Готовый перевод Dragon-Blooded War God / Чистокровный дракон - бог войны: Глава 9

Перевод: Vagabond

Чистокровный дракон ― бог войны

Глава 9

Драгоценное сокровище

В зале было только двое людей. Второй сын семьи Ян ― Ян Юньтянь, который сидел в стороне, а в центре сидел, подобно бессмертному, величественный мужчина средних лет.

Это был старший сын основателя семьи Ян, первый дядя Лун Чэня ― Ян Цинсюань.

Когда Лун Чэнь зашел в зал, то его взгляд встретился с Ян Цинсюанем.

― «Этот Ян Цинсюань кажется добродушным, но из его глаз исходит какой-то таинственный свет. Очевидно, что он является высокоуровневым экспертом, превышающий, по крайней мере на один уровень Ян Юньтяня, который сидит рядом с ним».

Лун Чэнь поднял уровень своего развития, и вместе с ним, улучшилась его проницательность.

Ян Цинсюань посмотрел на Лун Чэня и сказал:

― Ты должно быть Ян Чэнь. С молодых лет ты понапрасну тратил свое время. Я сам видел тебя всего лишь несколько раз, но никогда бы не подумал, что ты будешь развиваться так быстро.

― «Ян Цинсюань, не начал ругать меня, как только я зашел. Кажется, назревает что-то интересное».

Лун Чэнь подумал про себя. Его девиз в жизни: «мужчина может подчиняться или стоять с высоко поднятой головой ― смотря при каких обстоятельствах». Держа при себе план, можно не сильно волноваться о возмездии, и всегда можно отступить. На данный момент он избил сына Ян Юньтяня, и несомненно, сейчас находится в беде. Так что он просто следовал правилам и поклонился им обоим, произнося:

― Ваш племянник… Ян Чэнь приветствует первого дядю и второго дядю.

Он уже пообещал своему отцу, что изменит фамилию, но прямо сейчас все еще не имеет необходимой силы, чтобы объявить об этом открыто, прямо перед семьей Ян. Поэтому сейчас, он поступает так, только потому, что так удобнее.

― И в правду, ты достиг третьего уровня сферы пульса дракона, но смотря на твою живучесть, я думаю, что тебе необходимо изучить технику усиления тела. Все эти годы ты тяжело работал, и поэтому ты достиг такого результата. Достичь в будущем уровня Линцин и Лин Юэ для тебя вполне возможно.

Лун Чэнь не посмел не согласиться.

― «Этот человек ничего не упомянул о избиении, и разговаривает со мной вполне нормально. Но то, как смотрит на меня Ян Юньтянь, как будто хочет убить меня».

В это время Ян Юньтянь прорычал:

― Старший брат!

Услышав напоминание Ян Юньтяня, Ян Цинсюань улыбнулся и произнес:

― Несомненно, ты хороший саженец, но избивание своего собственного брата, это просто неправильно. Я даже слышал, что ты нанес ему критический удар…

Лун Чэнь поспешно сказал:

― Первый дядя, в битве у рук и ног нету глаз. С моими способностями просто невозможно, чтобы я смог контролировать силу своих атак по желанию. Ранее, у меня и в мыслях не было намерения сильно его ранить.

Прерванный Лун Чэнем, Ян Юньтянь больше не говорил. В этот момент Ян Юньтянь холодно произнес:

― У тебя не было такого намерения? Как я слышал, ты хотел избить до смерти Ян Чжаня! С таким злобным нравом и в таком молодом возрасте, в будущем будет намного хуже. Если я не напомню тебе сейчас об этом, не создашь ли ты в будущем еще больший беспорядок?

Ян Юньтянь немедленно встал, и начал подходить к Лун Чэню шаг за шагом. Толстый слой силы развития начал давить на тело Лун Чэня, почти придавив его к полу.

Лун Чэнь ничего не говорил, и просто молча терпел.

Он знал, что если Ян Юньтянь захочет убить его, то сделает это лишь простым ударом.

Но в это мгновение, из-за дверей донесся женский голос.

― Второй брат, позволь мне разобраться с ним. Я непременно позабочусь об этом вместо тебя.

После этого, Лун Чэнь смог спокойно вздохнуть, но он все еще имел некоторый страх.

Он знал ту личность, что находилась позади него. Это была Ян Сюэцин.

То, как Ян Сюэцин обращалась с Лун Чэнем все эти годы, было известно всем. Если он попадет в ее руки, то ничего хорошего можно не ждать.

