Готовый перевод The carefree life of a reincarnated adventurer / Неторопливая жизнь перевоплощенного авантюриста: Эпизод 8 Информация

- Ну, я немного проголодался, - сказал Аки, потирая живот.

Хотя он был перенесен в этот мир всего чуть более часа назад, похоже, он успел разыграть аппетит.

Проходя по дороге, он проходил мимо нескольких киосков, продающих легкие закуски, но их было так много, что он не мог решить, какой выбрать.

Как раз когда он собирался принять решение, он дошел до небольшой открытой площади и внезапно был окликнут.

- Эй там, парень, ищешь что-нибудь поесть? Как насчет шашлыка, который я приготовил на гриле?

- Шашлык?

Мужчина в середине тридцатых продавал то, что было обычной закуской в этом городе: шашлык из мяса с солью.

Аки вспомнил эту закуску из фэнтезийных романов, которые ему нравилось читать.

- Чье это мясо?

- Мясо лесного кабана. Это не редкое мясо, но обычная еда, поэтому это самое то для легкой закуски. Как насчет двух медных монет?

- Я возьму одну.

Догадываясь, что это было то, что они называли ‘едой для простолюдинов’, Аки решил попробовать местную кухню, думая, что было бы расточительством отказываться от доброты мужчины.

Хотя он и не был дворянином или королевским, он все еще был новичком в этом мире, поэтому он думал, что экспериментировать с разными вещами будет полезно для его будущего, и поэтому он купил и съел шашлык.

- Ммм, ням, жйю... Хмм, обычно!

- Я же сказал, это просто мясо лесного кабана, слегка посоленное и приготовленное на гриле, поэтому оно неплохое, но это ничего особенного.

- Понятно... Кстати, есть ли поблизости какая-нибудь приличная гостиница?

- Приличная... Это довольно грубо говорить владельцу гостиницы. Ну, все нормально, так как я не владелец гостиницы... Если ты ищешь приличную гостиницу, я знаю одну. Если ты повернешь налево от этой площади и пойдешь прямо до главной улицы, затем поверни направо и иди некоторое время, ты увидишь гостиницу под названием ‘Серебряная Ветряная Мельница’ с левой стороны. Она немного дороже обычных гостиниц, но еда вкусная и намного лучше, чем другие гостиницы поблизости.

- Понятно, спасибо, что рассказали.

- Пожалуйста. Просто купи еще один шашлык в качестве благодарности.

С этими словами Аки купил еще один шашлык в знак благодарности и покинул это место.

Наевшись, Аки начал планировать свой день в голове.

- “Во-первых, я пойду в ‘Серебряную Ветряную Мельницу’, о которой мне только что рассказал владелец магазина, и сниму комнату. Затем, около полуночи... примерно в 3:30 утра, я пойду в гильдию авантюристов, чтобы зарегистрироваться.”

Он знал, что год в этом мире составляет 360 дней, а месяц - 30 дней, повторяющихся 12 раз, но он также знал, что концепция времени такая же, как и в его первоначальном мире, когда 24 часа составляют день.

Сейчас было чуть больше 11 часов утра, и до 3:30 утра, времени, которое имел в виду Аки, оставалось еще значительное количество времени.

Причина, по которой он не собирался сразу регистрироваться в гильдии авантюристов, заключалась в том, что он узнал из фэнтезийных романов, которые он читал.

Авантюристы, зарегистрированные в гильдии авантюристов, часто имели дело с монстрами и поэтому привыкли к грубой работе, подобной наемникам на поле боя. Поскольку такие люди собирались в таких местах, было естественно, что там собирались и люди с сильными характерами.

Если бы он пошел туда сейчас, как кто-то, кто только начинал свой путь как авантюрист, ему, вероятно, дали бы много нежелательных советов от старших авантюристов.

В некоторых случаях могли бы даже быть люди, которые попытались бы помешать его регистрации в качестве авантюриста, что было бы очень неприятно.

Чтобы избежать таких людей, он планировал зарегистрироваться в качестве авантюристов в то время, когда они заканчивали работу и возвращались в свои гостиницы или спали после того, как напивались.

Даже если Аки мог справиться с тем, что его будут донимать другие, вполне вероятно, что его заметят другие авантюристы.

Если бы это произошло, он также мог бы стать мишенью для других авантюристов, и несложно было представить, что он будет испытывать подобные вещи снова и снова.

И если бы его заметит мастер гильдии, который был высшим авторитетом в гильдии, было бы еще хуже.

В то время как другие члены гильдии могли просто видеть его как грубого авантюриста, мастер гильдии мог видеть его по-другому.

Как человек, который был настолько могущественен, что даже опытные авантюристы не могли победить его, ему могли бы поручить неприятные задания в форме назначенных запросов.

И как только он выполнил бы эти запросы, мастер гильдии просто стал бы создателем проблем для него, который только принес бы ему больше проблем.

Вот почему ему абсолютно необходимо было избегать преследований со стороны других.

- “Несмотря на это, поскольку сейчас 11 часов утра, и если я сейчас сниму комнату, то до желаемого времени пройдет еще 16 часов... Как долго.”

Размышляя о том, как провести долгое время, Аки направился к своей цели - ‘Серебряной Ветряной Мельнице’.

★★★

Имя: Хибино Аки

Возраст: 22

Профессия: Нет

Статус: Уровень 1

Жизнеспособность: 100,000

Магическая сила: 100,000

Сила: 1,000

Выносливость: 1,000

Скорость: 1,000

Интеллект: 1,000

Сила духа: 1,000

Удача: 1,000

Навыки: Творческая магия Ур.1, Кулинария Ур.1, Алхимия Ур.1, Оценка Ур.1

http://tl.rulate.ru/book/120704/5008407