Готовый перевод Marvel’s Sharpshooter / Марвел: сильнейший стрелок: Глава 60

— Ух ты, ха-ха, я наконец-то могу летать! Я наконец-то могу летать, поторопитесь, поторопитесь снова, моё тело полностью готово, посмотрите, где наши пределы!

После стольких лет, в этот момент Алан наконец-то ведет себя как человек своего возраста, а прежний Алан всегда испытывал сильное давление, поэтому он мог лишь продолжать трудиться и развивать спокойный характер.

Но сейчас Алан наконец-то был освобожден, хотя после этого он все равно вернется к своему обычному состоянию, но возможность расслабиться хоть раз стала большой отдушиной для давления, которое давило на него все эти годы.

В итоге Алан создал для себя «супер помощника», который полностью находится в его распоряжении и обладает разнообразными возможностями.

На этом этапе сила механики Алана значительно возросла, и, одновременно, он столкнулся с длительным瓶颈ом.

Конечно, достижения Алана за полгода не ограничиваются лишь этим «механическим помощником».

— Бум!

Звук, разрывающий звуковой барьер, сообщает, что Алан преодолел скорость звука, а затем продолжает ускоряться, быстро достигая пятикратной скорости звука. В этот момент он ощущает укол сильного ветра, осознавая, что это предел скорости, который его тело может выдержать на данный момент.

— Но это еще не мой предел, сэр!

Шар вдруг издал звук, затем форма изменилась, и перед Аланом возник полумесяцевидный барьер, значительно увеличивший его скорость, достигнув десятикратной скорости звука в мгновение ока.

На самом деле барьер перед ним стал более обтекаемым, однако его поверхность была невероятно гладкой, поэтому он не терся с атмосферой вообще и мог принимать любую форму для снижения атмосферного сопротивления для Алана.

— Десятикратная скорость звука, то есть Мах 10 — это твой предел? Это в три раза быстрее предела Тони, ха-ха-ха, неплохо! Теперь я тоже имею возможность путешествовать на большие расстояния! У меня нет слабостей! Дайте немного адреналина, подарите мне крылья, я собираюсь парить!

Алан весело рассмеялся, затем его сердце встрепенулось, и шар мгновенно стал тонким, как крыло цикады, медленно прилипнув к телу Алана, придавая ему вид странного металлического безликого человека.

Части глаз Алана образовали прозрачные защитные очки, позволяющие ему четко видеть всё вокруг.

Затем появилась сетка для скольжения между его открытыми руками и ногами, позволяя Алана парить в воздухе, словно крыло.

Тем временем в исследовательской лаборатории Тони царила всё большая раздражительность, и в его глазах начала закипать кровь.

— Сэр, вам лучше взглянуть на это!

Послышался голос Джарвиса, и перед Тони появилось изображение, на котором Алан летал в воздухе, ступая на гладкий металлический диск, напоминающий таинственную ртуть, а перед ним находился полумесяцевидный металлический барьер, защищающий его от сильного ветра.

Затем эта странная «ртуть» мгновенно превратилась в тонкую одежду, покрывшую Алана, и создала параплан, чтобы он мог свободно парить.

Справившись с этой, казалось бы, удивительной ситуацией, Тони немного помолчал, а затем спросил:

— Какой скорости достиг Алан?

— Мах 10, мистер!

Ответил Джарвис.

— Это слишком быстро! Откуда такая сила? Никаких реактивных двигателей, никакого толчка, это что-то доставляет его с такой быстротой, значит, это только антигравитационная технология. Учитывая, что у этого парня в руках квантовое оружие, разработка антигравитационных технологий вполне приемлема!

Тони задумался и его глаза внезапно расширились от шока:

— Перед его барьером совсем не образуется воздушной волны, Джарвис, что это значит? Объясни мне, что это значит?

— Это означает, что у вещества и атмосферы нулевая трение, атмосферное сопротивление для этого вещества — ноль!

Ответил Джарвис.

— Это невозможно, вы понимаете, что это значит? Как это возможно! Может быть, технологии Алана достигли микромира, о котором человечество не имеет представления? Даже с микроскопом при увеличении в десятки миллионов раз поверхность будет совершенно гладкой!

— Знаешь, что требуется для достижения такой окончательной гладкости? Это требует, чтобы молекулы этого вещества были скреплены между собой сильной взаимодействующей силой, которая действует на очень коротком расстоянии в ядре атома, и даже делает вибрацию самих молекул исчезающей, что сделает этот материал в сто раз прочнее самого прочного материала в солнечной системе! Это невероятная сила, которую кто угодно мечтал бы заполучить, это…

Тони не смог продолжить и в его глазах мелькнула паника.

Если, если технологии Алана действительно достигли такого уровня, то это легко завоевало бы мир и ввело бы его в эпоху великого объединения.

— Свяжите меня с Аланом!

После долгого молчания Тони с дрожью произнес, вдруг почувствовав, насколько необычным стал Алан в это время.

— Эй, Тони? Что со мной? Или ты следил за мной через спутники на космической станции? Ха-ха-ха, как дела, я наконец-то избавился от своих слабостей?

Паря в воздухе, Алан с радостью ответил на звонок Тони через шар.

— Алан, ты только что продемонстрировал, что раз твои технологии достигли такого уровня, чего ты на самом деле хочешь добиться? Есть ли что-то, о чем тебе следует позаботиться?

Тони глубоко вздохнул, нашел место, чтобы сесть и, успокоив дыхание, медленно заговорил.

— Хм?

Алан выглядел озадаченным.

— Не притворяйся, есть ли что-то в мире, что теперь может остановить тебя?

Тони горько улыбнулся.

— Что ты имеешь в виду? Эй, ты не сердишься на меня, правда? За что? Разве это не Мах 10?

Алан был в недоумении, что случилось с Тони?

— Сначала дойти до безумия? Да, я действительно сошел с ума. Эта окончательная гладкость, эта технология микромира, как же я не мог сойти с ума?

Слабым голосом произнес Тони.

— Окончательная гладкость? Технология в микромире? Да нет, ты не думаешь, что я достиг такого уровня, глядя на мой шар, который не трется о атмосферу, верно? Ты не в своём уме? Я даже подумал об этом, и меня слегка испугало это! Такое я бы и не рискнул представить!

Слова Тони подсказали Алана, до чего он додумался. Мысль о таком уровне заставила его почувствовать холодок вдоль спины в этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/120941/5037780