Ян Юньтянь на секунду задумался, после чего рассмеялся и сказал:

― Третья сестра, можешь не колебаться и забирать его. Однако, между молодым поколением, это всего лишь маленькая проблема, так что третьей сестре всего лишь нужно указать ему правильный путь, и этого будет достаточно.

Произнеся все это он ушел.

Ян Цинсюань увидел, что здесь больше нечего было сказать, так что он улыбнулся и тоже собрался уходить. Но прежде чем уйти, он подошел к Ян Сюэцин и прошептал ей на ухо:

― Меньше чем за пять дней, он фактически прошел через несколько уровней, и изучил Кулак падающей звезды. С таким талантом отец несомненно оценил его, так что тебе лучше принимать решение, в зависимости от обстоятельств…

Ян Сюэцин была на мгновение ошеломлена. Только после того как он окончательно ушел, она подошла к Лун Чэню.

Ранее, Лун Чэнь смог услышать шепот Ян Цинсюаня. Его очень заинтересовало остолбеневшее состояние Ян Сюэцин, но к сожалению, у этой женщины все равно был ледяной взгляд.

― «Это верно, после избиения Ян Чжаня до такого состояния, все равно недостаточно для того, чтобы она посмотрела на меня с другой стороны».

Сердце Лун Чэня все еще было наполнено решимостью, так что он беспечно произнес:

― Убить или избить меня, полностью зависит от твоего решения, но если ты не хочешь убить тогда поторопись и говори, у меня не так много времени стоять здесь без дела.

[П.П.: здесь идет некая идиома. Лун Чэнь хочет сказать, что пусть она делает все что хочет. И при желании может даже убить его.]

Ян Сюэцин нахмурилась и сказала:

― С таким малым достижением тон твоего голоса немного изменился. Это то же самое, что и тот бесполезный мусор, гений, который недолго прожил. Только оба, отец и сын, будут думать о себе, как о важной фигуре, ну что за посмешище!

Глаза Лун Чэня вспыхнули жаждой убийства.

Он больше не мог терпеть это.

― Если тебе больше нечего сказать, тогда я ухожу.

После этого, он прошел мимо Ян Сюэцин, и когда он подошел к двери, она внезапно произнесла:

― Через один месяц, я выйду замуж за третьего сына семьи Бай, Бай Чжаньсюна. Что же касается тебя, то я не желаю, чтобы ты оставался в Тополином городе даже на день. Если же ты останешься, тогда не вини меня за непризнание нашей связи.

Выслушав это, Лун Чэнь вообще не удивился.

Однако, не важно на сколько устойчивым он себя сделал, в это мгновение его сердце наполнилось страданием. Нет пары, матери и сына под небесами, с таким сценарием как этот, что произошел сегодня.

Лун Чэнь обернулся и посмотрел на нее, холодно сказав:

― Не вини меня, когда придет время, что я не сказал тебе, что элегантный джентльмен Бай Чжаньсюн, просто кажется таким снаружи, а внутри он весь прогнил. Однажды я видел, как он силой похитил нескольких девушек в возрасте шестнадцати лет, а затем продал их неизвестной личности…

После того, как он хранил в себе этот секрет так долго, Лун Чэнь первоначально подумал, что она оценит это, но он лишь увидел, что взгляд Ян Сюэцин стал еще холоднее. Когда Лун Чэнь закончил говорить, она тот час же холодно ему ответила:

― Ян Чэнь, так как ты смог одолеть Ян Чжаня, это заставило меня посмотреть на тебя в лучшем свете, я еще думала, что с сегодняшнего дня ты сможешь избавиться от своих дурных привычек и начнешь все с чистого листа. Я была рада в глубине своего сердца, но сейчас ты меня очень сильно разочаровал.

― Я знаю, что ты не хочешь, чтобы я повторно вступила в брак, но ты не должен наговаривать на репутацию брата Бая столь низким способом. Я и брат Бай любим друг друга с детства. Если бы не твой отец, то я уже давно бы стала его женщиной. Кроме того, я знаю его лучше тебя в десять тысяч раз. Ты хочешь сбить меня с толку этой смехотворной ложью?

Лун Чэнь остолбенел, смотря на женщину перед собой, которая была наполнена разочарованием и презрением. Он постепенно начал сжимать свой кулак и почувствовал приступ тошноты. Будто в его сердце свирепый зверь безумно взревел!

