Готовый перевод The 7th Great God (Overlord Fan Fiction) / Седьмой Великий Бог (фанфик по Оверлорду): Глава 2: Разборки (Часть 1)

Глава 2: Разборки (Часть 1)

.

─ Ладно, давай подумаем рационально. Вряд ли я смогу одолеть эту штуку даже в ослабленном состоянии…. Попробую использовать ту тактику. Без помощи, это будет раздражать, но, по крайней мере, выиграю время, чтобы разобраться, что здесь происходит.

…

…

…

─ Почему я не трансформируюсь? Что за чёртова хрень? Хм, могу ли я создать ягоду?

…

…

ПУФ

─ Ладно, значит, не всё невозможно. И я могу использовать эту стратегию. Но, блин, это будет та ещё морока. Надеюсь, здесь есть другие игроки, с которыми можно временно объединиться. Пока же выбора нет.

─ О, хочешь драться? Ты себя переоцениваешь. Ты ничто иное, как игрушка. Я даю тебе честь насытить мой желудок. Стать частью чего-то великого! Хотя ты жалкое создание, по крайней мере, годишься на роль моей еды.

─ Думаешь, я просто лягу и позволю тебе впиться своими клыками в меня? Ты сильно ошибаешься! «Драйас Драйв!»

Плотная зелёная аура окутала Найт Сильвер, её крик эхом разнёсся вокруг. Это услышали другие, уже спешившие к месту событий.

─ Как ты смеешь отказываться от моего доброго предложения! ─ рявкнула драконесса.

─ Ты…. Ты только что на меня зарычала?

Огромная драконесса снова взревела, устремившись к Найт Сильвер. Её бровь дёрнулась от раздражения. Она сунула созданную ягоду в рот и, стоя на месте, резко рванула влево.

─ Время разговоров закончилось. Ну, давай посмотрим… Заклинания первого уровня по какой-то причине сработали. К счастью, «Драйас Драйв» можно использовать на любом уровне. Жаль, что у меня нет версии суперуровня. Ну, придётся довольствоваться этим. Как насчёт «Выносливость медведя»?

Свет обвил Найт Сильвер.

─ Отлично, второй уровень работает. Разберусь, почему, позже. Но, по крайней мере, теперь я могу бежать вечно. Возможно, это постепенный процесс.

«Пронзающий Мир Рог»

─ Что? Она догоняет меня? Чёрт возьми! Мой зачарованный бег всё ещё должен действовать. Эта штука быстра для раненого ублюдка. И что это было за заклинание? «СМЯГЧИТЬ ЗЕМЛЮ! ТРОЙНОЕ МАКСИМИЗИРОВАННОЕ АРХИМАГИЧЕСКОЕ ЗАКЛИНАНИЕ — РОСТ ШИПОВ!»

В тот момент три огромных шипа вырвались из земли, замедляя драконессу. Она, конечно, замедлилась, но определённо не остановилась.

─ ЧТО!? Магия? КТО ИЗ МОИХ СООПЛЕМЕННИКОВ СМЕЛ СМЕШАТЬСЯ С НИЖШИМИ ЖИЗНЯМИ?!

Найт Сильвер ухмыльнулась.

─ Как победить умных врагов 101: затянуть бой, пока они не сделают ошибочное предположение. А потом удвоить и утроить ставку на это…. Как я рада, что прочитала ту книгу, которую написали мои друзья. Она уже пригодилась.

─ ЗНАЧИТ, ЭТО ПРАВДА! УМРИ, МЕРЗКОЕ СУЩЕСТВО!

Драконесса зарычала, её шея задвигалась в хаотичном ритме, а удары лап заставляли землю дрожать, словно от землетрясения.

─ Хм, смена фазы? Чёрт… Это плохо. Могу ли я использовать заклинания четвёртого уровня? Очень надеюсь… Похоже, эта драконесса собирается использовать своё дыхание… Почему уровень сложности настолько абсурден? И почему она такая огромная?!

─ УМРИ! ─ раздался рёв, и широкий конус драконьего дыхания устремился к Найт Сильвер.

