Готовый перевод Marvel's I am the Ghost Swordsman / Марвел: Я - призрачный мечник: Глава 14

В последние два года Карл также прославился в старшей школе Мидтаун, и однажды группа высоких студентов из футбольной команды окружила Дейзи, которая стала очень привлекательной, и начала шутить.

В результате, когда Карл пошел купить воду для Дейзи и вернулся, он наткнулся на эту сцену.

Не сдержав эмоций, он передал воду Дейзи и сразу же бросился в толпу высоких студентов, размахивая руками и ногами.

Это немедленно привлекло внимание окружающих одноклассников, которые изначально думали, что известный богатый мальчик, беловолосый Карл, который каждый день приезжает на роскошной машине и имеет горячую девушку, будет избит.

В конце концов, в школе есть много людей, которые не одобряют Карла, особенно учитывая, что у него есть "призрачная рука", и он не может скрывать это постоянно.

К тому же его заметные белые волосы, ежедневные поездки на роскошных автомобилях и неразлучность с Дейзи вызывали недовольство у многих старшеклассников, захваченных гормонами.

Кто-то даже оскорбил Карла, назвав его инвалидом или желтой обезьяной.

В результате его тут же подали в суд с помощью письма от юридической фирмы Stark Industries, и он чуть ли не потерял семью.

Вы должны знать, что хотя в США существует расизм, об этом никогда не говорят открыто, и это является очень табуированной темой.

После вмешательства Stark Industries, оскорбивший Карла был жестоко наказан, и с тех пор никто не осмеливался его оскорблять, но это невольно еще больше изолировало Карла.

Карл, безусловно, это чувствовал, но в его глазах это было просто детской игрой.

Однако когда такая атмосфера достигает определенного уровня, кто-то может сделать что-то нерациональное, как в этот раз, когда ради провокации Карла или просто следуя моде, они окружили Дейзи и начали изводить её.

Многие наблюдатели также хотели увидеть, как Карла побьют, и заставить его позориться перед девушкой.

Но результат шокировал всех.

Карл, врывшись в толпу и размахивая кулаками и ногами, сбивал всех с ног, и каждый, кто получал от него удар, падал на землю с выражением боли, не в силах встать.

Атаки этой группы студентов без труда уклонялись от Карла, особенно те, которые исходили сзади, как будто у Карла были глаза на затылке.

Скоро никто из студентов не остался стоять, а зевак охватывало ужас, когда Карл, легко взяв Дейзи за руку, покинул место сражения.

С тех пор никто больше не смел связываться с Карлом, независимо от его боевых навыков, и имя Карла-демона вновь пронеслось по старшей школе Мидтаун.

Звонок прозвенел.

Когда пришло время обеденного перерыва, Карл и Дейзи открыли глаза, но никто не встал.

— Не хочу двигаться, неси меня!

Дейзи свернулась в объятиях Карла.

— Нести тебя могу, но только когда захочется двигаться, — ответил Карл, взглянув на тёплое солнце и почувствовав лень. Чувствовал, что у него есть лишь десять секунд, прежде чем начнётся урок.

Внезапно зазвонил телефон, и Карл нахмурился — может, кто-то шептал за спиной?

Лишь несколько человек были близки к Карлу, и все знали, что он в школе в это время, и не будут беспокоить его без серьезной причины.

— Я не ожидала, что ты сейчас получишь звонок, Карл, быстро отвечай, это может быть важно! — произнесла Дейзи, зная ситуацию Карла и быстро поднимаясь с его колен.

— Алло?

Карл ответил на звонок, и на экране высветился домашний номер, скорее всего, это звонила София.

— Карл, ты видел сегодняшние новости?

По голосу Софии слышалась обеспокоенность.

— Нет, а что случилось?

За тринадцать лет Карл постепенно отошел от прежних событий и сейчас не задумывался об этом.

— Тони Старк пропал в Афганистане. Это продолжается уже два дня, и только сегодня его это признали люди из Stark Industries, и даже военные об этом подтвердили. Мисс Пеппер сейчас, должно быть, очень волнуется!

София заговорила серьёзно.

— Понял, пусть Сири подбросит меня, я еду в Лос-Анджелес! — решительно заявил Карл.

Пеппер по-настоящему беспокоилась о Карле; хотя у него было понимание человеческих отношений, он не мог отрицать материнской любви к Пеппер. Нет сомнений, Пеппер и Дейзи были для него самыми важными людьми.

— Сири уже почти подъехал, так что иди и пообщайся с мисс Пеппер! — сказала София, повесив трубку.

У Пеппер был глубокий интерес к Тони Старку, это заметно для всех, даже если она не возвращалась часто, странное выражение на лице, когда она говорила о плейбое, не скрыть от Софии и других.

— Ты сейчас уезжаешь? — спросила напрямую Дейзи, очевидно, она подслушала разговор.

— Да, Тони Старк пропал, я поеду к тете Пеппер, подожди, ты можешь мне помочь с отгулом, я, вероятно, задержусь на несколько дней! — сказал Карл после размышления.

Карл понимал, что пришло время вмешаться; после тринадцати лет усилий, наконец, его способности начнут приносить плоды.

— Тогда береги себя, я не буду тебе звонить в эти дни! — сказала Дейзи, проявляя мудрость в этот момент, нежно прижавшись к Карлу, ожидая прибытия Сири.

Вскоре Карл получил звонок от Сири.

Карл поцеловал Дейзи и вышел к школьным воротам, сел в машину, Сири тут же завел двигатель и выдвинулся в сторону Лос-Анджелеса.

Через десять часов.

— Дядя Сири, я буду вести, ты отдыхай! — сказал Карл, заметив усталый вид Сири, и велел ему остановиться. Затем сам сел за руль и включил двигатель.

— Я старею, следовало бы купить билет на самолет, похоже, нам придется ехать еще 31 час! — вздохнул Сири, не отказываясь; Карл хорошо водил, этому его научил сам Сири за несколько часов.

http://tl.rulate.ru/book/120943/5031837

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь