Готовый перевод The carefree life of a reincarnated adventurer / Неторопливая жизнь перевоплощенного авантюриста: Эпизод 45 Начало продаж

- Для начала вот это, - сказал Аки, доставая из сумки траву.

Это была самая распространённая лечебная трава в этом мире, ценившаяся как среди аптекарей, так и среди авантюристов и деревенских жителей.

Эта трава называлась...

- Блум? - Марчант внутренне почувствовал разочарование.

Он ожидал, что после столь громких заявлений Аки покажет нечто редкое и уникальное. Однако из сумки появилась самая обычная трава Блум, которую можно было найти где угодно.

Но ситуация изменилась после следующей фразы Аки.

- Ну, для начала начнём с этого. У меня ещё много других вещей, которые я хочу продать, - сказал Аки.

- ...В любом случае, давайте посмотрим, - ответил Марчант.

Несмотря на то, что трава Блум была обычной, её состояние и качество могли многое сказать, поэтому Марчант решил осмотреть её.

Когда он внимательно изучил траву, ему стало жаль о своём первоначальном отношении.

- “Чт... что это за трава Блум?! Она такая свежая и зелёная... невероятно!”

Его удивление было оправдано. Трава Блум, принесённая Аки, выглядела так, словно её только что собрали в лесу - свежая и сочная.

Обычно после сбора Блум начинает терять свои свойства через 3-5 часов. Если не применить специальные методы хранения, она теряет свою лекарственную силу всего за полдня.

Хотя эту траву было несложно добыть, найти её в таком высоком качестве было редкостью.

Эта трава, без сомнений, могла бы использоваться для создания лечебных зелий, которые были бы гораздо эффективнее обычных.

Именно поэтому Марчант не смог сдержать свой вопрос.

- Где вы её нашли?!

- Тсс, — Аки приложил палец к губам, жестом показывая, что не собирается отвечать.

Это был сигнал, что он не будет раскрывать информацию.

- Марчант, ты уже забыл, что я сказал?

- Ах..., - вспомнив условия сделки, Марчант осознал свою ошибку.

Одним из главных условий было не задавать вопросов о происхождении товара, который приносил Аки.

Но даже так, как торговец он не мог удержаться от вопроса, ведь трава такого качества редко попадала на рынок.

Подобные лечебные травы обычно попадали только в руки государственных исследовательских институтов или знати, которая имела власть и влияние, чтобы их получить.

- “Как этот авантюрист раздобыл такую вещь? Мне нужно это узнать...”

Марчант был в отчаянии, стараясь понять, как Аки смог достать эту траву и есть ли возможность получить её регулярно.

Но прежде чем Марчант успел задать новый вопрос, Аки добавил ещё одно замечание, которое заставило его ещё больше задуматься.

- Кстати, моя сумка - это [Магическая Сумка]. Мой далёкий предок нашёл её в подземелье.

- Ма-ма-ма-маагическая суууумкаааааа?! - Марчант не смог сдержать крик, но вскоре взял себя в руки.

Он хотел расспросить про [Магическую Сумку] подробнее, но Аки сразу прервал его попытку.

- Кстати, эта [Магическая Сумка] работает так, что использовать её можно, только зарегистрировав свою магическую силу. Никто, кроме потомков первого зарегистрированного человека, не сможет ей пользоваться. То есть, сейчас её могу использовать только я, - сказал Аки.

- Ууу..., - разочарованно пробормотал Марчант.

- “Хм, это может быть проблемой... Было бы хорошо, если бы я мог использовать [Магическое Рабство] или [Магическую Сделку], - подумал он.

Зрители могли задаться вопросом: почему такой осторожный человек, как Аки, при заключении сделки с Марчантом ограничился лишь устным договором? Ведь обычно он прибегает к Магии Создания, чтобы навязать обязательства с помощью [Магической Сделки] или [Магического Рабства].

Но причина в том, что такие магии в этом мире чрезвычайно редки и доступны лишь избранным. [Магическая Сделка] - это настолько редкая магия, что она встречается у одного человека на миллион. Более того, если бы Аки использовал её, магический след мог бы привести к его обнаружению.

Каждая магическая сила обладает уникальной ‘волной’, которая отличается у каждого человека. Даже у близнецов с одинаковыми генами волны будут различаться. В этом мире существует метод, называемый [Магической Оценкой], с помощью которого можно идентифицировать людей по их магическим волнам.

Если бы Аки применил [Магическую Сделку], след его магической силы мог бы быть отслежен с помощью [Магической Оценки], что сделало бы его уязвимым для преследования. Этот тип магии настолько желаем, что его жаждут королевские семьи и могущественные церкви.

Таким образом, использование [Магической Сделки] могло бы сделать Аки разыскиваемым по всему миру. И вот перед ним стоял выбор: совершить рискованную сделку, которая может привести к его изгнанию, или использовать магию, которая подвергнет его преследованию по всему миру.

Большинство людей выбрали бы первый вариант, и именно поэтому Аки решил не использовать [Магическую Сделку].

Что касается [Магического Рабства], эта магия считается давно утраченной. Однако тысячи лет назад один маг сумел расшифровать её заклинания и внедрить их в артефакты, такие как [Рабские Ошейники] и [Рабские Браслеты], которые и по сей день используются для обращения людей в рабство. Но сами заклинания рабства, как и [Магическое Рабство], были утрачены.

К тому же, как и в случае с [Магической Сделкой], использование этой магии оставляло бы магический след, который можно было бы выявить с помощью [Магической Оценки].

Исходя из этих факторов, Аки решил отказаться от использования как [Магическую Сделку], так и [Магическое Рабство]. Он не был настолько отчаян, чтобы рисковать своей свободой ради сделки.

После этих размышлений Аки обратился к Марчанту, который всё ещё не оправился от шока из-за [Магической Сумки], и продолжил переговоры.

★★★

Имя: Хибино Аки

Возраст: 15

Профессия: Нет

Статус: Уровень 3

Жизнеспособность: 120,000

Магическая сила: 120,000

Сила: 1,200

Выносливость: 1,200

Скорость: 1,200

Интеллект: 1,200

Сила духа: 1,200

Удача: 1,200

Навыки:

Магия: Творческая магия Ур.3, Магия Огня Ур. 2, Магия Льда Ур. 2, Магия Воды Ур. 2, Магия Молнии Ур. 2, Магия Ветра Ур. 2, Магия Земли Ур. 2, Магия Тьмы Ур. 2, Магия Света Ур. 2, Магия Телепортации Ур 1, Пространственно-Временная Магия Ур. 3, Магия Разделки Ур. 1

Производственные: Кулинария Ур.1, Алхимия Ур.1

Вспомогательные: Оценка Ур.3

Карта Гильдии:

[Имя]: Аки

[Возраст]: 15 лет

[Оружие]: Меч

[Специализация]: Магия (огонь, лёд)

[Ранг]: G

[Количество выполненных квестов]: Нет

[Активные квесты]: Нет

http://tl.rulate.ru/book/120704/5008669