Готовый перевод Murabito Desu Ga Nani Ka? / I'm a Villager, So What? / Я крестьянин, и что?: Глава 7 – Становясь сильнее в поселении драконов.

Глава 7 – Становясь сильнее в поселении драконов.

«Надо было приходить позавчера».

(1)

Это сказала, девушка со светло-голубыми волосами и в белом халате.

«Я должен встретиться с драконьим королём!»

Сейчас я в Большой библиотеке Дракона.

Эта девушка с голубыми волосами сидит за стойкой регистрации ... Она библиотекарь.

Кстати, кажется, ее возраст такой же, как и мой, около 12 лет ...... Она выглядит молодо для библиотекаря.

Поселение Драконов.

Секретное место, в самом глубоком месте леса, посреди континента.

Этот город существовал на плато Кирра, которое проходило через горный хребет.

По склонам гор стоят каменные дома.

Очень похоже на Мачу-Пикчу,  горные городские руины древней империи Инков на «Земле».

Поскольку это место называется поселением драконов, я думал, что это место будет чрезвычайно огромно, что бы соответствовать их размерам, но на самом деле это не так.

Все драконы в поселении имеют человеческий облик в соответствии с законом о гуманизации.

Причина в том, что нет необходимости строить огромные здания, и получается более экономично.

Библиотека является исключением, и кажется, что это место не имеет конца.

И ... глядя по сторонам, я не вижу где заканчивается это место.

Книжные полки образуют проходы, напоминая лабиринт, и его структура доподлинно неизвестна.

Кроме того, невозможно оценить его размер только по внешнему виду.

Понимаете, это место является частью замка короля Дракона, и я не знаю, где кончается библиотека и начинается замок.

Проще говоря, это место очень широкое и большое.

«Лорд Драконий Король! .. Идиот ... добавляй к обращению лорд!»

Страшное лицо с красивой седой бородой.

В отличие от людей, вместо ногтей у него красные чешуйки ... И, именно этот старикан привёл меня сюда.

«Ох ... это ... Лорд Драконий Король»

Я удовлетворенно кивнул, когда я это сказал.

«..... Дай мне свою статусную пластинку быстро. У меня еще куча работы»,

«Мне нужно встретиться с Лордом Драконий Король, это приемная, не так ли?»

Библиотекарь молча кивнул.

«... Это большая библиотека, и это приёмная которая обрабатывает запросы поступающие в королевский дворец... И король династии Нага очень занят, и только избранные люди могут встретиться с ним».

«Ты даже не знаешь ... и ты просишь меня что-то там ... У меня нет времени»

«... не  ТЫ»»

"?"

«... Я Лилит, у меня есть имя, которое дали мои родители»

Лилит сморщила брови.

«Оу, извините...»

В некоторой степени я был слишком агрессивным. Я подумаю об этом.

Тем не менее, мне необходимо получить защиту дракона, сначала встретившись с Королём Драконов. Если я не смогу получить ..... я не смогу поднимать уровни.

Даже после того, как я убил кучу гоблинов, мой уровень все еще 1.

Мне кажется, что мое тело отказывается получать опыт ....

«.... хмм»

Лилит протянула ладонь в мою сторону.

Я покорно дал ей статусную пластинку.

Затем она кивнула, и достала из-под стола хрустальный шар.

".... Начата регистрация резидента .... Разрешение на пребывание в городе Дракона .... Запрос на встречу с Великим Нага ..... Гарант багровый дракон."

Чтобы жить в деревне драконов, требуется Гарант.

В принципе, племя драконов склонно отвергать людей  ... или просто игнорировать их существование.

Они гордятся тем, что являются благородным видом, а слабые людишки, которые ползают по земле, для них являются субъектами насмешек и склонны избегать связи как можно больше.

Тем не менее, Драконам не нравятся такие вещи, как бесконтрольные убийства или насилие, (2).

(3)

И, естественно, это место, не то где людям разрешено жить.

Однако есть исключения.

Если вы человек, которого признал дракон, то есть «Ваша личность достойна того, чтобы быть допущена им, и он гарантирует», дракон может принять кого-то, только если он силён и уважаем, и именно поэтому вам разрешено оставаться в этой деревне в качестве особого случая.

Итак, почему я могу остаться здесь, так  это благодаря дяде из племени красных драконов в качестве гаранта.

«Кстати, почему я не могу встретиться с Королем Драконов?

«... какой настойчивый парень. Великий Нага - гордое существо, и уже чудо, что кто-то извне может оставаться в этой деревне, включая меня».

«Лилит, ты тоже человек?»