Лун Чэнь непоколебимо на нее взглянул, и начал говорить:

― Что, на самом деле? Совет твоего собственного сына вообще ничего не значит?

Ян Сюэцин некоторое время молчала, а затем произнесла:

― Все то, что ты делал на протяжении этих нескольких лет, не занимался развитием, издевался над людьми, завоевывал женщин. Все это я знаю, как свои пять пальцев. Я разочарована в тебе уже более десяти лет. Ваши люди семьи Лун недостойны доверия, так почему же я должна верить тебе?

Лун Чэнь почувствовал, будто его грудь сейчас взорвется. Его глаза стали красными, после чего бесстрастно посмотрел на Ян Сюэцин, внезапно он безумно засмеялся и сказал:

― Ян Сюэцин говорит, что это все легко, но поступала ли ты когда-нибудь как мать? Я, без отца и матери… У меня не было никого, кто бы смог учить и наставлять меня, вот почему на сегодняшний день у меня такой собачий характер, и ты винишь меня за это? Ты сказала, что я отброс, как только родился, безнадежный развратник, которого никто не может спасти. Но я скажу тебе прямо сейчас, что хоть и ранил нескольких людей когда-то, но я не навредил ни одному хорошему человеку! Но твой брат Бай Чжаньсюн совсем другой…

Глубоко вдохнув, Лун Чэнь вкрадчиво произнес:

― Твое разочарование мною, также заставило меня сильно разочароваться в тебе. Но если ты желаешь выйти замуж, то со мной, Лун Чэнем, это не будет так просто! Ты все правильно расслышала, Ян Сюэцин?!

Лицо Ян Сюэцин, как всегда было невыразительным, она бросила сумку с какими-то вещами к ногам Лун Чэня.

― В моем сердце ты никогда не имел фамилию Ян, возьми эти пятьдесят кусков Нефритового духа. Тополиный город не может больше быть твоим домом.

Говорить что-то еще просто бессмысленно. Хоть Лун Чэню всегда нравилось принимать небольшие преимущества от других, но в этот момент он даже не посмотрел на эти куски Нефритового духа. Он развернулся и ушел.

Стремительно покинув резиденцию семьи Ян, он безумно начал выть, дико избивая огромные валуны. Он бил эти камни до тех пор, пока сильно не устал, после чего просто сел на землю.

Он посмотрел в сторону резиденции семьи Ян, это большое поместье было прямо перед его глазами. Он почувствовал, как будто эта колоссальная гора разбила ему сердце.

Лун Чэнь постепенно начал сжимать свой кулак, после чего убийственная аура начала исходить из его тела.

― Отец, я не знаю, в курсе она или нет, но я точно знаю, что этот Бай Чжаньсюн плохой парень. Не важно, как она будет относится ко мне, но я ее остановлю. Также я не могу позволить, чтобы она свысока смотрела на меня. И что более важно, я не могу позволить, чтобы она свысока смотрела и на тебя!

Он сжал свой кулак настолько, что даже ногти вошли в плоть и начала стекать кровь.

― Отец, никто не встанет у меня на пути становления сильным. Те слова, что ты тогда сказал, сегодня я уже их полностью понимаю. Для того, чтобы быть выше остальных, для того, чтобы все тебя уважали и льстили, нужно просто стать бесконечно сильным. Пройти путь становления сильным и встать на вершине мира!

― Все люди, что смотрели на меня сверху вниз до сих пор, спасибо вам, ведь если бы не вы, то я бы все еще глупо верил в то, что развитие — это самая скучная вещь. У всех есть что-то, чего они желают, так позвольте же мне, наградить вас, показывая ураган сюрпризов!

― Внутрисемейное соревнование будет через полмесяца, и этот неустойчивый брак через месяц. Но из-за моего существования, я непременно подарю вам главный, главный, главный сюрприз!

После того, как он выпустил свой гнев, наступила ночь.

Лун Чэнь сидел на крыше своего дома, глядя на огромный свет ночи.

― Ян Сюэцин хочет, чтобы я покинул город, но отец желал, чтобы я заполучил Печать драконов. Тогда как я могу уйти просто так? Но с моей текущей силой, если она атакует меня, то как я смогу защититься? Или я должен на время покинуть Тополиный город, и подождать до тех пор, пока не начнется соревнование, после чего вернуться обратно?

