Готовый перевод Marvel: Creating the Strongest Saint / Марвел: Создание самого сильного святого: Глава 21

Сложность? Какой хитрый восточный стратег. Наташа улыбнулась.

Но Ли Хуи вовсе не был в восторге от этого настроения, и о женщине у него не было и тени понятия. Ему сейчас нужна помощь S.H.I.E.L.D., чтобы найти существование гамма-камня. Поэтому на этот раз он не отказал в приглашении.

— Мисс Норманов, пожалуйста, я думаю, директор Фьюри уже долго ждет меня. Вам не нужно, чтобы я вас подвез? — с шутливой улыбкой открыл дверь машины Ли Хуи и сел внутрь. Наташа была в шоке; она не ожидала, что сможет так легко обмануть этого могущественного демона.

Машина мчалась по улицам Нью-Йорка, обгоняя все машины вокруг, и вскоре оказалась в районе Манхэттена, где высилась громадное здание.

— Добро пожаловать в главное здание S.H.I.E.L.D., мистер Сатана, просьба пройти сюда...

Главный офис S.H.I.E.L.D.? Я не знаю ничего другого, но то, что выглядит как коммерческое здание, определенно не является штаб-квартирой. Конечно, Ли Хуи не желал выяснять, где находится главная база S.H.I.E.L.D., он согласился на сотрудничество только потому, что хотел, чтобы они помогли ему найти гамма-камень.

Войдя в здание, Ли Хуи последовал за Наташей в лифт.

Он увидел, как Наташа отсканировала свой радужку глаза у камеры, затем над ее головой появилось голубое свечение, которое просканировало всё его тело, и окружающая обстановка в лифте изменилась.

— Идентификация, агент Наташа Норманов, пожалуйста, введите.

Лифт быстро спускался вниз, и, казалось, они попадали в подземное пространство. Неудивительно, что филиал S.H.I.E.L.D. решился разместить его здесь — это место находилось глубже пятидесяти метров под землей.

— Дзинь!

Дверь лифта открылась и, выйдя, Наташа представила себя:

— Добро пожаловать, мистер Сатана, в штаб-квартиру S.H.I.E.L.D., мы сейчас находимся под Манхэттеном, а подземное пространство здесь простирается на десять миль от S.H.I.E.L.D.

— О?

Ли Хуи смотрел на Наташу безразлично. Не говоря уж о других качествах, у этой женщины действительно была хорошая фигура.

Бессчетные приборы и оборудование заполнили всё подземное пространство, практически в три шага контроля, в пять шагов тайная дверь. Белые металлические стены отражали энергосберегающие огни, и весь этот подземный мир на двадцать или тридцать лет обгонял по технологиям внешний мир.

А самым броским среди всего был знакомый черный орел на стене; Ли Хуи также ставил это изображение на рабочий стол в своей прошлой жизни. Но, увидев его своими глазами сейчас, не испытал никакого ощущения.

— Дзинь!

После очередного сканирования радужки дверь распахнулась.

Наташа провела Ли Хуи в эту комнату. Кроме дивана и стола, в ней оставался только специальный прибор для голографической проекции.

— Так Фьюри встречает гостей? — усмехнулся Ли Хуи, поняв, что Фьюри не стал встречаться с ним лицом к лицу, а подготовил голограмму для общения: — Если вы такие уж неискренние, то нам ни к чему сотрудничать.

Сказав это, он собрался покинуть комнату, но, не успев сделать и нескольких шагов, в нее вошла фигура.

— Директор Фьюри? — Наташа тоже была в шоке, не ожидала увидеть директора здесь вживую.

Знаете, для того чтобы избежать интриг и не связываться с военными, Фьюри все время оставался на авианосце над Тихим океаном. И вот сегодня, ради Ли Хуи, директор действительно пришел сам.

— Мистер Сатана? — Фьюри с улыбкой посмотрел на Ли Хуи на диване, затем обрисовал его личность: — Ли Хуи, который появился в Чайнатауне Хеллс Китчен два года назад, был усыновлен стариком из Востока и после его смерти служил Кину, обеспечив себе основу, на которую он открыл спортивный зал и преобразовал его в зал боевых искусств...

— Что это все может доказать? — улыбнулся Ли Хуи, зная, что для получения информации о нем достаточно просто спросить в Хеллс Китчен, и все будут в курсе.

— В вашем зале боевых искусств есть не только Питер Паркер, укушенный мутировавшим пауком, но и Мэтт Мёрдок, Сорвиголова, который потерял зрение после облучения. Неделю назад вы оказались замешаны в контрабандном деле в Хеллс Китчен.

— Вы вполне детально провели расследование.

— S.H.I.E.L.D. повсюду, — Фьюри в знак смеха махнул рукой. Честно говоря, его улыбка была такой же некрасивой, как его пюреобразное лицо: — Мы ничего не имеем против; на этот раз я пригласил мистера Сатану, чтобы обсудить сотрудничество.

Однако Ли Хуи отклонил это предложение.

— Теперь, когда вы так хорошо меня исследовали, вы, должно быть, знаете, что не в силах мне угрожать. Произнеся это, Ли Хуи не удержался и немного приоткрыл свою маленькую вселенную.

Даже небольшое обнажение было непосильным для обычных людей.

http://tl.rulate.ru/book/120937/5034673