Готовый перевод Mental Scholar / Ментальный Учёный: Глава 12. Триумф в час испытаний

Временный командный пункт на Северном вокзале Шуанлэ гудел от напряжения. Чжан Вэньдун, не отрывая взгляда от мониторов, залпом осушил банку специального энергетического зелья. Микроскопическое количество звёздного вещества в сочетании с другими ингредиентами мгновенно восстановило его ментальную силу, сняв усталость и напряжение. Не теряя ни секунды, он вновь погрузился в пучину командования.

Человеческий глаз способен охватить лишь 150 градусов по вертикали и 230 по горизонтали. Но когда всё поле зрения заполнено экранами, разделёнными на бесчисленные сектора, каждый из которых передаёт различную информацию, человеческий мозг оказывается не в состоянии объединить эти данные, не говоря уже о том, чтобы молниеносно принимать на их основе решения и отдавать приказы.

Однако Чжан Вэньдун был не просто человеком, а опытным практикующим. Годы специальной подготовки, владение Судьбоносным заклинанием и Звездой заклинания, поддержка команды аналитиков и советников, а также помощь искусственного интеллекта в выделении ключевой информации — всё это позволяло ему полностью контролировать весь Северный вокзал Шуанлэ. Казалось, будто Чжан Вэньдун стал самим мозгом вокзала, где каждый датчик служил его глазами и ушами, а каждый солдат — руками и ногами.

Но даже для практикующего уровня Созерцания такой тотальный контроль был изнурительным. Чжан Вэньдун нуждался в постоянном притоке энергетического зелья, чтобы поддерживать свои физические и ментальные силы на пике.

Су Сяо, как оказалось, недооценил свои возможности. Он не просто применил два катализаторных заклинания, но и долгое время интенсивно руководил людьми в целом районе, ведя при этом изощрённую интеллектуальную борьбу с Фэн Липином. И всё это, не выдав себя ни единым жестом. Такое напряжение требовало колоссальных ментальных затрат.

«Соедините меня с командиром третьего отряда», — отрывисто бросил Чжан Вэньдун, хватая микрофон.

«Старина Ся, то существо уровня демона из Клана Снов, за которым вы гонитесь, ведёт себя странно. Оно не стремится к местам скопления людей, а пытается прорваться через внешнее оцепление. Цель неизвестна. Карта уже у тебя».

«Понял!» — чётко отозвались на другом конце связи.

Положив микрофон, Чжан Вэньдун нахмурился. Что за безумие творится? Шуанлэ — стратегически важный город Чжун Ся. Почему существо не воспользовалось хаосом проекции реальности для атаки на беззащитных людей на вокзале, а рвётся наружу? С одной стороны, это к лучшему — безопасность граждан обеспечена. Но с другой... Не скрывается ли за этим коварный план «выманить тигра из горы»?

Горечь утраты кольнула сердце — один из молодых связистов, отправленных на окраину вокзала для создания временной духовной сети, пал жертвой нападения Зловещего существа. Его судьба до сих пор оставалась неизвестной. Но именно эта жертва позволила Чжан Вэньдуну заметить странность в поведении существа уровня демона.

«Неужели за пределами вокзала действительно идёт другая атака?» — тревога нарастала в душе Чжан Вэньдуна. Он уже отправил несколько небольших отрядов за пределы временной духовной сети, но этого могло быть недостаточно.

«Но если так, то у людей снаружи не должно остаться сил. Зачем же существо всё ещё рвётся наружу?» — загадка не давала покоя Чжан Вэньдуну.

Внезапно один из солдат прервал его размышления: «Группа C докладывает: проанализирована видеозапись ухода Фэн Липина».

«На главный экран», — мгновенно среагировал Чжан Вэньдун.

На экране быстро увеличивалось изображение девушки во внешнем экзоскелете. Солдат продолжил доклад: «Мы сопоставили все данные. Девушку зовут Розали, она одна из талантов "Плана развития гениев Чжун Ся". Судьбоносное заклинание второго ранга, тип не зарегистрирован в нашей базе. Жрец третьей ступени, почти достигла уровня Созерцания. Всего 19 лет. Лично рекомендована старейшиной Сунем. Ранее служила в секретной зоне Западного военного округа Сипин, недавно демобилизовалась».

Солдат помедлил и добавил: «Мы полагаем, что нынешняя ситуация может быть направлена против неё. У Зловещих существ из Сипин есть традиция приносить жертвы Лунному Зверю. Недавно Западный округ зачистил их зону, а старейшина Сунь убил их повелителя. Возможно, это месть Клана Снов».

Лицо Чжан Вэньдуна побелело. Теперь он понял, почему существо так отчаянно рвалось наружу.

Судьбоносное заклинание второго ранга, почти достигла уровня Созерцания, и всё это в 19 лет! С таким талантом в Сипине старейшина Сунь, должно быть, уже считал её своей приёмной дочерью. Абсолютное сокровище!

