Готовый перевод Marvel's I am the Ghost Swordsman / Марвел: Я - призрачный мечник: Глава 77

Зал никогда не смолкал от восторженных возгласов, с прохладными огнями, сексуальными танцорами и обаятельным Тони Старком.

Музыка постепенно затихала, сексуальные девушки исчезали из фона, и атмосфера становилась всё менее шумной. Тони начал своё вступительное слово.

— Ух, здорово быть снова здесь.

В это время из зала раздался более громкий голос:

— Взорви что-нибудь.

Тони, не обращая внимания, ответил:

— Я уже это сделал.

Это вызвало в зале бурный смех.

— Кстати, вы все видели этого... как его там называют?

Тони притворился, что не знает прозвище Карла, и обратился к зрителям.

— Демон Мечник!

Зал ответил хором, что говорит о высокой популярности Карла.

Дейзи, в частности, закликала громче, её красивое лицо сияло от гордости.

— Выглядит так, Карл, ты на самом деле магический мечник! Но, как я подсчитала, ты не мой противник!

Тони, не краснея и не задыхаясь, хвастался, что вызвало подергивание щек Карла, а Дейзи, неподдельно недовольная, закричала:

— Ты хвастаешься, в прошлый раз ты и тот зелёный монстр чуть не попались в беду, прежде чем смогли сразиться!

Слова Дейзи вызвали весёлый смех в зале, и Тони, увидев это, решил настроить атмосферу и, иронично добавил:

— О, Дейзи, наша маленькая подруга супергероя, не хорошо говорить ерунду с непокрытыми глазами!

— Я не вру! Карл, ты скажи!

Дейзи зло уставилась на Тони, потом с надеждой посмотрела на Карла.

— Ладно, давай откроем счёт пять на пять!

Край глаза Карла дернулся, и, наконец, он решил сделать Тони одолжение, чтобы Пеппер не увидела, как Карл напористо проявляет дух соперничества — такая мысль может оказаться опасной.

— Ха-ха, смотрите! Но видите, наш старший парень очень скромен, сегодня это моя территория, давайте дадим ему шанс!

Тони улыбнулся и похлопал Карла по плечу, обнял его и, наклонившись к уху, сказал:

— Уйди со сцены, твои крылья слишком заметны, не загораживай мой свет!

Карл отделился от Тони с безмолвным выражением лица, его крылья позади пару раз взмахнули и скрылись за его спиной на удивление зрителей.

Затем Карл легко прыгнул, и под восторженные крики многих присутствующих, он высоко взмыл и приземлился на сцену между Наташей и Дейзи, при этом маска и черная мантия исчезли, обнажив повседневную одежду Карла.

Дейзи тут же бросилась к нему с восторгом, без колебаний обняла его, а затем взяла за руку и села, наблюдая за сценой.

— Эггем,

Тони кашлянул, привлекая к Карлу внимание всех.

После паузы он продолжил:

— Я не говорил, что мир наконец-то долго оставался в состоянии мира благодаря мне.

Подождав, пока зрители закричат и начнут аплодировать, он добавил:

— Я не говорил, что в мире нет никого, кто смог бы переродиться, как феникс, как я.

На этом моменте Тони полностью раскрылся.

— Я даже не сказал, что правительство США может справляться со временем, потому что я всегда поддерживаю свою пиковой форме, и никто не осмеливается меня один на один. Единственный, кто мог поговорить со мной — это Демон Мечник, ребенок, которого я наблюдал с малых лет.

Под конец добавил:

— Моя победа — шесть.

У Карла под глазами слегка пробежала тень. Он не понимал, как Тони получил свои данные, но был уверен, что он никогда не будет его соперником.

После речи Тони в зале разразились громкие радостные крики, люди непрестанно кричали имя Тони, конечно, Карла тоже.

Тони улыбнулся и помахал рукой:

— На самом деле, я не важен, и вы тоже. Никто из нас не важен, важно наследие.

— Что мы оставим следующему поколению. Поэтому с следующего года. Впервые с 1974 года лучшие таланты из разных стран или компаний мира предложат свои ресурсы и поделятся общим видением для создания лучшего будущего.

Тони немного сдал свои позиции, желая оставить что-то для мира, он приложил большие усилия для организации этой выставки, предоставив многим возможность объединить свои силы и внести вклад в Землю.

Нужно сказать, что Тони, несмотря на свою манеру, способен вызвать недоумение, но у него действительно есть все шансы стать великим человеком.

— Мы не важны, в любом случае, я бы сказал: добро пожаловать в Stark Industries.

Тони слегка улыбнулся, сделал паузу и продолжил:

— А теперь на сцену выйдут загадочные гости, которые перенесутся из прошлого в настоящее, чтобы объяснить всё для всех. Пожалуйста, поприветствуйте моего отца, Ховарда Старка, — произнес Тони и ушел за кулисы после поклона.

Затем на экране появился Ховард в своём офисе, рассказывая о своих мечтах и о том, как он построил Стратегический промышленный парк Старка, а также о своём видении технологий будущего.

Пока Карл с интересом смотрел, Наташа там получила звонок и подошла к Карлу:

— Мистер Карл, босс хочет пригласить вас, идите за мной.

Затем она провела Карла за кулисы, чтобы встретиться с Тони.

— Маленький Карл, подойди сюда. Нателла, ты возвращайся с Ханной, она — сердце нашего магического мечника.

Как только Тони увидел Карла, он быстро сказал. Наташа, услышав это, кивнула и ушла, но перед уходом с подозрением взглянула на двоих, ей очень хотелось узнать, о чем они здесь говорят, но, к сожалению, она не могла.

Один из этих двоих очень умён и обладает множеством высокотехнологичного оборудования, а другой так силен, что может предвидеть направление врага даже без глаз.

После ухода Наташи Тони сказал с недовольным лицом:

— Маленький Карл, ситуация неутешительная, у меня на этой неделе только 20% токсина, а это было всего лишь на прошлой неделе. Теперь уже 25 процентов. Наверное, мне осталось жить всего две или три недели!

http://tl.rulate.ru/book/120943/5043538