Готовый перевод The carefree life of a reincarnated adventurer / Неторопливая жизнь перевоплощенного авантюриста: Эпизод 38 Будущее

- Мне скучно!! В нескольких сотнях километров к западу от города Гримфарм, на расстоянии двухнедельного пути на повозке, находится столица Баттенгам. В одной из комнат королевского замка молодая девушка капризничала. Ее звали Алиса Виз Оскар Вондерленд, она была дочерью действующего короля Баттенгамского королевства и законной наследницей рода Вондерленд. Несмотря на то, что ей было всего 13 лет, и она еще не достигла совершеннолетия, у нее были длинные блестящие золотые волосы и яркие синие глаза, словно сапфиры, а также взрослая, по сравнению с ее сверстницами, внешность. Она была сложена соответственно своему возрасту, и недавно с радостью заметила, что ее грудь начала расти, хотя это была ее маленькая тайна. В данный момент Алиса жаловалась своему прислуге на скучную жизнь во дворце и требовала, чтобы ей позволили выйти и посмотреть на мир. - Однако, принцесса Алиса, Ваше высочество занимает высокое положение, и это естественно, что вы должны оставаться во дворце, - возразила служанка. - Что значит естественно?! Этот скучный дворец ничем не отличается от тюрьмы! - воскликнула Алиса. - Принцесса Алиса…, - служанка, смутившись от настойчивости юной госпожи, знала, что не может уступить ей, иначе некому будет ее урезонить. Она собралась с духом и решилась произнести слова, которые могли ранить Алису. - Принцесса, вы однажды возглавите это королевство. Будущее благополучие народа Баттенгамского королевства зависит от вас. - Угх…, - Алиса смолкла. - Возможно, вам неуютно во дворце. Но в столице и других городах есть люди, которые страдают от нехватки еды. Спасение их - ваша обязанность как будущей королевы, - продолжила служанка. Алиса, сколько бы она ни была капризной, не могла спорить, когда ей напоминали о народе ее королевства. Она понимала, что занимает первую очередь на престол и, по сути, является будущей правительницей государства. Хотя существовали и другие претенденты, их рассматривали как запасные варианты на случай, если с Алисой что-то случится. Понимая это, Алиса вздохнула и сдалась, - Ладно, больше не буду просить выйти наружу. - Спасибо за ваше понимание, - ответила служанка с облегчением. Но, несмотря на это, Алиса не могла избавиться от чувства скуки и тоски по переменам. Через несколько месяцев Алиса и Аки встретятся, но это уже другая история. ✄✄✄ - Кха, кха, кха. В то же время, когда Аки сражался с Огромным Лесным Волком, в главной спальне замка графа Мариенберга, правителя земель Гримфарма, один человек лежал прикованным к постели из-за болезни. Ему было около 40 лет. Его волосы начали седеть, но взгляд оставался острым, как у опытного рыцаря. Из-за болезни его лицо было неухоженным, с щетиной, но он все еще сохранял привлекательную и мужественную внешность. Это был Ламбер Де Фирр Мариенберг, лорд, управляющий городом Гримфарм, где находился Аки. - Проклятье... этот мерзкий аристократ... Кто бы мог подумать, что я окажусь в таком положении..., - сказал он, сжимая роскошное одеяло на своей кровати, но его сила ослабела настолько, что даже тех, кто помнил его еще здоровым, было трудно узнать. В этот момент в дверь постучали. Тот, кто постучал, не ждал разрешения и сразу вошел в комнату. Обычно это считалось бы нарушением этикета, но с учетом отношений между Ламбером и этим человеком, это можно было понять. - Как вы себя чувствуете, дорогой? - спросила вошедшая. Это была Камелия Лара Потца Мариенберг, жена Ламбера, которая временно исполняла его обязанности в управлении землями Гримфарма. Она была немного моложе Ламбера, в возрасте около 35 лет, с синими волосами и такими же синими глазами, обладая красотой, достойной восхищения. Ее платье, выполненное в белых тонах, едва сдерживало полные груди, которые казались вот-вот вырвутся наружу. Ее кожа выглядела так свежо и сияюще, что она совсем не казалась женщиной в возрасте за 30. Камелия, войдя в комнату, подошла к Ламберу и положила свою руку поверх его, которая все еще была крепко сжата. - Прости, Камелия. Если бы я больше следил за его действиями... - Сейчас не время для таких мыслей. Пожалуйста, сосредоточься на своем здоровье, - ответила она, сжав его руку сильнее. Ламбер в этот момент был полон радости, (Как же я счастлив, что она стала моей женой). Но он знал, что ему осталось жить всего полгода - так сказал врач, и все, что ему оставалось, это ждать смерти. В это тяжелое мгновение Камелия нарушила тишину - Дорогой, мне нужно кое в чем перед тобой извиниться. - О чем ты говоришь? - С тех пор как я вышла за тебя замуж 19 лет назад, я так и не смогла родить тебе ребенка. - … Это была мысль, которую Камелия хранила в себе долгое время. Ламбер давно подозревал, что она переживает из-за этого, поэтому молча слушал. - Я не выполнила свой долг как жена дворянина и не могу сделать ничего, чтобы помочь своему умирающему мужу. Я чувствую себя лишней...., - сказала она. - Довольно, - прервал ее Ламбер. - Мне так больно, что я не смогла родить ребенка и теперь вынуждена просто смотреть, как умирает самый дорогой мне человек… - Я сказал, довольно! Ламбер крепко обнял Камелия, словно пытаясь доказать, что она ему необходима. - Возможно, мой брак с тобой был отчасти навязан моим покойным отцом, - начал Ламбер, - Возможно, вначале я думал, что это просто долг дворянина - жениться на ком-то, кого даже не знаю. - … - Но сейчас я могу сказать одно наверняка: я счастлив, что женился на тебе. Я не раз находил утешение в твоей улыбке, и теперь благодарен отцу за то, что он настоял на этом браке. - Дорогой… Срываясь на слезы, Ламбер признался Камелия в своих чувствах. И она тоже плакала, ее лицо было мокрым от слез. - Мы не знаем, сколько времени нам осталось, поэтому я скажу это сейчас: Камелия, я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю. Они, неосознанно, приблизились друг к другу и поцеловались. Встреча Аки с этой парой произойдет немного позже, но это уже другая история. ★★★ Имя: Хибино Аки Возраст: 22 Профессия: Нет Статус: Уровень 1 Жизнеспособность: 100,000 Магическая сила: 100,000 Сила: 1,000 Выносливость: 1,000 Скорость: 1,000 Интеллект: 1,000 Сила духа: 1,000 Удача: 1,000 Навыки: Магия: Творческая магия Ур.1, Магия Огня Ур. 1, Магия Льда Ур. 1, Магия Воды Ур. 1, Магия Молнии Ур. 1, Магия Ветра Ур. 1, Магия Земли Ур. 1, Магия Тьмы Ур. 1, Магия Света Ур. 1, Магия Телепортации Ур 1 Производственные: Кулинария Ур.1, Алхимия Ур.1 Вспомогательные: Оценка Ур.1, Хранилище Предметов Ур. 1, Будильник Ур. 1 Карта Гильдии: [Имя]: Аки [Возраст]: 15 лет [Оружие]: Меч [Специализация]: Магия (огонь, лёд) [Ранг]: G [Количество выполненных квестов]: Нет [Активные квесты]: Нет

http://tl.rulate.ru/book/120704/5008589

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь