Готовый перевод Murabito Desu Ga Nani Ka? / I'm a Villager, So What? / Я крестьянин, и что?: Глава 18 – Становясь сильнее в лабиринте подземелья! Часть 8

Глава 18 – Становясь сильнее в  лабиринте подземелья! Часть 8

「Итак, давай вернемся?」

「...... Обратно? Вы серьёзно? 」

Да , я кивнул в подтверждение. 「Дальше этажом ниже ….  Это самая глубокая часть этого подземелья - Страж」

「............ И, тогда ... как это связано? 」

「Как вы думаете, что это за Страж? 」

「... Зомби-дракон. Дракон, который находится при смерти ... он должен встретиться с молодым драконом. И должен пасть от его руки, чтобы передать эстафету следующему поколению ... это священный ритуал 」 

「Да, ты всё правильно сказала. И получается ... единственное оружие, которое у меня есть, это нож. Даже если он уже мертв ... ты думаешь, с ним я могу пойти на дракона? Его тело находится в состоянии, мало чем отличающемся, чем когда он был живым. 」

Лилит покачала головой. 「...... Я действительно думаю, что Рюто стал сильнее, тем не менее, вы не можете пробить его чешую」

「Вот поэтому мы сначала вернемся назад. Так же, там ещё остались  гигантский сом и вооруженный голем」

「...... Иногда вы хотите подняться, а иногда вы хотите спуститься ...... ваши действия поразительны, но как мы собираемся вернуться если верхний этаж разрушен?」

Лилит бормотала с изумленным лицом, смотря вверх. Я ответил на ее вопрос кивком. 「Каркас этого подземелья состоит из орихалка. Всё было сделано именно так что  лестницы и тропы построенные из орихалка были связаны между собой. 」

「...... Орихалк, это прочный металл. Я понимаю общую идею.」

「Работники в виде гомунколов и дварфов  играют важную роль в строительстве подобных конструкций... как в этом подземелье」

「...... Строительство этого объекта не должно занимать более 100 лет. Но благодаря вам, кто безрассудно сжёг это место ... 」

Игнорируя пронзительный взгляд Лилит, я указал пальцем вверх. 「Итак, давай вернемся, хорошо? Сначала на первый этаж.」

Итак, я добрался до комнаты с побежденным минотавром. Я взял гигантский топор рядом с мертвым телом бездыханного Минотавра. Двухметровый топор изготовлен из особого металла. Вес около 100 или 200 килограммов ...... Конечно, я мог бы мог поднять его на 1-м уровне, но с той силой махать этим топором в реальном бою невозможно. Но теперь я 99 Уровень. Более того, хотя моя Профессия является Крестьянином, благодаря Защите Короля Драконов, темп роста изменяется до уровня Мудреца, и ни одна  из высокоранговых профессий  не могут смотреть на меня сверху вниз. Я использовал свою силу. Когда я машу топором, слышно как разрезается воздух. - Да, это ничем не отличается от размахивания палкой. Я активирую навыки Фехтование и Тайдзюцу. Имея неплохой опыт обращения с оружием, я умело справляюсь с топором. Конечно, должно быть определённое умение, типа искусство битвы или что-то подобное, что бы выявить полный потенциал этого топора, но для этой ситуации ... это вполне сносно. Я машу им одной рукой словно вихрь. С этим ...... должно получиться. И когда я думаю об этом, невольно улыбаюсь и выхожу из комнаты с минотавром. 15-летняя Корделия разрезала мечом большой камень, как масло. И я подошел к большим скалам в пещере. Большая скала диаметром около 5 метров

Я ударяю с огромной скоростью по неровной скале

Это потрясающе ...... легче, чем резать масло ножом ...... вообще нет сопротивления. И всего через несколько минут перед мной появляется каменная сфера диаметром 3 метра. Окрестности заполнены кусочками камней. Это результат того, что камень обточен сотнями ударов. Лилит посмотрела на меня в шоке. 「......Когда я держу топор ... использую некоторые навыки укрепления тела.」

Хорошо. Этого будет достаточно. 「Теперь, пойдем」

Лилит с сомнением спросила. 「……Куда? 」

「Пора навестить боевого голема」

Имя: Рюто Маклен

Раса: Человек

Профессия: Крестьянин

Возраст: 12 лет

Состояние: нормальное

Уровень: 99

HP: 4321/4321

MP: 17850/17850

Атака: 1020

Защита: 985

Магическая сила: 3400

Уклонение: 580 → 1150

Навыки Усиления:

【Укрепление Тела: уровень 10 (MAX)】

【Техника Стального тела: уровень 10 (MAX)】

【Закон Демона: Уровень 6】

Оборонительные навыки:

【Сильный желудок: Уровень 2】

【Ментальная стойкость: Уровень 2】

【Стойкость: Уровень 10 (MAX)】

Простые навыки:

【Культивация урожая: Уровень 15 (Превышен лимит: Подарок Богини)】

【Фехтование: Уровень 4】

【Тайдзюцу: Уровень 8】

Магические навыки:

【Контроль магии: Уровень 10 (MAX)】

【Магия жизни: уровень 10 (MAX)】

【Простая Магическая атака: Уровень 7 (ограничение роста)】

【Стандартное Восстановление Магии: уровень 7 (ограничение роста)】

Звания:

【Сильнейший Младенец на Земле ле: Уровень 10 (MAX)】

【Самый молодой мудрец: Уровень 10 (MAX)】

【Народная рука исцеления: уровень 10 (MAX)】

【Святой: Уровень 3 (Предел роста)】

【Дьявольский Ребенок: Уровень 10 (MAX)】

【Убийца Гоблинов: Уровень 10 (MAX)】

【Помощь Окружающим: Уровень 3】

【Убийца: Уровень 2】

· При использовании техники Стального тела 

Атака · Защита· Уклонение  получают + 150 очков

· При использовании Закона Дьявола 

Атака · Защита· Уклонение  получают + 300 очков

· При использовании Укрепление Тела

Атака · Защита· Уклонение   получают умноженное значение на  2

· Топор минотавра Ранг: B +

Атака  + 500

Уклонение - 200

http://tl.rulate.ru/book/12066/246185