Готовый перевод Returner's Defiance / Вызов вернувшегося: Глава 18

- Бран, - снова позвала Симона, дергая меня за рубашку.

Я позволил ей расстегнуть две верхние пуговицы и увидеть огромные синяки под ними. Я тихонько зашипел, когда она надавила на них. - Будь со мной помягче, ладно? Я только что сыграл большого героя и не хочу все испортить.

Симона посмотрела на меня сердито и постучала в дверь. - Кристал. Все в порядке. Мы можем поговорить?

- Симона? - спросила Кристал с другой стороны, очевидно, смотря в глазок. - Заходи скорее. Здесь скоро будут копы после этих выстрелов.

С другой стороны двери щелкнул засов, за которым последовала цепочка. И мгновение спустя мы оказались в квартире.

- Все в порядке. Бран позаботился о них. - Симона указала на меня. - Правда, он немного побит. У тебя найдется немного спирта для растирания?

- Да. Конечно. - Симпатичная молодая девушка торопливо прошлась по своей милой, но очень захламленной квартире.

- Она прекрасно справляется. - Я огляделся и сел в ее кухонной зоне. Это была милая квартира. И на самом деле между кухней, гостиной и спальней были стены.

- У меня девушки зарабатывают больше денег, чем где-либо еще. Я пытаюсь объяснить им, что это временный заработок и нужно экономить, но некоторые из них тратят слишком много. - Симона, казалось, была менее впечатлена, когда оглядела всю валяющуюся одежду.

Возможно, это была дорогая одежда, не знаю.

- Вот. - Кристал вернулась со спиртом для протирания и ватными тампонами. - Симона. Рик сказал, что приставал к другим девушкам.

- Он лжет. Ты единственная, кто позвонил мне. - Симона жестом велела мне снять рубашку. - Я проверю остальных через минуту. Не могу поверить, что он стал таким агрессивным.

- Конкурент? – спросил я.

- Да. Но гораздо более беспринципный, - добавила Симона. - Его девушки либо под кайфом, либо он задерживает их визы. Спасибо за помощь.

- Без проблем. Я ревнивый, и, на мой вкус, он слишком часто на тебя пялился, - придумал я оправдание.

Симона мягко улыбнулась мне.

- Я... э-э...… оставлю вас наедине. Спасибо. - Кристал поспешила выйти из кухни, чтобы дать нам немного побыть наедине.

- Тебе не обязательно было ставить себя в такое положение. - Симона расстегнула оставшуюся часть моей рубашки, обнажив мою подтянутую грудь и пресс. Но они были немного менее впечатляющими, покрытые темно-фиолетовыми пятнами.

Ватный тампон, пропитанный спиртом, на мгновение завис над моей грудью в растерянности, прежде чем Симона просто начала наугад протирать им.

Я решил, что ей нужно помочь, и позволил ей это сделать. Даже подыграл и поморщился, когда она надавила на особенно чувствительное место. - Нет. Я был не обязан, но хотел.

- Хотел убить его?

- Нет. Его убийство не имело значения. Важнее было защитить тебя. Убив его, я бы справился с этим лучше, но ведь я дал тебе слово, что не стану этого делать. - Я скрестил руки на груди, наблюдая за ней. - У тебя какие-то проблемы с этим?

Она колебалась. - Убийство Рика ничего бы не дало. Проблема не в нем. Проблема заключается в том, что вся индустрия секс-бизнеса является незаконной и, таким образом, вытеснена на обочину общества. Всегда будет такой вот Рик. Незаконное и, предположительно, отвергаемое обществом, имеет такой высокий спрос, что ему приходится похищать девушек с улицы и накачивать их наркотиками, чтобы удовлетворить его. - Она глубоко вздохнула.

- Мадам, у которой есть совесть? Ты продолжаешь производить на меня впечатление, - поддразнил я.

Она покачала головой. - Ты пуленепробиваемый вампир.

- Не вампир, - быстро поправил ее я.

- Ну, конечно. - Она подошла ко мне, чтобы проверить, все ли в порядке с моей головой.

Я схватил ее за руку и вывернул ее, разглядывая то, что привлекло мое внимание. - У тебя идет кровь.

- В самом деле? Ты беспокоишься из-за царапины, когда тебя только что подстрелили. - Симона закатила глаза.

- Я пуленепробиваемый, - рассеянно ответил я, поскольку все мое существо, казалось, сосредоточилось на капле крови.

Я хотела ее.

- Бран? - Симона казалась обеспокоенной.

Не в силах сдержаться, я притянул ее руку к себе и лизнул порез. Вкус ее крови был невероятным.

Передо мной выскочило системное меню, я схватился за грудь и с криком упал со стула.

- Бран. Что не так? Зачем ты лизал, если это могло так подействовать? - Симона вцепилась в меня, но мой вес повалил ее на пол, когда мое тело соскользнуло с того места, где я сидел.

Мои мышцы свело судорогой, и все тело заныло от знакомого ощущения.

[Коллекция родословных 1

Родословная А Розовый Юань (Непробужденная) - Симона Свит]

[+10 к силе, +10 к ловкости, +20 к живучести, +10 к интеллекту, +10 к Духу]

Блядь. Я чертыхался, принимая изменения. Я только что удвоил свою жизненную силу, и такие быстрые радикальные изменения на мгновение выбили меня из колеи.

- Я в порядке. Лучше, чем в порядке, - процедил я сквозь стиснутые челюсти.

- Ты, кажется, не в порядке, - расслабилась Симона. - Серьезно, ты вампир, у которого аллергия на кровь или что-то в этом роде?

Я рассмеялся, но остановился, потому что смех причинил боль, а потом вызвал какой-то сильный зуд. Оттолкнувшись от пола, я поднялся на ноги, теперь мои мышцы слушались меня должным образом.

Глаза Симоны расширились. - Твои синяки. Черт возьми. Моя кровь исцелила тебя.

Вместо того, чтобы ответить, я все еще переваривал только что полученную информацию. Я знал, что такое Юань, это была разновидность родословной малого феникса. Но я слышал только о красной и синей родословных Юань. Никогда не слышал о розовой родословной.

Что я точно знал, так это то, что все родословные Юань могут быть очищены и превращены в родословную феникса. Это была чрезвычайно могущественная родословная, которой, безусловно, было достаточно, чтобы ее тело захотел заполучить генерал демонов.

- Да. На самом деле я довольно быстро восстанавливаюсь сам. - Я встал и начал застегивать рубашку.

Взгляд Симоны задержался на моей груди, которая медленно исчезала, пока она не вздохнула. - Ну, если с тобой все в порядке, тогда нам пора идти. Спасибо, что пришел.

- Нет проблем. Послушай, если вокруг тебя произойдет что-то странное, сразу дай мне знать. - Я серьезно посмотрел на нее.

- Телефон? - Она протянула руку.

- Так будет проще, - усмехнулся я и разблокировал свой, чтобы отдать ей. Он все еще был на странице поиска, с которой я боролся. Экран немного смутил меня.

- Что? Это же не порно, - сказала она, прочитав выражение моего лица.

- Нет, я тут с кое-чем столкнулся. Веб-адрес, который мне дал банк, не работает, - сказал я ей.

Она постучала по моему телефону. - Э-э-э. Это потому, что ты не указал «www» перед ним.

Я слегка наклонил голову и приподнял бровь. - Он не написал этого на карточке.

- Это как бы очевидно... - Она пристально посмотрела на меня в ответ. - Ты ведешь себя не как 24-летний парень. Ты действительно древний? Это бы кое-что объяснило. - Она добавила нужные буквы в моем телефоне и показала мне, как загружается веб-сайт.

- Ты добавляла свой номер телефона, - напомнил я ей.

- Ты ведь знаешь, как отвечать, верно? - спросила она, открывая мои сообщения и отправляя себе одно, прежде чем добавить свои данные.

- Да. Я знаю, как пользоваться телефоном. Просто давненько с этим не сталкивался, - проворчал я.

- Если бы ты был старше меня, я бы не возражала. - Симона закончила вводить свои данные и вернула мне мой телефон. - На самом деле, мне бы это даже понравилось. Опыт - это все. - Она облизала губки.

- Собираешься и дальше меня пытать? - Я приподнял бровь.

- Пока ты не укусишь меня и не превратишь в вампира. Или, что еще лучше, не сделаешь мне обещанный укол из «источника молодости». - Она поднялась на ноги. - Давай я отвезу тебя домой.

Предложение было заманчивым, и я был уверен, что Симона найдет дорогу ко мне домой. Но я также знал, что есть шанс, что Симона не останется Симоной.

Напомнив себе об этом, я почувствовал необходимость не привязываться к ней слишком сильно. Хотя я и пытался защитить ее, я не мог быть рядом 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

- В этом нет необходимости. Мне нужно еще сделать несколько остановок по пути. Эта неделя может оказаться для меня напряженной. Не уверен, что смогу заглянуть к тебе.

Карта, которую я получил, если она вообще была точной, поможет мне продвинуться вперед в столь нужном направлении. Я должен буду осмотреть эти места после того, как дам маме противоядие.

- Спасибо за то, что ты для меня сделал, - серьезно сказала Симона. - Ты не обязан был вставать на пути у тех пуль.

- Если заметишь хотя бы одного из его людей, скажи мне. Я серьезно. - Не снимая рубашки, я вывел ее из квартиры.

- Так и будет. Будь осторожен, что бы ты ни делал. Я поеду проверю, как там другие мои девочки. О, тебе нужно забрать свои вещи из машины?

- Нет. Я об этом уже позаботился.

Она улыбнулась, стоя в дверях. – Ну, конечно. Увидимся позже.

- Да. Я вернусь, - пообещал я.

Эта женщина слишком быстро начала мне нравиться.

Мне нужно было подумать о том, как подготовить для нее несколько средств защиты на тот случай, если ею попытается овладеть демон. И еще мне нужно было подумать о том, как превратить ее родословную Юань в родословную феникса. Она может стать родословная S или SS ранга.

Большинство родословных феникса имели даже королевский ранг выше этого. Черт возьми, это могла быть даже родословная ранга SSS. У меня голова шла кругом от возможных вариантов.

Но все это дела на потом.

Я не смогу помочь ей, если сам не смогу твердо стоять на ногах. Сегодняшняя встреча с людьми из Альянса свободных игроков подтвердила, что я все еще слишком слаб. А они даже не были основными игроками.

http://tl.rulate.ru/book/120788/5024583