Лун Чэнь на мгновение глубоко задумался, его брови сперва нахмурились, затем ослабли. Он подумал:

― Почему я должен оставаться в Тополином городе? Почему бы мне не выйти из города, и не одолеть некоторых Демонических зверей? Такой путь, возможно, ускорит мое развитие, а также у меня может появиться шанс заполучить Земные сокровища!

Думая об этом, он уже решил уйти на некоторое время. Но в этот момент его живот заурчал, он спрыгнул с крыши, и пошел к Трактиру восходящего солнца.

Была почти полночь, но Трактир восходящего солнца был все еще крикливым и шумным местом.

Лун Чэнь спокойно приближался к трактиру, и вдруг услышал, как кто-то говорит:

― Больший новости, вы ребята возможно еще не в курсе, но кое-что большое произошло в семье Ян.

― Что за большие новости, говори быстрее!

― Вы парни не знаете, но я слышал этим утром, что Ян Чжань семьи Ян и сын третьей дочери, Ян Чэнь, сразились, и молодой господин Ян Чжань был лишен своей одежды и оказался голышом прямо перед всеми. Когда он вернулся, то на самом деле совершил суицид!

― Это правда?

― А как это может быть ложью? Новость только начала распространяться. Прямо сейчас семья Ян ищет Ян Чэня!

После услышанного, Лун Чэнь быстро ушел.

― Первоначально я думал, что он просто не сможет смотреть другим в глаза. Но никогда бы не подумал, что этот тип не сможет выдержать это, а взамен немедленно совершит самоубийство. Он просто мусор. Однако, обычно он даже не относился ко мне как к человеку. И сегодняшнее действие оказалось настолько большим, что его сердце не смогло принять этого, так что думаю, что это вполне логично в конце концов.

― Теперь Ян Чжань мертв, так что я больше не могу оставаться в Тополином городе. Я должен уходить прямо сейчас!

В прошлом он сильно привязался к Тополиному городу, так что был хорошо знаком с ним. После того, как он прошел через кое-какие подземные туннели, то быстро оказался за городом, прежде чем семья Ян смогла найти его.

Пока он шел, прошло какое-то время, после чего обернулся и взглянул на Тополиный город.

― Ян Чжань мертв, так что в будущем, когда я вернусь на внутрисемейное соревнование, боюсь что это будет опасно. Однако, я уже знаю, что основатель семьи Ян, любит таланты как свою собственную жизнь, и если я покажу какой-нибудь экстраординарный талант, то у меня все еще должен быть шанс! Только на основе сегодняшнего Кулака падающей звезды, он вероятно всего должен быть поражен.

Но покинув Тополиный город, куда бы он мог пойти?

― К востоку от города, находится Большая одинокая гора, это рай для Ядовитых насекомых и Демонических зверей. Земных сокровищ должно быть не мало…

Когда он как раз собирался идти к Большой одинокой горе, в это время, внезапно оказалось, что его кто-то преследовал.

Его лицо лишилось всех цветов, и он поспешно спрятался.

Только после того, как он узнал кто это, то смог вздохнуть с облегчением. После чего он начал счастливо смеяться.

Человек что пришел, оказался молодым парнем, который стоял позади Ян Лин Юэ чуть ранее. Его звали Бай Шисюнь, младший сын Бай Чжаньсюна.

Воспоминания, когда Бай Шисюнь издевался над ним в изумрудно-нефритовом доме всплыли в уме Лун Чэня.

― И за кем же этот Бай Шисюнь погнался?

Первоначально Лун Чэнь думал, что Бай Шисюнь преследует именно его. Но после того, как он более тщательно посмотрел, то увидел, что Бай Шисюнь на самом деле преследовал яркий летающий объект. После того, как этот яркий объект завис в воздухе, то оказалось, что это сокровище!

http://tl.rulate.ru/book/121/2804

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
"Нет пары, матери и сына под небесами, с таким сценарием как этот, что произошел сегодня." Инстинктивно прочитал из памяти как - "Нет повести печальнее на свете, Чем повесть о Ромео и Джульетте..."
Развернуть
#
Ага
Развернуть
#
Сейчас опять бухнется плюха... В новеллах плюхи так и сыплютя... Бог удачи горестно вздыхает глядя на пустые карманы и пьет валерьянку думая о том что в следующем томе ему придется последнюю рубаху отдать этим везучим читерам....
Развернуть
#
Н-да, над сюжетом походу вообще не парились.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь