Готовый перевод Mental Scholar / Ментальный Учёный: Глава 56. Путь сквозь хаос

Когда Чжан Вэньдун, главнокомандующий северного района Шуанлэ, прервав свой отпуск, прибыл в испытательную комнату, его взору предстала потрясающая картина. На белоснежной стене была спроецирована карта городка с высоты птичьего полета. Зараженные морскими червями, отмеченные черными точками, выплескивались из домов, улиц и переулков, словно зловещий прилив. Редкие выжившие, дрожа от страха, прятались под одеялами в своих убежищах.

На залитой дождем улице черный BMW X6 лавировал, пытаясь найти просветы в этом живом потоке. На карте автомобиль был окружен ярким оранжевым ореолом, который, подобно неугасимому пламени, яростно пульсировал во тьме. Он двигался, словно одинокий исследователь, пробирающийся сквозь ночь с пылающим факелом в руке.

Не обращая внимания на персонал, Чжан Вэньдун, используя свои полномочия, манипулировал изображением. Он добавил трехмерную проекцию под углом сорок пять градусов к двухмерному виду сверху, быстро обнаружив ключ к успеху Су Сяо и его команды — беспилотник. Дрон ловко облетал здания, пронизывал дождевые облака, его камера неустанно следила за дорогой, обнаруживая малейшие щели и бреши между черными точками и передавая жизненно важную информацию в автомобиль.

Чжан Вэньдун продолжил увеличивать изображение, приближая картинку внутри машины. За рулем сидел полностью сосредоточенный Гу Цзюнь, а на пассажирском сиденье Су Сяо умело управлял дроном.

«Черт! Так и знал, что это он!» — мысленно выругался Чжан Вэньдун. Как только он увидел сообщения от персонала, он сразу догадался, что это дело рук Су Сяо. И все они хвастались перед ним, говоря, что нашли невероятно перспективного кандидата. «Да разве это они его нашли?!» — негодовал он про себя.

На экране Су Сяо спокойно произнес: «На следующем перекрестке поверните налево. Сы Юй, открой левое окно».

«А?» — слегка растерялась девушка, сидевшая сзади, напряженная, но не способная ничего сделать.

Шух... Она тут же нажала на кнопку, опуская стекло. В любом случае, слушаться Су Сяо всегда было правильным решением. Все действия подчинялись его приказам.

Глубокий, тяжелый запах дождевой воды с примесью зловония мгновенно заполнил салон.

«Что он собирается делать?» — Чжан Вэньдун внимательно изучал карту на стене, включая изображения, получаемые дроном Су Сяо. «Зачем поворачивать налево? При нынешней скорости, если повернуть налево, машина врежется прямо в большую группу выбегающих зараженных... Невозможно увеличить скорость, учитывая управляемость этой машины, сейчас они на пределе, им не прорваться. Даже если прорвутся, на этой дороге зараженных становится все больше, они заблокируют пространство для маневра».

«И все же он молод, слишком торопится, слишком рискует...» — Чжан Вэньдун покачал головой, чувствуя легкое разочарование. Но тут же напомнил себе: никто не становится опытным командиром с самого начала. Лучше набить шишек в виртуальной реальности, чем в настоящей!

Вскоре машина Су Сяо и его команды быстро приближалась к критической точке. Компьютер дрона в реальном времени передавал изображение: большая группа собравшихся зараженных изо всех сил тащила какие-то препятствия наружу.

«Лань Жоси, Сияние звездной материи», — скомандовал Су Сяо. «Сы Юй, используй Призрачную нить, разруби пожарный гидрант».

«Разрубить пожарный гидрант?» — Чжан Вэньдун в реальности и Сы Юй в виртуальной реальности одновременно удивились.

Черный автомобиль совершил дрифт под дождем, собираясь повернуть, но столкнулся с большой группой надвигающихся зараженных. Золотой луч точно появился на земле перед ними, заставив их быстро поскользнуться назад. Когда зараженные позади них начали наступать на тела упавших, мелькнула черная нить.

