Готовый перевод Star Wars / Last Hope / Звездные войны / Последняя надежда: Глава 5. Часть 22

Рекс, казалось, был так тронут этим жестом, что почти забыл отдать честь, что показалось Люку весьма забавным. Через несколько мгновений Рекс уже запрыгнул на транспорт и вернулся в казармы, оставив его в полном одиночестве.

Внезапно его охватил решительный порыв, та самая юношеская энергия, которая была присуща ему столько лет назад. Он вернулся, чтобы остановить Палпатина и Империю, но кто сказал, что он должен постоянно обходить все проблемы? Он мог сделать многое, не нарушая временной линии, что могло бы значительно улучшить жизнь людей, включая его семью и ветеранов вооруженных сил Республики. Он продолжал играть в долгую игру, но самоуспокаиваться больше не представлялось возможным.

Ему нужно было спасти отношения родителей, независимо от того, будет ли он существовать дальше или нет. Ему нужно было гарантировать свободу клонам и каким-то образом удалить из их мозга чипы-ингибиторы, чтобы признать недействительным Приказ 66. Ему совершенно необходимо было реформировать Орден джедаев, пока не стало слишком поздно.

В голове возникло несколько идей, и он посмотрел на здание Сената вдалеке. Первая из многих, которые ему предстояло воплотить в жизнь.

На следующий день

Падме Амидала считала себя дисциплинированной и занятой женщиной. Не слишком гордая, как многие ее коллеги, и не царственная, как в былые времена, когда она была королевой Набу. Просто правильная смесь здравомыслия в сочетании с непререкаемым желанием добиться справедливости во всей галактике. Многие, такие как Бэйл и Мон, говорили о ее честности и преданности Республике, другие - о ее наивности, высокомерии и нежелании вести политическую игру, чтобы добиться чего-то существенного или, что еще хуже, обогатиться за счет других. Стоицизм был предметом гордости, но и одиночеством даже в лучшие времена.

Вздохнув, перебирая бумаги и документы в своем кабинете, бывшая королева временами задумывалась о том, что кому-то еще действительно важны принципы Республики. Джедаи, возможно, и подходили под это определение, но они считали себя слугами учреждения и мало что делали для активного формирования политики. Соблюдение разделения властей было основополагающим аспектом правительства, однако, как бы она ни признавала это открыто, бывали дни, когда мысль о том, что джедаи играют в нем более активную роль, казалась весьма привлекательной.

Энакин Скайуокер, ее муж, тайно женившийся три года назад, придерживался альтернативного взгляда на принятие решений и демократическое правление. Один человек должен сидеть и указывать всем, что делать», - так он говорил, когда они только полюбили друг друга. Бывали дни, когда она задумывалась о том, что его общая философия может работать не лучше, но каждый раз прогоняла эту мысль. Республика уже во многом заигрывала с автократическим правлением. А Энакин, при всех его достоинствах, которые она любила в нем, временами слишком близко подходил к абсолютизму в своих рассуждениях.

Замужество за джедаем, Избранным, влекло за собой целый ряд ожиданий и границ, не свойственных обычным бракам, ведь Энакин не был обычным джедаем. Многие из них определяли себя аскетизмом, дисциплиной, спокойствием и непоколебимой сосредоточенностью. Ее муж гордился спортивными достижениями, риском, спонтанностью и страстью, особенно последней. Он любил ее больше всего на свете и, хотя производил впечатление сильного, самоуверенного, упрямого мужчины, в глубине души Падме знала, что он страдает от глубокой неуверенности в себе и от бремени, которое несет тот, кому поручено принести равновесие в Силу.

В возрасте четырнадцати и девяти лет невозможно было предположить, насколько сильно они влюбятся друг в друга, но теперь она не могла представить себе жизни без него. По иронии судьбы, требования их профессий помогли каждому из них раскрыть лучшее в другом. Быть сенатором - значит слишком часто быть чопорным, формальным и серьезным. Ани же заботилась о том, чтобы было много улыбок и приключений. Взамен она обеспечивала стабильность, комфорт и сдерживала порывы, которыми обладали многие джедаи, но особенно ее муж.

Если бы только ему не приходилось жить в страхе быть изгнанным из Ордена. Если бы только мой статус сенатора не стал причиной скандала.

Чувствуя приближение редкой головной боли, Падме вздохнула и на секунду отодвинула бумаги. Не раз она подумывала о том, чтобы оставить свой пост, собрать вещи и уехать с Энакином на Набу. Оставить войну и все стрессы, связанные с ней, позади. Возможно, даже завести семью. Мысль о том, что у нее будет малыш или два малыша, все сильнее билась в ее сердце.

Он был бы таким замечательным отцом.

Однако они не могли. Оба были слишком укоренившимися, слишком преданными своему долгу, чтобы отказаться от дела сейчас. Но после войны...

На автоответчике раздался гудок - это звонил ее личный секретарь.

«Да, что случилось, Нила?

«К вам пришел... джедай».

Падме потерла виски. Нет, сейчас было слишком рано для визита Эни. Они только вчера занимались сексом, и вдруг ему понадобилось что-то еще? К счастью, Нила знала об их отношениях еще на Набу и была надежна на благоразумие.

«Скажите уважаемому джедаю, что сейчас не лучшее время», - сказала она, подчеркнув кодовое слово для Энакина.

«Вообще-то, миледи, это не он. Это другой. Командир Люк Ач-То».

Это было довольно неожиданно. Только Асока и Оби-Ван наведывались в ее кабинет без предупреждения. А Люк, по словам Энакина, технически не был джедаем (хотя лично он выглядел как любой джедай, с которым она когда-либо сталкивалась), но, по слухам, обладал силой, равной лишь высшим в Ордене.

http://tl.rulate.ru/book/120954/5080899