Готовый перевод Dragon-Blooded War God / Чистокровный дракон - бог войны: Глава 2

Перевод: Vagabond

Чистокровный дракон бог войны

Глава 2

Лун Чэнь

После того, как Ян Чэнь потратил значительное количество энергии, ему наконец удалось сдвинуть тело Лун Цинъланя и прислонить его к стволу дерева.

― Этот старик притворялся мертвым все это время!

После того, как он понаблюдал еще какое-то время, Ян Чэнь обнаружил, что у Лун Цинъланя не было вообще никаких проблем. Он рассердился на столько, что ему захотелось несколько раз ударить своего отца.

Лун Цинълань, посмотрел на него и сказал:

― Не думай, что я выжил. Прямо сейчас я воскрес, и главная причина в том, что я хочу доверить тебе несколько вещей. Лучше тебе слушать очень внимательно, если ты пропустишь мимо ушей хоть что-нибудь, то я превращусь в призрака и сделаю тебя неспособным производить наследников.

Ян Чэнь закатил свои глаза, в прошлом он не слышал, чтобы этот парень говорил, но он не думал, что ихняя манера разговора будет столь похожей. Это должно быть наследственное.

― Хорошо, я знаю, что с тобой все нормально отец, видя, как ты вернулся к жизни. Просто говори все, что должно быть услышано.

Лун Цинълань искренне рассмеялся и сказал:

― В прошлом я видел тебя несколько раз, ты маленький засранец. Ты очень похож на меня в молодости. Не буду говорить медленно, но после того, как я умру, первое что тебе необходимо сделать ― это забрать кулон в форме нефритового дракона из моего даньтяня.

После того, как Ян Чэнь вновь услышал про кулон нефритового дракона, то тупо уставился на отца и сказал:

― Отец, ты думаешь, что я идиот? Если в твоем даньтяне действительно находиться кулон нефритового дракона, то как ты можешь быть таким живым прямо сейчас?

― Бред! Как ты можешь так думать? Когда мне было восемнадцать, и я пришел в Тополиный город, то только с твоей матерью я вступил в брак, если не эта причина, то как тогда такая красавица как твоя мать оказалась в моей постели? Однако, с тех пор, как я получил этот нефрит, Ци восьмого уровня сферы пульса дракона была полностью поглощена за полгода. Вот по этой причине я оказался калекой!

Так что, это правда, что была такая история. Ян Чэнь, честно, не знал. Видя эмоциональную речь своего старика, история не должна быть ложью. Однако, что это за нефритовый дракон должен быть, чтобы быть в состоянии опустошить Ци?

И что более важно, этот старик был супер экспертом на восьмом уровне сферы пульса дракона? Если у его отца было такое достижение в юности, то каким бы стало его будущее?

Согласно легенде, человеческая раса унаследовала родословную древнего божественного дракона, в результате чего девять основных кровеносных сосудов, что текут внутри человеческого тела были названы жилами дракона. Когда физическое тело было закалено до предела, чувствуя небо и землю, поглощая окружающую эссенцию, то можно накопить его в Ци, когда Ци проходит через девять драконьих жил, то можно стать специалистом высокого уровня, поэтому сфера пульса дракона имеет число в девять уровней.

[П.П.: сфера пульса дракона ― это только первая сфера, состоящая только из девяти уровней]

Насколько известно Ян Чэню, среди сильнейших людей Тополиного города, его сраный старый дед, самопровозглашенный несравненный мастер. Но, на самом деле, он был экспертом, только девятого уровня сферы пульса дракона.

Игнорируя скептическое выражение Ян Чэня, Лун Цинълань серьезно продолжил:

― Это первое, что я уже ясно объяснил тебе. Что на счет второго… Ты должен поменять свое имя. Отныне и впредь, ты должен носить имя Лун Чэнь. Наша семья Лун, является самой сильной в этом мире, величайшей владыкой, и как их потомки, мы определенно точно, не должны использовать фамилию других семей!

[П.П.: 龙 ― Лун ― дракон]

― Наша семья является величайшей владыкой? Самой сильной? Что еще за сказка для маленьких детей, но не надо говорить это мне… Ох, ладно, если мне надо только поменять свою фамилию на Лун, то пусть так и будет.

Ян Чэнь был озадачен на секунду, он никогда не думал, что этот чертов старик, так будет издеваться над ним. Однако, он уже давным-давно не хотел носить фамилию Ян. Хотя его отец не был сильно одаренным, но он все еще мог что-то сделать с этой фамилией Лун.

Лун Чэнь ― теперь это его новое имя.

