Готовый перевод Сладок ли дикий виноград на вкус? / Сладок ли дикий виноград на вкус?: Глава 4.

В отличие от могущественных генеральных директоров, которых можно было считать богачами во втором поколении, Шо Лу Бин вырос в семье чиновников. В молодости мужчина был настоящим бунтарём, решившим отказаться от карьеры госслужащего и стать настоящим скоростным гонщиком. Но несмотря на это его родители продолжали надеяться воспитать подающее надежды третье поколение чиновников. Поняв, что справиться с характером шестнадцатилетнего подростка не так просто в один день его просто напросто отправили в военный лагерь.

Хотя военная карьера молодого человека была довольно гладкой, но он всё равно не мог избежать множество ран, которые покрылись шрамами. Уже не говоря о скрытых ранах, невидимых невооруженным взглядом. Именно поэтому после окончания карьеры военного, Лу Бин решил открыть собственное охранное агентство из таких же отставных военных как и он. Теперь он сам считался генеральным директором, как и его школьные друзья, с которыми не переставал поддерживать связь всё это время.

В тот же момент, когда к нему прильнула девушка с белоснежной кожей, он посчитал её довольно милой. Казалось в этот момент кто-то прошелся пёрышком по его сердцу. Вот только он совершенно не ожидал, что она окажется младшей сестрой старины Чжу. В памяти Лу Бина всплыла десятилетняя девочка, которая любила ходить за своим братом хвостиком. Ронг Ли часто баловал свою младшую сестру и казалось, что он и сам не был против водить её за собой по всюду. Возможно именно поэтому старина Чжу меньше остальных попадал в неприятности, стараясь уберечь девочку от остального мира.

— Твой жених уже ушёл, — недовольно проворчал Ронг Ли, посмотрев на свою младшую сестру, которая всё ещё продолжала цепляться за господина Шо.

— Помолвка отменена, — произнесла Сей Мин, незаметно от брата пощупав пресс мужчины своей рукой, скрытой под пиджаком. — Теперь он не имеет ко мне никакого отношения.

— В любом случае ты можешь перестать так прижиматься к первовстречным незнакомцам, — произнёс господин Чжу, решительно подойдя к сестре, собираясь вырвать её из чужих объятий.

— Значит в твоих глазах я всего лишь незнакомец, — усмехнулся Лу Бин, закрыв девушку от брата в своих объятиях, после чего взглянул на Мей Лун, встретившись с её взглядом. — Малышка Мей, всё ещё меня помнит?

— Братик Шо, — улыбнулась ему Сей Мин, отыскав в собственных воспоминаниях первую влюбленность Мей Лун. — Как и прежде ты мне сразу же понравился.

— Так вот зачем в то время ты ходила за мной хвостиком, — ещё сильнее возмутился Ронг Ли, пытаясь отцепить руки мужчины от своей сестры. — Вы двое всё равно не можете встречаться. Я против.

— Как же тогда ты мог согласиться отдать свою сестру за того мальчика из семьи Ли? — спросил один из его друзей, собравшись с остальными, чтобы посмеяться над его сестринским комплексом.

— Они росли вместе и он выглядел надёжным, — проворчал Ронг Ли, пытаясь отцепить хотя бы руки своей сестры, но к его удивлению её хватка вообще не подавалась. — Вы двое… Она всё ещё старшеклассница.

— В следующем месяце у меня выпускные экзамены, — произнесла Сей Мин, продолжая рассматривать тёмные глаза мужчины, не помнимая, действительно ли нахлынувшие её эмоции принадлежали ей или же они всё ещё касались прежней Мей Лун. — Скоро я стану первокурсницей и мне исполнится девятнадцать. Через год я уже могу стать чей-то женой.

— Хорошо, — согласился Лу Бин, слегка сжав руку девушки, которая всё ещё продолжала ощупывать его пресс. — Тогда через год я стану твоим мужем. До тех пор мы должны быть терпеливыми.

— Я ещё здесь, — произнёс Ронг Ли, недовольным голосом, напомнив о своем присутствии. — И вы всё ещё должны это обсудить с семьёй.