─ ЭЙ! ЧТО ЭТО ЗА ДЬЯВОЛЬЩИНА?! Нет, спокойно, использую пробное заклинание. «ТРОЙНОЕ МАКСИМИЗИРОВАННОЕ АРХИМАГИЧЕСКОЕ ЗАКЛИНАНИЕ — МАГИЧЕСКИЙ ЩИТ!»

Три сферических щита окружили Найт Сильвер как раз в тот момент, когда дыхание дракона поглотило её фигуру. С высоты это выглядело так, будто муравей оказался бессилен перед яростью самого солнца. Щиты дрожали под огромным давлением, покрываясь трещинами.

─ АХА-ХА-ХА!

─ ЧТО?! УМРИ, ЭЛЬФ!

─ АХА-ХА-ХА! Четвёртый уровень «Драйас Драйв»! И Максимизированное усиленное магическое расширение — Общение с природой!

Взрыв энергии, свободной от скверны, распространился во все стороны. Зелёная аура вокруг Найт Сильвер стала в несколько раз плотнее. Её глаза засветились цветом самой природы.

─ Призыв роя! Максимизированная усиленная магия — Массовая выносливость медведя! Хождение по воздуху!

─ ЧТО?! Ты теперь там, наверху? Ну, тогда я съем тебя прямо в воздухе!

Драконесса начала взмахивать крыльями, готовясь к взлёту.

─ Хорошо, хоть у меня есть пассивное восстановление здоровья без затрат маны. Иначе я бы уже точно была близка к смерти… или мертва. А этот бой надо заканчивать как можно скорее. Те штуки, которые приближаются… явно не выглядят дружелюбно. И… мне нужно собрать все предметы, которые разбросаны на земле. Тихий призыв союзника природы 8-го уровня; Земляной голем.

─ Почему ты просто стоишь там? Забыла, что я могу летать? Типичное тупое низшее создание.

─ Она выглядит менее энергичной, чем раньше. Но это может быть уловка. И к тому же у нее есть подкрепление. Даже если они лишь наполовину так сильны, как оне… Мне нужно уходить. Пока не знаю, куда. Посмотрим, есть ли поблизости другие игроки…

Огромная драконесса летела на огромной скорости с широко открытой пастью.

─ ЯДОВИТЫЙ ТУМАН! Замена призыва! Прости, малыш.

Драконесса проглотила все облако тумана и маленькую крысу заодно. Она была настолько огромна, что казалось, могла откусить кусок самого мира.

─ Это было слишком близко. Сообщение! «Архи-рост растений!»

На пустом месте внезапно выросло дерево. В это время Найт Сильвер ждала ответа. И вдруг…

─ Что? Почему мне кажется, что кто-то пытается со мной связаться? И это… Что?

─ Что? Моё заклинание для связи… сработало? Как? Ладно, раз кто-то откликнулся, тогда… Открыть массовую связь!

─ Что? — «Вы это слышите?» ─ х50

Теперь на связи находился 51 разумный субъект поблизости. Найт Сильвер почувствовала тревогу, но всё же решила сохранять надежду.

─ Это обращение ко всем ближайшим игрокам! Срочно нужна помощь! Вознаграждение гарантировано! Босс мирового класса обнаружен. Я держусь из последних сил! ПРИВЕТСТВУЮТСЯ ВСЕ! Это друид Найт Сильвер! Если сможете отвлечь эту чертову тварь хоть ненадолго, обещаю, она падёт! ОХ ЧЕРТ! ПОСПЕШИТЕ!

Несколько драконов поблизости выглядели совершенно сбитыми с толку, переглядываясь в поисках ответов. И почему-то все 50 продолжали оставаться на связи.

─ Неважно, кто это или как они это называют. Этот всплеск природной силы и то ощущение, которое я испытал, когда она назвала себя друидом… Похоже, это то место, куда мы направляемся. Если она дала обещание, значит, у нее что-то есть. Возможно, бой будет гораздо проще, если мы объединимся с тем, кто это сделал.

─ Хм, пока что давайте им доверимся.

Связь прервалась, и драконы увеличили темп.

─ Просто замечательно, я подозревала, что это те самые драконы, с которыми я связалась. Теперь я в этом уверена… Друзья они или враги… вот в чём вопрос, не так ли…

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/120623/5492602