Он произнес свое новое имя несколько раз, и это чувство было довольно-таки хорошее. Глядя на искреннюю улыбку старого перца, Лун Чэнь почувствовал себя совершенно счастливым сегодня.

Он сел рядом с Лун Цинъланем, и его плечо соприкоснулось с ним.

― Ты мой сын, и называть тебя Чэнь Эр не должно быть слишком излишним. Я всю свою жизнь нарывался на одни неприятности. Беспрепятственно путешествовал через весь континент Лун Цзи, но я никак не ожидал помереть в Тополином городе. Это отвратительное место. Судьбу и правда трудно предсказать, после этого всего, можно только рыдать.

― Твой мозг повредился сегодня или что? Все эти ошибки за всю жизнь… Я, конечно, в глубине души понимаю, что ты хвастаешься передо мной! Ах да, давай не будем возвращаться в семью Ян. С моими возможностями, даже в другом месте, поддерживать такого пьяницу как ты, не должно быть проблемой, ну как?

Пока Лун Чэнь говорил, он смотрел на окружающий пейзаж, и ожидал ответа от своего отца, но после долгого времени, не было никакой реакции. Он внезапно почувствовал холод, и быстро повернулся, только чтобы увидеть полное слез лицо Лун Цинъланя, но больше без каких-либо движений.

― Эй, старик, что случилось? Что с тобой чертов старик?

Посмотрев на такое состояние старика, Лун Чэнь не почувствовал и капли неловкости. И хотя он всегда грубо говорил, но человек перед ним, несомненно его отец.

― Чэнь Эр…

― …да?

Лун Цинълань, поднял свою голову и сказал:

― Я не очень хороший отец, и я не нес никакой ответственности как настоящий отец, следовательно, позволил тебе ступить на неправильный путь. Есть еще столь много вещей с которыми тебе придется столкнуться. Прямо сейчас я не хочу тебе рассказывать, но как только ты достигнешь того уровня, то ты сможешь испытать это самостоятельно.

― И последнее, что я хочу тебе сказать в этой жизни, хорошенько очисти свой разум и слушай внимательно. В этом безжалостном мире, твоя сила ― это все! Человек без силы, подобен собаке!

― После моей смерти, я желаю тебе, стать сильным. Установи это в качестве своей цели, потому что это тоже, в конце концов была и моя цель. Но судьба сыграла со мной злую шутку…

После того, как ему доверили такую серьезную задачу, Лун Чэнь был сильно изумлен.

Лун Цинълань, энергично потрепал его по голове, и опустил свои руки на плечи Лун Чэня, с улыбкой сказал:

― Я уже сказал, что я имел в виду, в заключении, я хочу доверить тебе еще одну просьбу. Скоро будет состязание в семье Ян. Молодое поколение учеников будут соревноваться. В конце концов, чемпион получит самый продвинутый том боевых техник семьи Ян, печать драконов. Эта печать драконов, ключ, что позволит тебе стать воином дракона. Не важно как, но ты должен получить ее, никогда не забывай это, никогда…

Это семейное состязание. Лун Чэнь уже был наслышан о нем. Но это не имеет ничего общего с ним.

― С моими способностями, я без проблем могу побить нескольких местных головорезов. Но вступив в это состязание, я только потеряю лицо. Кстати, старик, что это за воин дракона, о котором ты говорил?

― Воин дракона… это давно потерянная легенда континента Лун Цзи…

После того, как закончил это предложение, на лице Лун Цинъланя появилась улыбка, а его глаза наполнились тоской. Однако, рука, которую он держал на плече Лун Чэня, медленно скользнула вниз и упала, после чего он прекратил дышать.

Лун Чэнь хотел, как раз спросить больше, о континенте Лун Цзи, но увидев, как рука Лун Цинъланя вяло упала, он запаниковал, быстро схватив отца.

И хотя его глаза до сих пор были открыты, а на лице была улыбка, Лун Чэнь заметил, что его отец уже потерял все признака жизни. В этот момент, он действительно умер.

Лун Чэня это сильно ошеломило.

Только день назад, как Лун Цинълань умер, он мог еще принять это. Но сейчас, когда он хотел путешествовать со своим стариком по далеким местам, и жить счастливой необузданной жизнью, он внезапно остался совсем один…

Лун Чэнь, склонил свою голову в печали.

― «Лучше бы тебе слушать меня внимательно, если ты что-то пропустишь мимо ушей, то я превращусь в призрака, после чего ты уже не сможешь производить на свет наследников.»

― «Я не очень хороший отец, и я не несу никакой ответственности в отличии от настоящего отца.»

― «В этом беспощадном мире, твоя сила ― это все! Человек без силы равен собаке!»

― «После моей смерти, я желаю, чтобы ты стал сильным, и установил это в качестве своей цели.»

Эти слова эхом раздавались в ушах Лун Чэня.

Лун Чэнь никогда не ожидал, что в один день испытает столь мучительное расставание. Ранее он думал, что уже давно потерял свою совесть, но это болезненное чувство прямо сейчас, откуда же оно взялось?

Только после того, как прождал до глубокой ночи и подтвердив, что он уже не проснется снова, он опустил его в могилу.

Смотря вниз на изможденное лицо в могиле, Лун Чэнь молча сжал кулаки.

― «…»

― Старик, все то, что ты сказал мне, я буду все это ясно помнить, и буду действовать таким образом. Эти несколько вещей, что ты доверил мне, даже если я стану калекой, я выполню их. Что на счет изменении своей фамилии, то я уже сделал это. По поводу задачи, печати драконов, то я буду не спеша выполнять его. Чтобы стать сильным… Это не такой вопрос, который можно решить за день… И…

Он вспомнил о просьбе, о которой просил его Лун Цинълань. Вытащить кулон в форме нефрита из даньтяня его отца.

― Он уже мертв, если я оскверню его труп, то это было бы тяжким грехом…

Думая так, он уже хотел отказаться, но потом быстро передумал.

― Нет, это неправильно, этот чертов старик говорил, что нефритовый дракон мучил его, и об этом он неоднократно мне повторял. Этот нефрит должен иметь некоторые глубокие тайны.

Лун Чэнь не был сентиментальным человеком, и думая так, он вынул кинжал, взглянул на Лун Цинъланя в последний раз. Глубоко вдохнул и воткнул кинжал в даньтянь уже мертвого отца.

И естественно, там оказался кусок черного нефритового кулона.

Лун Чэнь положил нефритовый кулон на землю, затем засыпал тело Лун Цинъланя землей, соорудил надгробие, и отдал дань уважения. Присел в сторонке, рассматривая странный кусок нефрита, что лежал в его руках.

Это был нефритовый дракон, о котором упоминал Лун Цинълань.

― Так это был ты, кто высушил досуха важнейшую Ци и уничтожил его жизнь?

Мистический нефритовый дракон, был куском нефрита в форме дракона. С многочисленными странными линиями формирующими рисунок на нем. Вся часть нефрита была черной, материал казался обычным, если только чуть-чуть старым. Лун Чэнь не мог вообразить, как эта вещь могла мучить Лун Цинъланя всю жизнь.

В это время уже стемнело, лунный свет мягко освещал местность. Туман постепенно начал распространяться по лесу. Нефритовый дракон в руках Лун Чэня начал излучать смутный свет, и потом внезапно исчез, к большому удивлению Лун Чэня, шокировав того.

― Что только что случилось?

Еще полностью не оправившись, Лун Чэнь почувствовал шум в своей голове и обнаружил, что его сознание оказалось посреди серого тумана. Туман беспрерывно прибывал, двигаясь вместе с развевающимся ветром. Лун Чэнь потерял чувство ориентации, и мог только смотреть вокруг, во всех направлениях в недоумении.

― Это было именно так, как и описывалось в книге, море сознания, которое скрывает душу. Но только те, кто однажды становятся боевым воином и открывают свой ум, могут видеть это море. Так что же именно здесь происходит?

Он был шокирован, Лун Чэнь непрерывно путешествовал внутри этого моря сознания, но он почувствовал, что даже если будет бежать вечно, то это будет невозможно сбежать из этого бесконечного моря тумана. В этот момент, Лун Чэнь заметил, что черный, древний кусок нефрита в форме дракона появился, и завис напротив его глаз, источая темный свет.

Глаза Лун Чэня были наполнены удивлением и сомнением.

― Теперь, когда этот нефритовый дракон появился в моем сознании, он иссушит всю мою энергию Ци?

Лун Чэнь был шокирован.

― Нет, это не может быть правдой. По сути, я вообще не обладаю никакой энергией Ци, так что нефрит и не может ничего поглотить, так?

Как раз в этот момент, мощная сила вырвалась из нефритового дракона, и пересекла границу плоти и души, появившись в даньтяне Лун Чэня.

Этот энергичный запас появившегося тепла, заставило тело Лун Чэня полностью обновиться.

― Ци? Не может быть!

http://tl.rulate.ru/book/121/1938