У Суня была только одна родная дочь, погибшая вместе с женой в войне против Зловещих существ. Если он узнает, что с Розали что-то случилось... С его взрывным характером он может бросить лечение и отправиться громить хоть обратную сторону Луны. А Чжан Вэньдуну тогда точно несдобровать.

«Третий отряд, немедленно направляйтесь...» — Чжан Вэньдун начал быстро отдавать приказы. — «Свяжитесь с отрядом вооружённой полиции, пусть развернутся здесь, здесь и здесь. Четвёртый отряд, прекратить зачистку, немедленно за пределы вокзала!»

Пот выступил у него на лбу и шее, воротник рубашки промок насквозь. «Гений Чжун Ся... только бы с тобой ничего не случилось», — мысленно молил он.

Наконец, с передовой поступила долгожданная информация: «Докладываем, внешняя временная духовная сеть установлена. По сообщениям граждан, ранее временный командир с ID Су Сяо создал сеть и вместе с заместителем Фэн Липином руководил эвакуацией. Он также напомнил всем надеть маски. Но вскоре сеть отключилась».

Фэн Липин... временная сеть... отключилась... Лицо Чжан Вэньдуна исказилось. Всё указывало на заговор еретической секты! Если Розали попала в их ловушку, даже её гениальности может не хватить.

«Эх... Надеюсь, старейшина Сунь сохранит рассудок», — вздохнул про себя Чжан Вэньдун, но вслух спросил: «Что-нибудь ещё о Розали?»

«Пока нет... Но один из практикующих, Цинь Хаожань, сообщил интересное. Приказы Су Сяо отменили распоряжения Фэн Липина. Он велел избегать района, куда направлял Фэн Липин, и предупредил, что в указанной гостинице находятся члены еретической секты и Зловещие существа».

«Хм?» — Чжан Вэньдун нахмурился. Ситуация приобретала неожиданный поворот.

«Кстати, об ID Су Сяо...» — подал голос другой солдат. — «Это тот самый неравнодушный гражданин, который открыто сообщил о Фэн Липине».

«Он также оставил информацию в духовной сети», — продолжил докладывающий. — «Предупредил, что ситуация может быть заговором против Розали. Он уже помог ей укрыться и предостерёг нас о возможном прорыве Зловещих существ из вокзала».

Чжан Вэньдун поразился: этот Су Сяо в одиночку предоставил информацию на десять минут раньше, чем её проанализировала целая команда!

«Отлично!» — воскликнул Чжан Вэньдун, расплываясь в улыбке. — «Этот Су Сяо, должно быть, тоже бывший военный? Такой талант, просто зверь! Недаром из подчинённых старейшины Суня — сильный командир ведёт за собой сильных воинов!»

«Нет, кажется, он просто проходивший мимо студент университета...» — смущённо ответил солдат.

«Кхм-кхм», — Чжан Вэньдун кашлянул, скрывая неловкость. — «Есть ещё что-нибудь?»

«Наши люди прибыли ко входу в метро. Там ранее было нападение, но прошло уже много времени...»

Чжан Вэньдун внутренне напрягся. Если ситуации развивались одновременно, то мантры очищения разума у людей в метро вряд ли продержались бы до сих пор. Для их поддержания требуется огромное количество энергии, особенно под воздействием Зловещих существ. Как только мантры перестанут действовать, многие из затянутых Сном мутации в мир грёз могут погибнуть.

«Чёрт! Мы спасли только людей на вокзале, но не смогли помочь тем, кто снаружи?» — кто-то в ярости ударил по столу.

Гнев, уныние и досада охватили командный пункт. Кто-то не смог сдержать слёз.

Чжан Вэньдун глубоко вздохнул и спросил: «Они уже на месте? Какова ситуация?»

«У входа в метро обнаружены Зловещее существо и труп Фэн Липина!» — возбуждённо доложил солдат. — «Но главное — у людей внутри всё ещё есть электричество! Они заряжают персональные компьютеры с помощью беспроводных зарядных устройств!»

«Докладываю!» — вскочил ещё один солдат. — «Третий отряд сообщает: прибыла бригада экстренного реагирования Шуанлэ. Совместными усилиями они уничтожили Зловещее существо низшего уровня демона!»

«Мы победили!» — кто-то выкрикнул эти слова, и весь командный пункт взорвался ликованием.

«Восстановлено соединение с сетью Хунцзюнь!»

«Прибыли машины скорой помощи, идёт спасение раненых!»

Глядя на радостные лица подчинённых, Чжан Вэньдун не смог сдержать улыбку. Но тут же громко скомандовал: «Ещё не конец! Предупредите спасательные отряды о Сне мутации. Проведите дезинфекцию, проверку, спасение, изоляцию и эвакуацию! Эту битву мы ещё не закончили. И не забудьте про гостиницу — там могут быть члены секты и Зловещие существа!»

«Есть!» — с воодушевлением отозвались бойцы.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/120671/4998743