Готовый перевод Asked you to write a book, not to confess your crimina / Я просил тебя написать книгу, а не признаваться в преступлении: 10. Можем ли мы научиться у него трюкам

Старый Чжан следовал описанию в “Мошеннике”, постоянно встряхивая кости, гораздо более сосредоточенный, чем когда-либо в школе.

Он несколько раз открывал стаканчик с игральными костями и проверял результаты.

Шлеп!

Кости снова упали на пол.

Старый Чжан разговаривал сам с собой: “Звук падающих костей на этот раз очень четкий, четче, чем в любой другой раз, выпавшая грань должна быть равна 1, значит, грань, обращенная вверх, равна...”

“6 очков!”

Старый Чжан поднял стаканчик с игральными костями.

Внутри кубик действительно выпал на шесть очков вверх!

“ Срань господня!

“Это на самом деле правда!”

“То, что написал этот автор, на самом деле правда!”

Глаза старого Чжана расширились от недоверия.

Он полностью изменил свое отношение к книге о мошенничестве.

“Я думал, что этот автор просто зеленый юнец, но оказалось, что он мастер мошеннических приемов!” Старый Чжан отбросил свое презрение.

Он уставился на кости в стаканчике для игры в кости, нахмурив брови, и его ранее безжизненные глаза внезапно снова заблестели, мрачность на его лице мгновенно рассеялась.

“Похоже, у меня тоже есть талант слушать игру в кости”.

Глаза старого Чжана сияли от глубокой задумчивости.

В тихой гостиной раздавался непрекращающийся хруст игральных костей в стаканчике.

- Старина Чжан!

Чжан Синьсинь толчком распахнула дверь гостиной и неожиданно обернулась: “Я же говорила тебе смотреть видео и читать романы, так почему ты снова играешь в кости, ты что, думаешь об азартных играх?”

“Нет... нет!”

Старик Чжан запнулся на полуслове и быстро поставил стаканчик с игральными костями, его взгляд был слегка уклончивым.

“Ты играешь в кости и говоришь, что это не азартная игра?”

Чжан Синьсинь скептически посмотрела на своего старика.

Старик Чжан указал на экран своего телефона: “Я читаю роман, там говорится, что, встряхивая кости, можно тренировать запястье”.

Чжан Синьсинь засомневалась: “Кости? Это серьезный роман?”

Старик Чжан тут же встал на защиту “Мошенника”: “Серьезно, абсолютно серьезно!”

“Хм!”

Чжан Синьсинь фыркнула.

“Почему ты здесь, а не в магазине?” Возразил старый Чжан.

Чжан Синьсинь вошла в комнату: “Я вернулась, чтобы забрать свой планшет”.

“Зачем тебе планшет?” Старый Чжан снова спросил.

“Чтобы посмотреть видео!”

“А ты не можешь посмотреть их на своем телефоне?”

“Экран телефона слишком маленький”.

“Всегда смотришь видео, они действительно серьезные?” Съязвил старый Чжан.

Чжан Синьсинь поджала губы, отведя взгляд в сторону. “Почему бы им не быть серьезными?”

В видеоролике, представленном на веб-сайте Лин Чуана, не только обсуждались сложные этические взаимоотношения людей в обществе, методы самоспасения слабых против сильных, но и тонко изображались борьба и падение людей, сталкивающихся с противоречием между желаниями и реальностью, с глубоко развитыми характерами.

Действительно, серьезно.

Чжан Синьсинь схватила свой планшет и быстро вышла из дома.

Старый Чжан, прилежный и жаждущий учиться, продолжал читать с настроем ученика.

Но чем больше он читал, тем более мистичным ему это казалось, и тем больше он убеждался, что автор определенно мастер мошеннических приемов!

Старый Чжан заглянул на домашнюю страницу автора.

Автор: мистер Лин.

“Так, значит, здесь есть читательская группа?”

Старик Чжан прочитал следующую строчку - "группа QQ".

Так.

Старина Чжан открыл свой давно неиспользуемый QQ и подал заявку на вступление в группу.

…

Динь-дон.

Лин Чуан получил уведомление о запросе на вступление в группу.

[‘Заносчивый Чжан" подает заявку на вступление в группу, вы согласны?]

Лин Чуан приподнял бровь

Ого, новый читатель так быстро присоединяется к группе!

Соглашаться.

В этот момент.

В читательской группе различные эксперты заметили появление нового члена и начали заявлять о своем присутствии.

[@Arragant Чжан, приветствую нового друга в Министерстве юстиции.]

[Мой дорогой брат, ты тоже здесь для того, чтобы изучать технику?]

[@Мистер Лин, авторский босс, вы возьмете меня в ученики? Научите меня паре приемов!]