— Хорошо, — слегка кокетливо произнесла Сей Мин, следом поднявшись на цыпочки приблизилась к уху Шо Лу Бина. — Надеюсь, ты действительно можешь быть терпеливым. Мне не нравятся грязные вещи наподобие того паренька. С таким телом мне правда будет грустно расстаться.

— Маленькая, хитрая лисица, — прошептал в ответ Лу Бин, наклонившись к девушке и вздохнув аромат её волос.

— Мне пора, — слегка улыбнулась Сей Мин, впившись своими ногтями в руку мужчины, демонстрируя свои коготочки, после чего сбежала обратно к своим одноклассникам, которые уже договорились об отдельной комнате.

— Лу Бин, ты правда собираешься забрать в свой дом маленькую Мей? — спросил один из приятелей, заказав коктейль возле барной стойки.

Все они на данный момент находились в зале, ожидая выступления маленькой певицы, голос которой с недавних пор расхваливал один из них. Практически им всем было интересно увидеть девушку, сумевшая влюбить в себя молодого господина семьи Сю. Сю Джо Рун и сам считался талантливым музыкантом. Также в высших кругах он был довольно известным певцом, открывший собственную развлекательную компанию. Несмотря на то что под его началом находилось множество артистов, ни один из них не удосужился получить от него похвалу. Что уже говорить об улыбке, которая всё чаще появлялась на непроницаемом лице, когда Джо Рун начинал витать в собственных мыслях, явно кого-то вспоминая.

— Мм, — кивнул головой Лу Бин, слегка потерев следы от ногтей, оставленные девушкой. — Я настроен серьезно.

— Даже не думай её обидеть, — произнёс Ронг Ли, посмотрев на приятеля хмурым взглядом. — Если я не смогу тебя побить, то это не значит, что не найдется кого-то кто сможет с тобой сразиться.

— Скажи честно, — протянул Джо Рун, взглянув на него и слегка усмехнувшись. — Ты выбрал этого парня из семьи Ли лишь потому что его было легко запугать?

— Кто же знал, что он окажется таким негодяем, — скривился Ронг Ли, отпив коктейль. — Он начал встречаться с кем-то за спиной моей сестры, делая оскорбленный вид, будто моя семья принуждает его к браку. Когда мы отменили помолвку, он всё ещё продолжает преследовать её из-за того, что наши семьи прекратили сотрудничество.

— Джоджо, кажется твоя нимфа сейчас поднимется на сцену, — отвлёк их всех от разговора ещё один их общий приятель Лу Ву Шен, который среди собравшихся считался настоящим плейбоем.

По сравнению с остальными генеральными директорами Ву Шен был самым общительным и кокетливым. Под его руководством находилась сеть баров и ресторанов. Пока все остальные общались между собой, приятель Лу отвлекся на разговор с официантом, который и сообщил ему о следующем выступлении. На самом деле именно Ву Шен сообщил остальным об увлеченности Джо Руна маленьким певцом, выступающим в его баре.

— Интересно, что в ней особенного ты нашёл, — произнёс ещё один их приятель, поправив золотую оправу очков.

Среди всех собравшихся Хе Ре Вим считался настоящим гением. Вот только свой интеллект он направил исключительно на компьютерные игры. Возможно в подростковом возрасте Лу Бин немного сбил своего приятеля с пути, отчего тот увлёкся играми. К счастью, свою страсть молодой человек мог направить в нужное русло и даже основал собственную компанию для создания игр. Хотя временами его родители продолжали жаловаться на то, что с его страстью играм он давным-давно смог бы удвоить прибыль их семейной компании. Но в то же время они были рады, что у него было собственное увлечение и ему не придётся в будущем бороться за наследство со старшим братом.

— Ты решил припомнить мои же собственные слова? — слегка приподнял бровь Джо Рун, взглянув на него немного удивленным взглядом.

— Было бы странно, если бы он тебе это не припомнил, — усмехнулся Ву Шен, подтолкнув напитки к приятелям. — Попробуйте безалкогольные коктейли и дайте уже им оценку.

— Этот мне не понравился, — произнёс Ронг Ли, указав на стакан перед собой, попробовав который он скривился. — Слишком приторный. В следующий раз дай попробовать его своим девушкам.

— Неплохо, — покивал головой Лу Бин, попробовав коктейль из своего стакана. — Мы должны дать попробовать маленькой Мей что-нибудь из этого. Какой вкус ей больше нравится?