Если внимательно присмотреться, я не вижу чешую вместо ногтей на руках.

"....так"

«Хорошо, давай начнём с начала, Как я могу встретиться с Королем Драконов?»

Лилит тяжело вздохнула и ответила.

«... С какой целью, по вашему мнению, я просила вашу статусную пластинку и планирую зарегистрировать ваш номер?»

«Что ты имеешь в виду?»

«* вздох ... Великий Нага - гордое существо. Несмотря на то, что у вас есть гарант ..... Есть еще один момент»

"...И?"

«... Я измерю степень вашей силы, и пока вы остаётесь здесь, у вас будет подобный браслет».

Когда она сказала это, Лилит указала на белый браслет на своём запястье.

«Что это за браслет?»

«... Браслет выдается в соответствии с рангом после измерения силы ...»

Лилит указала на золотую линию браслета.

«... Ранг разделен на 1-5 золотых линий. Если 5, то статус равен дракону. Итак ... если это всего лишь 1 полоса, то вас будут ни во что не ставить».

Кстати, золотые линии браслета Лилит - 3.

«... Чем меньше полос тем больше ограничений ... если ваша золотая линия равна 1, то не удивляйтесь грубости от драконов ... конечно ни кто вас не убьёт ... Но не жалуйтесь если вас не впускают куда-либо. »

"....Я понял"

«... И есть также условие, чтобы встретиться с Лордом Королем Драконов. Например ваша сила должна достичь стандартного уровня дракона ... или что-то в этом роде».

Я положил руку на подбородок.

Теперь я понимаю, что социальное положение напрямую зависит от силы.

Является ли это гордостью или что-то ещё ... Но  у этой расы странный способ мышления .....

«Итак, что мне нужно, чтобы встретиться с Королём драконов?»

«... Требования суровые. Необходимо 5 золотых линий ... Например ваши HP или MP должны превышать 10.000. Если это человек, даже для авантюриста высокого ранга ... Этого довольно сложно достичь. »

Это так, я кивнул.

«Почему бы не сказать это с самого начала»

Затем Лилит слегка наклонила голову и взглянула на мою статусную пластинку.  она широко открыла глаза.

«... Что это ... нет ... но ... это ...»

Качая головой влево и вправо, как будто видит что-то невероятное, она внезапно задрожала. Затем она начала управлять хрустальным шаром и о чём-то задумалась.

«... Я зарегистрировала встречу с Королем Драконов, через два часа ... и хорошо, если вы не опаздываете».

"ЧЕГО !!?"

Дядя Багровый Дракон сильно удивился.

«Что случилось? Что вы делаете, Библиотекарь? Почему вы допустили до встречи с  Королём Драконов ...»

Лилит покачала головой  вернувшись к реальности и передала статусную пластинку багровому дракона.

И выражение старикана наполняется ужасом.

«... Я не могу в это поверить ... ты ...?»

Нет Нет Нет! Вот сейчас я удивлён.

«Почему ты так удивлён, старик? Разве ты не смотрел в моё сердце и в воспоминания?»

Дядя пожал плечами и сказал:

«Ну ... я прочитал только то что ты мне разрешил. Я привел тебя сюда, потому что  знал обстоятельства в общем ... и то что это твоя третья жизнь. Но ... остальных подробностей вроде твоих стат я не знаю.

"Что это значит?"

«... Это потому, что у тебя есть магический барьер в сознании, хоть это и странно».

«Магический барьер»?

Хаа ...  этот дядя вздохнул, с бледным лицом и выражением дискомфорта.

«Когда магическая сила превышает 2000  .... Наверняка, даже Драконий Король не сможет прочитать вашу память»

Хм

Я что-то подобное знаю, но я не думал, что уже до такого дорос.

«Ещё галлюцинации, страх, очарование и ошеломление ... да и любая магия воздействующая на разум будет плохо работать на тебя».

Это меня успокоило.

Я планировал получить различные навыки, чтобы повысить сопротивляемость ... Кажется, на этом могу сэкономить.

«... Аудиенция с Королем Драконов ... хотя ты человек ... встреча ... это, редкое событие».

Кажется, есть много вещей, о которых мне надо подумать.

Ну, это хорошо ... и я улыбнулся.

- Очевидно, даже в деревне драконов ..... я буду становиться сильным быстрее.

___

1 - Ярлык в той мере, в какой он висит на плече.

2 - и их темперамент ближе всего к словам.

Это причина для их собственной экологии, например ..... Мы живем в одинокой ​​закрытой зоне так ?, или они действительно делают стая сильного человека в этой деревне?

http://tl.rulate.ru/book/12066/242030