Пуф! Вода под высоким давлением вырвалась из пожарного гидранта, окатив окружающих зараженных, смывая их феромоны. Это на мгновение привело их в замешательство, и они не стали препятствовать проезду машины Су Сяо. Среди них ближайший зараженный был всего в одном прыжке от того, чтобы оказаться на пути движения Су Сяо.

Чжан Вэньдун в реальности смотрел на эту серию действий с изумлением. «Такое тоже возможно? В таком случае, взорвавшийся пожарный гидрант достаточно задержит подкрепление зараженных с этой стороны, а Су Сяо сможет повернуть на следующем повороте и проехать через разделительную полосу посреди шоссе...»

«Нет, дело не в том, что я не мог додуматься до такого решения, — подумал Чжан Вэньдун. — Просто я не знаком с тремя его товарищами по команде, иначе у меня тоже была бы... небольшая вероятность придумать такой план».

«Слишком сильно...» — Чжан Вэньдун был потрясен, не в силах вымолвить ни слова. Он повернулся к большой карте, анализируя ситуацию. Между выделением и реакцией на феромоны существует заметная задержка по времени, и морские черви не могут заставить личинок выполнять очень сложные действия, так что этот маневр можно считать последним смертельным ударом...

Чжан Вэньдун внимательно изучал карту. Если Су Сяо уже обнаружил центр этого ритуала ливня, то под наблюдением дрона дальнейший путь будет практически беспрепятственным. Внезапно в голове Чжан Вэньдуна возникла идея. Он хотел повысить сложность, чтобы посмотреть, каков предел возможностей этого Су Сяо.

«Можно ли вмешаться в виртуальную реальность?» — спросил Чжан Вэньдун у стоящего рядом сотрудника.

«Эм, можно, но все действия должны быть в разумных пределах, и они будут записаны», — поспешно ответил один из сотрудников.

«Отлично», — Чжан Вэньдун удовлетворенно кивнул. «Пусть ударит молния и уничтожит их дрон».

В виртуальной реальности внезапно ударила молния, попав прямо в дрон. Экран перед Су Сяо мгновенно превратился в белый шум.

«Черт!» — выругался Су Сяо.

«Что случилось...» — Сы Юй наклонилась вперед, опираясь на спинку сиденья. — «Эта молния только что...»

«Уничтожила дрон? Какое совпадение!» — недоверчиво произнесла Лань Жоси.

«Что нам теперь делать?!» — закричал Гу Цзюнь.

«Хех...» — Су Сяо мысленно усмехнулся. Решили усложнить задачу, да? Когда он использовал Божественный взгляд, его чувства частично находились в испытательной комнате, он даже мог видеть большую карту, спроецированную на стену! Раньше Су Сяо просто не хотел жульничать, подсознательно игнорируя эту информацию, иначе у него были бы еще лучшие способы добраться до цели.

Уголки губ Су Сяо слегка приподнялись, и он сказал трем испуганным товарищам: «Не волнуйтесь, я здесь, слушайте мои команды».

Сказав это, он закрыл глаза. Да, он закрыл глаза и начал руководить Гу Цзюнем, как вести машину! Гу Цзюнь, Сы Юй и Лань Жоси не видели этого, но Чжан Вэньдун и трое сотрудников наблюдали все очень четко.

«Он с ума сошел?» — Чжан Вэньдун был потрясен и смог выдавить из себя только эти четыре слова.

«Вперед, перестройтесь на левую полосу».

«Поверните направо».

«Поверните налево, снизьте скорость, следите за дорогой, справа есть гвозди».

«Дорога свободна, ускоряйтесь».

Команды Су Сяо следовали одна за другой, полностью заменяя навигационную информацию. Видеть всю карту — это так круто!

А Гу Цзюнь, который вел машину, вдруг почувствовал, что дорожная обстановка стала намного лучше. Раньше опасность подстерегала на каждом шагу, часто приходилось идти на рискованные маневры, едва избегая опасности. А теперь... казалось, будто они едут по гладкому пути. Наверное, после того, как их дрон был уничтожен такой неудачей, их удача изменилась к лучшему, закон сохранения удачи? Гу Цзюнь мог думать только так.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/120671/4999000