— В последнее время ей нравится свежий вкус дыни и арбуза, — протянул Ронг Ли, попробовав другой коктейль. — Этот персиковый ей тоже должен понравиться.

— Хаха, — засмеялся Ву Шен, наблюдая за ними двумя. — Вы двое действительно практически стали семьёй.

— Ш-ш-ш тихо, — шикнул на него Джо Рун. — Сейчас всё начнётся.

— За сегодня мы потеряли сразу двоих, — слегка покачал головой Ре Вим, пробуя свой напиток. — Кто будет следующим?

Тем временем Сей Мин веселилась в компании своих одноклассников. Своего бывшего жениха она больше не видела. Но по словам девушки, пригласившей её в бар, никто из них не звал тех двоих с собой. Возможно они намеренно следили за ними, чтобы устроить сцену или же они здесь сами собрались для чего-то. Сама Сей Мин полагала, что их встреча могла случиться из-за недавних слухах о незаконнорожденном сыне господина Ли — отца Гу Бина. Хотя каким образом это касалось её, девушка совершенно не понимала.

Вся компания из шести однокурсников радостно веселилась, напевая песни в караоке до поздна. Даже Сей Мин не удержалась и спела несколько песен, веселясь со всеми. Правда, в какой-то момент ей стало жарко и она решила пойти в уборную, чтобы освежиться. Умыв лицо холодной водой, Сей Мин всё ещё продолжала ощущать в своём теле жар. В этот момент она наконец-то поняла, что возможно её отравили. Развернувшись на месте, девушка сразу же направилась к свободной кабинке и закрылась в ней.

Для Сей Мин, которая уже начала заново путь совершенствования остановить распространения отравы было довольно простым делом. Вот только она никак не могла понять кто именно из одноклассников это сделал. Учитывая, то как они веселись, было невозможно проследить за всем происходящим даже с её внимательностью. Хотя когда Сей Мин знала о случившемся, она могла восстановить все события в своей памяти и узнать виновника. Впрочем, с этим девушка собиралась разобраться позже. Для начала она собиралась написать своему брату, чтобы тот забрал её домой.

— Ты уверена, что она пошла в уборную? — внезапно Сей Мин услышала звук открывшейся двери и голос своего бывшего жениха.

— Она правда ушла, — послышался неясный голос через динамик телефона. — Не забудь перевести оставшуюся сумму.

— Хорошо, — немного презрительно протянул Гу Бин, выключив телефон и начав проверять кабинки, пока не остановился за дверью той, в которой закрылась девушка. — Мей Лун ты там? Как ты себя чувствуешь? Я могу тебе помочь.

— Гу Бин, — с придыханием произнесла Сей Мин, стараясь сдержать свою злость. — Это ты?

— Да, ты можешь выйти, — произнёс молодой человек с соблазнительным тоном. — Прости меня, Мей Лун. Я ошибался. Теперь мы навсегда можем быть вместе.

— Навсегда значит, — слегка усмехнулась Сей Мин перед тем как открыть дверь. — Как думаешь, что мне следует сделать первым? Разбить твой дешевый рот или оторвать твой лишний палец?

— Мей Лун, я твой жених, — недовольно нахмурился Гу Бин, посмотрев на раскрасневшуюся девушку. — Ты не можешь такое говорить своему будущему мужу.

— Не думаю, что ты будешь компетентным в качестве мужа, — усмехнулась Сей Мин, после чего безжалостно врезала ему между ног, отчего молодой человек сразу же потерял равновесие и рухнул на пол. — Если ещё раз ко ме приблизишься, я разобью твою рожу так что бы твоя дорогая Хе Рим тебя не узнала. Ублюдок.

После этого Сей Мин решила не оставаться в уборной. Но как только девушка открыла дверь, она практически сразу же врезалась в чью-то стальную грудь. Подняв взгляд, Сей Мин встретилась с темными глазами, в которых отражалось беспокойство. Девушка наконец-то вздохнула с облегчением, приобняв своего спасителя и спрятала своё раскрасневшееся лицо, уткнувшись в шею мужчины.

http://tl.rulate.ru/book/120764/5456586

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь