Готовый перевод Marvel’s Sharpshooter / Марвел: сильнейший стрелок: Глава 2

Хотя успеха еще не было достигнуто, Алан чувствовал себя быстро и приближенным к темной энергии.

- Ну что ж, раз так, будем ждать, что решит отец!

Жастин Хаммер испытывал смешанные чувства. За годы работы в семейном бизнесе он постепенно стал зависим от власти, роскоши и аплодисментов.

Ему нравилось ощущение восхищения, которое он получал везде, куда бы ни пошел, и он любил, когда одним махом руки мог запустить работу всего огромного бизнеса.

Амбиции Жастина Хаммера также начали медленно расти, и он не понимал, почему его брат, которого он раньше тепло любил, теперь стал вызывать у него раздражение каждый раз, когда он о нем думал.

Месяц назад, когда он получил известие о плохом состоянии отца, Жастин наконец понял, что пришло время поговорить с братом.

Однако его брат не дал ему шанса, что вызвало недовольство, но когда он только что увидел его, не смог упрекнуть его вслух.

Пока Жастин Хаммер размышлял об этом, они прибыли в роскошную палату, где старик с увядшим лицом выглядел так, будто вот-вот умрет. Рядом с ним стояли медсестра и адвокат в костюме с документами, а также фотограф.

- Отец!

Жастин Хаммер сделал два шага вперед и горестно воскликнул, не зная, было ли это искренне или нет, что заставило старика в больничной постели на мгновение взглянуть с облегчением.

- Отец!

Алан был гораздо сдержаннее, лишь чуть слышно закричал и стоял в стороне, ничего не говоря.

- Если бы я пришел один, я боюсь, что не смог бы вас поддержать! Джек, скажи им о моем решении!

Старший Кук поначалу попытался снять кислородную маску, слегка улыбнулся и спокойно сказал адвокату рядом с ним, в то время как фотограф тут же направил свой объектив на несколько человек.

- Здравствуйте, господа. Согласно решению мистера Кука, после вашей подписи, Хаммер Индастри будет разделена на две части, и вы оба получите одну из них!

- Что?

Когда адвокат закончил говорить, Жастин Хаммер мгновенно изменился в лице и воскликнул в недоумении; даже Алан удивленно посмотрел на адвоката.

- Согласно распоряжению мистера Кука, другие отрасли Хаммер Индастри, такие как транспорт, электроника, добыча камня, исследование материалов, недвижимость и т.д., будут разделены по доходам, а единственное отличие состоит в том, что важные сектора Хаммер Индастри — отдел тяжелого оружия и отдел огнестрельного и легкого оружия — будут разделены, и это разделение является несправедливым!

- Отдел огнестрельного и легкого оружия — это самый сильный департамент Хаммер Индастри, а также самый доходный, главный источник дохода всей Хаммер Индастри и ее основа!

- Сектор тяжелого оружия отличается: хотя в последние годы благодаря решениям мистера Жастина Хаммера центр внимания Хаммер Индастри сместился, и в отдел тяжелого оружия поступило много средств, доходы этого сектора остаются ограниченными! Поэтому я утверждаю, что разделение этих двух департаментов несправедливо!

Адвокат бесстрастно произнес это, в то время как лицо Жастина Хаммера постоянно менялось, и брови Алана также нахмурились.

- Ну что ж, мои сыновья, выбирайте: кто из вас выберет сектор легкого оружия, а кто — сектор тяжелого оружия, вы оба получите по 50% акций друг друга!

Кук Хаммер, которому стало труднее дышать, с блеском в глазах посмотрел на своих сыновей.

- Если так, то я хочу отдел тяжелого оружия!

Услышав, что две стороны держат по 50% акций друг друга, Жастин Хаммер, любящий быть в центре внимания, выбрал отдел тяжелого оружия, не раздумывая.

Он знал, что мир вошел в эпоху, когда у стран нет сдерживающего фактора: хотя оружие по-прежнему остается самым востребованным, никто не обращал на это внимания.

Как бы вы хорошо ни продавали свои пистолеты, вы всего лишь обыкновенный arms dealer, только тяжелое оружие! Если разрабатывать такие звездные продукты, как ракеты, они сразу же станут популярными, будут вызывать бурю и станут централизованной темой.

Жастин Хаммер и Алан держат акции друг у друга, хотя сейчас самое прибыльное в секторе легкого оружия, половина денег Алана пойдет к Жастину Хаммеру.

Жастин сможет инвестировать в свой отдел тяжелого оружия, и как только этот сектор разработает звездный продукт, его прибыли значительно превзойдут Алана.

В конце концов, прибыль от тяжелого оружия в десятки раз превышает прибыли от легкого оружия, и когда у вас есть деньги, разве они могут пропадать? Конечно, нужно инвестировать.

- Тогда я возьму легкое оружие, но отделы электроники и исследования материалов должны быть отданы мне!

После короткой паузы Алан кивнул.

- Ха-ха, Алан, ты действительно жадный, но я твой брат, разве не можем мы это обсудить? Все это для тебя, но я имею право использовать ресурсы и достижения этих двух отделов, конечно, ты также имеешь право использовать и задействовать другие отрасли на моей стороне! Мы же семья! Поможем друг другу!

Жастин Хаммер с улыбкой произнес эти слова, но в душе его переполняло счастье.

Электроника и исследование материалов — это два очень затратных отдела; особенно отдел исследования материалов — здесь трудно добиться каких-либо успехов, требуются постоянные вложения. Хаммер совсем не желал этого.

Оставшиеся каменные карьеры и недвижимость — это две связанные отрасли, обладающие высокой стабильностью и очень хорошими доходами, как же это может не радовать Жастина?

Алан не сказал много в ответ на слова Жастина, лишь бросил на него легкий взгляд и снова отвел глаза.

Алан не движим деньгами, два отдела электроники и исследований материалов имеют для него огромное значение; технологии, которые он имел в виду, невозможно просто так создать.

Большинство этих технологий просто невозможно осуществить в наше время, такие как космические технологии, механическая сила, технологии реактора, а также некоторые виды огнестрельного оружия, такие как "интегрированные лучи", "лазеры на хранении", "квантовые термоядерные взрывы" и т. д.

И эти технологии имеют самое главное и ядро — "материалы"!

Технологии, которые были в умах Алана, были технологиями мира Подземелий и Войнов, мира, полного магии, приведений и технологий, многие из которых недоступны в этом мире.

Можно было только синтезировать заменители с похожими свойствами, исследуя существующие материалы Земли, что требует огромных средств, поэтому зарабатывание денег для Алана — это необходимость, ему нужно заработать много денег.

http://tl.rulate.ru/book/120941/5030724