Готовый перевод Mental Scholar / Ментальный Учёный: Глава 43. В здравом уме и твёрдой памяти

Зрелая женщина искренне восхитилась: «Ты действительно силён, раз способен сохранять такое психическое состояние при третьем уровне псионической теории».

Гу Цзюнь, стараясь казаться скромным, ответил: «Да что в этом особенного? Я слышал, что в элитных вузах "Большой шестёрки" для выпускников псионических специальностей третий уровень – это базовое требование».

Женщина покачала головой: «Большинство из них с трудом поддерживают нормальное состояние рассудка. Некоторым каждый год приходится проводить время в санатории, другие постоянно принимают психотропные препараты. Тех, кто в таком же состоянии, как ты, меньше половины».

Гу Цзюнь украдкой взглянул на троих спутников Су Сяо, втайне наслаждаясь удивлением и шоком на лицах двух девушек. Он небрежно бросил: «Это все документы, которые мне нужно зарегистрировать». Скромность и сдержанность – вот принципы поведения Гу Цзюня.

Зрелая женщина ввела данные в компьютер и произнесла: «Следующий».

Энергичная девушка с конским хвостом, Сы Юй, уверенно вышла вперёд: «Я не принесла сертификаты. Можно просто отсканировать код доступа?»

«Можно, так даже удобнее. Уже отсканировано, введите код подтверждения».

Гу Цзюнь отошёл, сохраняя свою степенную походку. "Удобнее? Как же продемонстрировать силу при прямой регистрации?" – подумал он про себя.

«Я зачитаю, а вы проверьте, нет ли ошибок», – зрелая женщина начала читать информацию и печатать: «Чёрный пояс по тхэквондо, четвёртый дан?»

Гу Цзюнь сохранял невозмутимое выражение лица, но слегка замедлил шаг, думая про себя: "Чёрт! Знал бы – тоже попросил зачитать. Самому читать... как-то неэлегантно, выглядит хвастовством".

«Да», – кивнула Сы Юй. «Вообще-то должно быть четвёртый дан! Но почему-то не обновилось. Четвёртый дан звучит как-то по-детски...»

Су Сяо посмотрел на её смуглые руки, на которых отчётливо выделялись крепкие мышцы.

«Первый уровень по информатике, первый уровень по истории...» – продолжила зрелая женщина.

«Верно, сдавала после выпускных экзаменов», – подтвердила Сы Юй.

«Девочка, на каком ты курсе?» – подняла голову зрелая женщина.

«Окончила школу, ещё не поступила в университет», – с улыбкой ответила Сы Юй.

«А родные не беспокоятся, что ты этим занимаешься?»

«У меня только младшая сестра», – спокойно сказала Сы Юй. «Она не может мной командовать».

Услышав это, Су Сяо тихо вздохнул. Стоявший рядом Гу Цзюнь и вовсе бросил на неё сочувственный, полный жалости взгляд. В его воображении уже разворачивалась целая драма: родители убиты зловещими существами, юная девушка заботится о своей ещё более юной сестре, одновременно тренируясь, чтобы стать сильнее...

«Прошу прощения...» – начала было зрелая женщина.

«Ничего страшного», – прервала её Сы Юй.

«Есть ли что-нибудь ещё, что нужно добавить?» – зрелая женщина подняла голову, глядя на стоящую перед ней девушку, в её взгляде появилось сочувствие.

«Нет», – Сы Юй отошла в сторону, снова улыбнувшись, она обратилась к Су Сяо: «Твоя очередь, братишка Су Сяо».

Су Сяо вышел вперёд: «Я тоже покажу код доступа».

«Хорошо», – зрелая женщина отсканировала код, и вдруг её лицо изменилось, даже голос задрожал: «Сертификат младшего командира?»

Гу Цзюнь про себя подумал, чему тут удивляться, всего лишь сертификат младшего командира. Если бы он захотел сдать... ему бы понадобилось от полугода до года, не больше! Просто времени не было! Сертификат младшего командира – довольно распространённый документ, в большинстве чрезвычайных ситуаций можно найти одного-двух обладателей такого сертификата.

«Псионическая теория... шестой уровень?» – продолжила зрелая женщина дрожащим голосом: «Вы уверены, что нет ошибки?»

"Что... что-что шестой уровень?" – Гу Цзюнь был в замешательстве. "Шестой уровень английского?"

«Да, в этом не может быть ошибки», – с некоторым раздражением сказал Су Сяо. Это же сертифицировано сетью Хунцзюнь!

Сы Юй и Гу Цзюнь осторожно отступили на несколько шагов, отдаляясь от Су Сяо.

«Шестой уровень псионической теории... Брат, ты случайно не на грани безумия?» – осторожно спросил Гу Цзюнь, прячась за спиной Сы Юй.

