось полагаться на свои ноги.

Летные навыки позволяли летать, не достигая Доу Вана, что делало их невероятно ценными.

Этот продвинутый глубокий уровень навыка полета стоил столько же, сколько и низкоуровневый земной навык.

Это любимый навык тех, кто любит кайтить врагов.

(Примечание переводчика: Кайтить – это наносить урон по противнику издалека, не давая ему, приблизится к вам на дистанцию ближнего боя. При этом игрок, который кайтит, не отступает и не дает цели расслабится, постоянно провоцируя противника следовать за собой.)

Вэй Ян отложил свиток в сторону и открыл последнюю коробку.

Внутри было два свитка.

В первом свитке было написано: Продвинутый уровень, Ранг Сюань, Боевой Навык – Рёв Льва.

Боевой Навык, объединяющий Доу Ци и звуковые волны, наносящий как физический, так и звуковой урон.

«Боевой навык продвинутого уровня ранга Сюань, неплохо», — подумал Вэй Ян, откладывая его и поднимая второй свиток.

Техника ранга Сюань продвинутого уровня: Техника Львиного пламени.

«Техника Культивации ранга Сюань продвинутого уровня, так ещё и атрибут огня!» Вэй Ян молча ухмыльнулся.

Невероятный сюрприз!

Удивление!

Эта техника была неожиданным приобретением!

В оригинальной истории эта третья коробка была взята Группой Наёмников «Волчья Голова» из города Цин Шань.

Их лидер, Му Ше, использовал продвинутый уровень боевой навык ранга Сюань: Рёв Льва.

Хотя в оригинале техника не упоминалась, владелец этого места явно намеревался оставить наследие, а не просто навык без соответствующей техники.

Обычно техники и навыки сочетаются, чтобы максимизировать свою эффективность.

Так что обнаружение обоих здесь подтвердило правильность его теории.

В третьей коробке содержался не только Боевой Навык «Рёв Льва», но и соответствующая ему техника культивации «Техника Львиного Пламени».

Самое главное, это техника с атрибутом огня!

Что больше всего нужно было Вэй Яну?

Без сомнения, техника!

Вэй Ян просмотрел свиток, чувствуя одновременно удивление и его отсутствие.

Этот старший, способный создать навык полета, вероятно, тоже был с атрибутом огня, поэтому неудивительно, что его техника также была с атрибутом огня.

http://tl.rulate.ru/book/121001/5126414