Готовый перевод level up alone in Marvel / Поднятие уровня в одиночку в Марвел: Глава 4

Вот мы и приехали. Водитель сказал, похлопывая Аарона по плечу и прерывая его мысли.

Аарон огляделся и заметил, что они остановились посреди улицы, а не на той остановке, которую он ожидал. «Здесь?» — спросил он, озадаченный, на что водитель кивнул.

«Я не могу, чтобы мой босс узнал, что я везу с собой кого-то», — засмеялся водитель, хотя выглядел немного виноватым. «Так что могу с тобой остановиться только здесь».

Аарон вдруг понял, что любой начальник был бы недоволен за такое явное нарушение. В конце концов, Аарон может быть для водителей настоящим маньяком.

«Понимаю, в любом случае, большое спасибо за помощь», — сказал Аарон так искренне, как только мог.

«Вот, держи». Водитель достал свой кошелек и передал ему несколько купюр. «Ты выглядишь так, будто тебе нужно немного денег, чтобы начать. Я знаю, каково это... Так что, вот мое благословение для тебя».

[Вы получили $200].

Аарон был тронут этим неожиданным жестом, он взял деньги, улыбнулся и сказал: «Я не знаю, что и сказать».

Аарон выскочил из грузовика, его сердце переполняло чувство благодарности. Водитель улыбнулся и сказал: «Может быть, тебе стоит сказать спасибо».

Ему, похоже, было все равно, что он только что отдал $200 совершенно незнакомому человеку.

«Все в порядке, парень, мы все нуждаемся в помощи. Рад был помочь. Теперь найди работу и плати свои налоги!»

«Ха-ха, спасибо», — ответил Аарон с улыбкой.

«Увидимся позже!» — сказал водитель и уехал.

Какой же он хороший человек, чтобы дать деньги незнакомцу, такое обычно происходит только в фильмах и играх. Аарон задумался, не станет ли это новой модой.

————————————————————————

Скоро Аарон нашел себе жилье. Ему пришло в голову, что хотя $200 — это не много в 2021 году, в 1992 они могли позволить гораздо больше из-за низких цен. Он не нашел роскошного места для жизни, но снял комнату за $150 в месяц и должен был делить ее с другим человеком, без проверки биографии и залога, что его устраивало.

Единственной проблемой было то, что его сосед по комнате, похоже, принимал какие-то наркотики. Очевидно, он был в плохом состоянии.

[Аллен Лейман/Наркозависимый = LV3.]

HP=23%/100%

MP = Нет.

Жить в одной комнате с наркоманом явно расстроит большинство людей. Но деньги Аарона находятся в его инвентаре, и все его вещи тоже будут с ним в будущем, по крайней мере, пока он останется здесь. Пока Аарон не попытается продать свою кровь или органы, ему должно быть безопасно.

Тем временем в его меню наконец-то появилась новая задача.

[Новая задача = прочитать несколько книг.]

Прочитай несколько книг и освоить навыки, которые помогут в повседневной жизни!

Цель = Освоить как минимум пять навыков 0/5

Награда = $175, 300 XP, учебная книга.

Оказывается, есть и другие задания.

«Я собираюсь найти библиотеку!» — восторженно объявил Аарон, забыв, что в комнате все еще находился его сосед.

«Библиотека, я знаю, где... Скажу тебе адрес, но нужно... Дать немного денег». Аарон продемонстрировал беззубую улыбку, последствия его наркотической зависимости. Хотя у него все еще осталось несколько желтых зубов, выглядели они так, будто вот-вот выпадают. «Эй, прости, Аарон, у меня действительно нет денег. Если бы я имел... Я бы уже не оставался здесь... Это уже четвертый раз, когда Аарон напоминал ему об этом.

Как и в предыдущие три раза, он в ярости вышел из комнаты. Увы, что делать теперь.

Найти библиотеку было легко, Аарон просто подошел и спросил полицейского, который проводил его к библиотеке.

Одним из уроков, которые Аарон усвоил, когда осмелился обратиться к полиции без легальных документов, стало то, что если у тебя нет легального статуса... Лучше не выглядеть подозрительным. Чем более расслабленным он будет, тем меньше шансов, что его депортируют.

Конечно, он также позаботился не заходить в места, где нужно показывать документы.

Добравшись до библиотеки, Аарон начал искать необходимые навыки. Некоторые книги имели предварительные условия, но другие — нет.

Кроме того, он освоил некоторые боевые искусства, стрельбу, навыки выживания и многое другое, с легкостью выполнив задание и успешно поднявшись на третий уровень.

Но на этом он не остановился, хотя выполнение задания было его первоочередной целью, зачем уходить, когда он мог учиться мгновенно.

Таким образом, он остался в библиотеке, поглощая книги, оставаясь незаметным.

Что касается так называемого поглощения, это не буквально, на самом деле ему нужно лишь прикоснуться к книге, и знания мгновенно передаются в его мозг.

Это просто чудесный навык, Аарон не мог не вздохнуть, если бы у него был этот навык в период его чтений.

В целом, Аарон продолжал так делать в течение часов, пока....

Библиотека закрывалась. Библиотекарь подошла к Аарону и осторожно похлопала его по плечу.

«О, простите, я немного заигрался». Аарон улыбнулся и извинился перед дамой, собираясь уйти.

«Ничего страшного, приходите в следующий раз!» — помахала он Аарону на прощание.

Она действительно очень хороший человек, и Аарон немного смущался при мысли о том, что библиотека может постепенно исчезнуть в будущем.

Как только Аарон пошел один по аллее по пути обратно, его внезапно ударили сзади, и он безмолвно упал.

http://tl.rulate.ru/book/120932/5030386