Су Сяо закатил глаза: «Моё психическое состояние в полном порядке». "Где вы видите признаки безумия!" – мысленно возмутился он.

А вот Лань Жоси смотрела на Су Сяо сияющими глазами, в которых плескались волны восхищения.

Зрелая женщина справилась с удивлением. Она была опытной, прошла профессиональную подготовку и никогда не позволяла себе чрезмерно удивляться. Она спокойно спросила: «Могу я взглянуть на вашу историю психических заболеваний? Это часть процедуры».

«...Конечно», – ответил Су Сяо. Он ввёл код подтверждения и пароль, разрешающие просмотр его истории психических заболеваний. "Почему вы мне не доверяете! Я же вполне разумен!" – мысленно кричал Су Сяо.

Сы Юй с любопытством спросила: «Ты сверхъестественное существо? Сверхъестественное существо с шестым уровнем псионической теории... вроде бы не должно сходить с ума. Хотя, сверхъестественные существа ведь не приходят сюда регистрироваться, да?»

«Будущий практикующий, стадия звёздного сияния», – честно ответил Су Сяо. Это всё равно не скрыть, позже всё равно зарегистрируют.

«Стадия звёздного сияния... даже не полноценный практикующий?» – Гу Цзюнь был ошеломлён. Он на мгновение активировал мантру очищения разума, словно проверяя, не находится ли он в иллюзии. Убедившись, что не попал в иллюзию, Гу Цзюнь снова засомневался, действительно ли он активировал мантру очищения разума. Он подумал про себя, что, возможно, уже попал под влияние иллюзорной техники, и ему только кажется, что он активировал мантру очищения разума, а на самом деле не активировал.

«Нет истории психических заболеваний... За четыре года учёбы в университете прошёл восемь проверок психического состояния, все результаты – норма или хорошо...» – зрелая женщина машинально зачитала вслух: «Всё в порядке, господин Су. У вас есть что-нибудь ещё, что нужно добавить?»

«Есть», – с неохотой сказал Су Сяо. «Под псионической теорией есть ещё лицензия мага, позволяющая легально покупать катализаторы и проводить мистические ритуалы».

«О-о...» – зрелая женщина пришла в себя. Увидев шестой уровень псионической теории, она была настолько потрясена, что упустила из виду пункты ниже. На фоне шестого уровня псионической теории изучение катализаторных заклинаний уже не казалось шокирующей новостью.

Эта техника была довольно старой, не такой удобной, как сверхспособность Звезды заклинания, но многие всё ещё изучали хотя бы одно заклинание. Например, связисты часто изучали "Временную духовную сеть", а заряжающие в танках – "Зачарование снарядов" и тому подобное. Однако специально изучать знания в этой области и даже получить лицензию мага – это всё ещё считалось редкостью.

«Хм? Это тоже нужно регистрировать?» – Су Сяо нахмурился, получив уведомление о том, что кто-то считывает информацию о выученных им катализаторных заклинаниях.

«Это не обязательно. Сеть Хунцзюнь при распределении персонала учитывает различные факторы», – сказала зрелая женщина. «Но вы можете скрыть эту информацию, это ваше личное дело. Однако в таком случае при последующем распределении заданий сетью Хунцзюнь вы не получите приоритет из-за наличия некоторых катализаторных заклинаний».

Су Сяо немного подумал и кивнул: «Тогда зарегистрируйте». Катализаторные заклинания для Су Сяо... не были особенно важной способностью. Его настоящими козырями были божественный взгляд марионетки и три Звезды заклинания.

Су Сяо мельком взглянул на список катализаторных заклинаний в своих данных: «Временная духовная сеть, Связывающий магический узор, Сверкающая искра, Зачарование оружия, Обнаружение духовной энергии, Чтение тайных знаков, Морской туман». Не хватает атакующих средств, зато вспомогательные на высоте. Единственное катализаторное заклинание, которое можно считать более-менее атакующим – это Сверкающая искра, но её мощность примерно как у зажигалки, в основном используется для освещения и разжигания огня.

Закончив регистрацию, Су Сяо уступил место Лань Жоси. Однако Лань Жоси было совсем плохо – у неё... не было никаких документов для регистрации, что означало отсутствие у неё личных навыков, полезных в чрезвычайных ситуациях. Зрелая женщина, впрочем, не удивилась. Некоторые люди приходили регистрироваться сразу после пробуждения судьбоносного заклинания.

«Теперь вы пройдёте в соседнюю комнату для проверки ментальной силы и подтверждения сверхспособности Звезды заклинания. После этого вас ждёт виртуальное испытание, которое проверит ваши общие способности. Оно включает в себя оценку взаимодействия, адаптивности и психологической устойчивости. Все данные будут записаны в сеть Хунцзюнь, и в дальнейшем эти факторы будут важны при выборе заданий из системы».

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/120671/4998943