[Я прочитал 30 000 слов; вы не солгали, автор, это действительно техническая часть. Я долгое время практиковался в игре в кости на слух и до сих пор не овладел ею.]

[Приемы секты обмана, где их можно так легко освоить?]

[Автор, ты слишком криминален, это написано слишком реалистично!]

[Это твоя автобиография?]

Лин Чуан рассмеялся: Я только что это придумал.

[Понял!]

[Защищай!]

[+1]

[+1]

[+1]

Хозяин квартиры, старый Чжан, просматривая историю чата в группе, погладил подбородок, размышляя: “У этого автора действительно что-то припрятано в рукаве!”

‘Заносчивым Чжаном" в группе читателей был он сам.

Старина Чжан подал голос.

[@Мистер Лин, автор потрясающий, я пришел отдать дань уважения вашему величию!]

[@Мистер Лин, у автора есть ученики?]

Голова старого Чжана была забита только фантастическими приемами обмана.

Лин Чуан увидел комментарии “Заносчивого Чжана” и, улыбнувшись, ответил: "Я серьезный писатель, я не беру учеников!"

Читатели в группе быстро дали совет, отметив @Arragant Zhang.

[Автор - писатель, основанный на мастерстве, все его мастерство заключено в его романе!]

[Если вы хотите чему-то научиться, просто внимательно прочтите книгу!]

[Если вы чему-то научитесь, вознаградите его! Щедро вознаградите!]

[Получив сундук с сокровищами лидера Альянса, вы поразите автора!]

[Набейте бедного автора под завязку своим мощным кошельком!]

Старина Чжан кивнул, глубоко соглашаясь!

Деньги заставляют мир вращаться!

Хотя у этого автора были припасены приемы обмана, он не полагался на них, чтобы заработать деньги. Я вознагражу его в качестве платы за обучение в знак уважения к учителю.

С этой мыслью.

Старина Чжан сразу же открыл приложение " Sailing Novel " в поисках функции вознаграждения.

Сундук с сокровищами лидера Альянса, 10 000 монет, что составляет тысячу юаней.

Старик Чжан, не колеблясь, величественно махнул рукой.

Были отправлены два сундука с сокровищами лидера Альянса.

…

"Заносчивый Чжан прислал вам сундук с сокровищами лидера Альянса, пожалуйста, продолжайте в том же духе".

"Заносчивый Чжан прислал вам сундук с сокровищами лидера Альянса, пожалуйста, продолжайте в том же духе".

В мобильном приложении появилось уведомление о вознаграждении.

Лин Чуан присмотрелся повнимательнее.

Отличная работа!

Два сундука с сокровищами лидера Альянса!

Две тысячи юаней!

После пятидесятипроцентного сокращения платформы Лин Чуан получит тысячу юаней.

Боже, это же месячная арендная плата.

Подписка и вознаграждения - самая большая благодарность от читателей.

Внезапно получив в награду от читателей два сундука с сокровищами лидера Альянса.

Жизнь, полная обмана, вот-вот начнется!

…

С другой стороны.

На лице старого Чжана появилась довольная улыбка.

Затем, откинувшись на спинку, он удобно растянулся на кожаном диване, закинув одну ногу на другую и напевая какую-то мелодию.

Он продолжил читать роман.

Кто знает, может, я тоже смогу чему-то научиться из него?

Если я овладею им, смогу ли я в кратчайшие сроки вернуть сто восемьдесят тысяч, которые потерял за последние два года?

Действительно.

Лин Чуан не обманул его ожиданий.

‘Мошенник’ был наполнен солидным содержанием!

Особенно приемы обмана, описанные в нем, просто привели старого Чжана в восторг.

“Мистер Лин, вы действительно великолепны!”

Другие читали романы как рассказы, старина Чжан изучал их как учебники.

Нет, старина Чжан относился к "Мошеннику" как к священному писанию.

Держа его на ладони, он не мог заставить себя опустить его.

“Синьсинь, я возвращаюсь в свою комнату”.

Сразу после ужина хорошенькая дама внизу позвала Старого Чжана прогуляться, но он не обратил на это внимания и сразу же направился в свою комнату.

Чжан Синьсинь подняла глаза и увидела, что старый Чжан радостно смотрит на экран телефона, ей это показалось странным, и она пробормотала: “Интересно, что за роман читает старый Чжан, который его так увлек”.

“В следующий раз, когда я увижу Лин Чуана, мне нужно будет попросить его порекомендовать пару подходящих романов”.

Очень скоро.

Чжан Синьсинь вспомнила адрес веб-сайта, который дал ей Лин Чуан, затем покачала головой: “Неважно, он не совсем уважаемый автор”.

Тем временем старый Чжан, войдя в свою комнату, тихо запер дверь.

Он явно что-то замышлял.

http://tl.rulate.ru/book/120890/5035084