Готовый перевод Marvel: I am the only great pirate / Марвел: я всего лишь великий пират: Глава 9

Тони всё ещё не мог поверить словам Линь Фэна, но Пеппер, очевидно, была более рациональна, чем он.

Пеппер убедила Тони:

— Хотя у нас нет доказательств, мы можем сделать некоторые приготовления в частном порядке.

— Если это действительно не он, то ничего страшного.

Тони открыл рот, чтобы что-то сказать, но в конце концов замкнулся. После того как Линь Фэн заявил, что Обадиа был убийцей, который похитил Тони, атмосфера стала несколько неловкой.

Роуд ещё не верил Линь Фэну всем сердцем, но Обадиа действительно выглядел очень подозрительно.

Во-первых, у него была достаточно сильная мотивация. Если Тони умрёт, он сможет контролировать всю компанию «Старк Индастриз». Да и не многие могли так чётко следить за передвижениями Тони. Обадиа был одним из них и имел все условия для преступления.

Тони не хотел снова погружаться в такой тяжёлый вопрос. Он подписал чек на имя Линь Фэна и передал его.

— Хотя я не знаю, действительно ли информация, которую ты предоставил, является истиной, — начал он. — Тем не менее, я всё же хочу поблагодарить тебя за помощь в побеге оттуда. Вот сто миллионов. Прими это как знак благодарности.

Линь Фэн пришёл к Тони за деньгами, поэтому он не стал отказываться и легко вложил чек в карман. Хотя Фрэнк говорил, что вся награда за спасение Тони должна достаться ему, сейчас он не осмеливался требовать деньги у Линь Фэна. Он боялся, что что-то пойдёт не так с силой Дьявольского Фрукта.

После того как Линь Фэн радостно убрал чек, Тони вспомнил о дьявольском фрукте. Он прищурился и с любопытством спросил Линь Фэна:

— Можешь показать тот дьявольский фрукт снова? Я всё ещё чувствую, что он магически притягивает меня.

Роуд с нетерпением обратился к Тони:

— Разве мы уже не говорили об этом совсем недавно? Как насчёт немного подождать?

Тони объяснил Роуду с явным недовольством:

— Ты же видел моё состояние, и сейчас у меня дыра прямо в груди. Я не хочу так продолжать жить.

Тони видел, как Фрэнк выглядел в критическом состоянии, и особенно его способность свободно переключаться между человеческой и компактной формами очень его привлекала. Возможно, с этой способностью он мог бы легко вылечить рану на груди. И как ученый, его заинтересовала эта странная способность.

Поэтому он отчаянно хотел снова взглянуть на Дьявольский Фрукт, а лучше — попробовать его. Конечно, это желание было также результатом притяжения Дьявольского Фрукта к адаптерам.

Линь Фэн был рад видеть такую настойчивость Тони. Тони — настоящий научный маньяк; если он получит этот фрукт, ему не захочется просто так с ним распрощаться!

Линь Фэн снова достал Дьявольский Фрукт и положил его на стол. Эта непревзойдённая притягательность заставила Тони задуматься о его употреблении. Он колебался, но всё же спросил Линь Фэна:

— Если я съем этот дьявольский фрукт, то смогу ли я превратиться в такое же существо из грязи, как Фрэнк?

Линь Фэн покачал головой:

— Адаптеры Дьявольского Фрукта получают способности, которые подходят именно им. Каждый человек уникален. Поэтому адаптеры вроде тебя вряд ли обретут одинаковые способности. Но поверь мне, сила, которую даст тебе этот фрукт, обязательно будет самой подходящей.

Тони всё ещё боролся с сомнениями:

— Какова сила этого фрукта?

Линь Фэн мог увидеть соответствующую способность фрукта, поэтому он открыл системную панель, взглянул на неё и сказал Тони:

— Этот фрукт называется Фруктом Жёлтой Весны.

— Смерть? — На лбу Тони появились морщины. Несмотря на языковую разницу, слово не полностью отражало его содержание. Но как бы он ни думал об этом, оно не соответствовало тому, что он себе представлял.

— Какова способность этого Фрукта Жёлтой Весны? Смогу ли я превратиться во что-то странное, как Фрэнк?

Линь Фэн покачал головой:

— Способность Фрукта Жёлтой Весны очень особенная. Он может вернуть людей к жизни после смерти, и после воскрешения у них появятся другие магические способности.

— Воскрешение? — Когда Тони услышал об этой способности, он немного сомневался. Он был абсолютным прагматиком. Способность к воскрешению может показаться мощной, но она должна быть действенной уже после смерти. Разве это не немного ненужная способность? Обычные люди не так просто умирают.

Тони немного колебался, а затем спросил Линь Фэна:

— Не кажется ли эта способность бесполезной? Почему она срабатывает только после смерти? Разве не будет она бессмысленной, если её использовать?

Линь Фэн насмешливо ответил:

— Похоже, ты не очень понимаешь своё состояние. Нужен ли тебе напоминать? То сверкающее ядро в твоей груди не просто для красоты. Ты можешь умереть в любую минуту.

Когда Тони это услышал, его глаза потемнели. Сердце сейчас окружено множеством мелких осколков. Реактор в груди поглощает эти осколки, но он страдает от сильного палладиевого отравления, и Тони в любой момент может погибнуть.

Хотя он не знал, как Линь Фэн это узнал, это действительно заставило Тони больше обратить внимание на Дьявольский Фрукт.

В это время Роуд, слушавший всё это в стороне, заговорил с Линь Фэном:

— Связан ли этот дьявольский фрукт с силой демонов? Если да, то имеет ли это воскрешение какое-то отношение к аду?

— Мистер Линь Фэн, хотя я не фанатичный верующий, ад во всех смыслах не кажется добрым местом. Вы уверены, что с этим не возникнет проблем?

Это нормально, что он задаёт такие вопросы. На самом деле это также проблема, с которой сталкивались Джин и Фрэнк во время общения с Линь Фэном. В их культурных традициях легенды о демонах богаты и детальны. Даже если они и не верят в это, когда Линь Фэн действительно появляется в мире под именем демона, им всё равно придётся поверить, что те легендарные демоны действительно существуют.

Поэтому, как только они используют Дьявольский Фрукт, они окажутся неосознанно вовлечёнными в этот процесс, принимая Линь Фэна за демона, который обманывает человеческие души и подписывает контракты. Именно поэтому они так легко приняли Линь Фэна и оказывали ему большое уважение.

На вопрос Роуда Линь Фэн спокойно ответил:

— А что, если я скажу, что это действительно связано с адом?

http://tl.rulate.ru/book/120940/5031639