Готовый перевод Hollywood Lover / Голливудский обольститель: Глава 108

На губах Чжана Дунчэна было что-то розовое и скользкое. Он не спал двое суток и все еще был погружен в свои воспоминания о свидании с герцогом Чжоу, но подсознательно стал сосать эту самую тактильную, желеобразную субстанцию. Он даже высунул язык и жадно его лизнул.

То же самое, что и теплое, как змея, обвилось вокруг его языка и запуталось с ним, как будто это была судьба из прошлой жизни. Это было полное томление и тоска, с оттенком благоговения, немного лести и удивления. Все переплетается вместе.

Чжан Дунчэн с трудом открыл глаза. Он подумал, что ему просто снится, но внезапно удивился, обнаружив, что в его объятиях не подушка, и не сладкое желе, о котором он мечтал во сне, а несравненная красавица, потрясавшая мир, Патриция!

— Ах, почему это ты! — воскликнул Чжан Дунчэн, ошарашенный, и стремительно хотел отстраниться, но, к его удивлению, Патриция крепко обняла его и прижалась к его щеке с такой красивой физиономией, что не желала расставаться ни на мгновение.

— Это я, а что? Как только мы так энергично поцеловались, сейчас хочешь отпустить? — с кокетством произнесла Патриция, целуя Чжана Дунчэна в лицо. — Как? Лучше, чем с Брендоном, не правда ли?

— О, Боже, не вспоминай о Брендоне, я сделал это только чтобы спасти его! — воскликнул Чжан Дунчэн, в ужасе осознавая, что новости распространились так быстро, что даже Патриция, которая не была на съемочной площадке, узнала об этом.

— Хе-хе, не нервничай, все просто шутят, мы все знаем, что ты пытался его спасти. К тому же, Адамант помог тебе, у вас ничего не было с Брендоном... ну, как-то так! — Патриция усмехнулась.

— Но... но что ты здесь делаешь в это время? Ах, Боже, быстро надень одежду! Если другие увидят, тебе не сдобровать! — только тогда Чжан Дунчэн осознал, что девушка в его объятиях была гладкой, как нефрит, и не смог не почувствовать еще большего возбуждения. Он уже не знал, как поступить, ведь это его смущало до смерти.

— Не, не прогоняй меня. У меня было много сцен за последние два дня. Я так возбужденна, что не могу спать. Прошло три дня, я устала, но уснуть не могу. Я подумала, а не лучше ли мне заснуть у тебя на руках? — произнесла Патриция с оттенком жалости, ожидания и просьбы, затем просто опустила голову, крепко обняв шею Чжана Дунчэна, и закрыла глаза.

Чжан Дунчэн не осмеливался двигаться. Тело в его объятиях излучало безграничное обаяние, не позволяя ему заснуть, но Патриция с закрытыми глазами постепенно погружалась в сон на его руках.

Созерцая это лицо, что считали настоящей красотой как на Востоке, так и на Западе, обнимая воду-змею талии супер модели, модели тех времен еще не увлекались безумным стремлением к худобе будущих поколений. Хотя фигура Патриции была стройной, в руках она все равно была очень аппетитной.

Не в силах сдержать бушующее пламя в сердце, Чжан Дунчэн не удержался от того, чтобы нежно погладить девушку в своих объятиях. На мгновение он оказался перед самым тяжким выбором в своей жизни.

Быть зверем или хуже зверя?

Смотря на нежное лицо Патриции и слыша, как она погрузилась в глубокий сон со своим мягким дыханием, Чжан Дунчэн вздохнул, просто обняв ее и вскоре сам уснул.

После этого инцидента Брендон не извлек уроков. Как и на большом экране наемник О'Коннор, он любил дразнить и испытывать нервы как свои, так и Чжана Дунчэна. Только Патриция, глядя на него, могла узреть сильную и глубокую улыбку Чжана Дунчэна.

Эрфуд, маленький городок на краю Сахары, стал второй остановкой съемочной группы "Мумии". Чрезвычайная жара заставила всех открывать рты, как щенки, а палящее солнце, казалось, никогда не садилось, безжалостно светило на землю. Температура, поднимаясь, могла заставить стакан воды на горячем камне мгновенно испариться.

Сахара — это самое солнечное место в мире и крупнейшая пустыня с жесточайшими природными условиями на планете.

Сахара охватывает почти всю Северную Африку и составляет четверть общей площади континента. Она имеет протяженность около 4800 километров с востока на запад и 1300-1900 километров с севера на юг, общая площадь составляет около 9 065 000 квадратных километров. На западе Сахара граничит с Атлантическим океаном, на севере — с Атласскими горами и Средиземным морем, на востоке — с Красным морем, а на юге — с переходной зоной полупустынного степного региона Сахель.

Ночью температура здесь опускается до 5°C, но днем стремительно поднимается до 50°C. Это просто огромная природная печь, которая обжаривает все до угля снаружи и мягкости изнутри.

Адамант захлебывался воздухом, жадно пил воду, смотрел на безбрежность самой большой пустыни мира и продолжал вытирать пот с лба:

— Смит, Боже, мы будем снимать здесь? Боюсь, что до того, как мы сделаем фильм, мы умрем в этом песчаном мире и станем настоящими мумиями!

— Перестань нести чепуху! Не хочу слышать никаких вопросов о мертвых персонажах сейчас! — тоже выпив воду, Чжан Дунчэн посмотрел на пустыню за окном и сердито сказал Адаманту: — Фильм — это как блестящее произведение искусства, но никто не знает, сколько усилий и забот создатели вкладывают перед тем, как это произведение искусства увидит свет. Съемка фильма кажется романтичным и увлекательным занятием для посторонних, но только когда ты действительно погружаешься в эту индустрию, понимаешь, что процесс съемки фильма может быть крайне скучным и крайне реалистичным.

Адамант согласился с ним:

— В начале съемок в Великобритании чувствуешь, что на площадке не так уж и глубоко, но мы подверглись большим страданиям, снимая эту "Мумии".

Когда Адамант это сказал, он не знал: страдания? Это только начало.

— Мистер Смит, вы здесь? — раздался стук в дверь.

Услышав это, Чжан Дунчэн быстро подошел к двери. Открыв её, он увидел капитана медицинской команды, который сразу же признал свою ошибку после того, как Брендон чуть не поплатился головой. Он отвечал за здоровье всей команды и экстренные ситуации. Доктор Марбери.

Он опытный хирург в возрасте тридцати лет, выглядел очень добрым и утончённым, работал с расслабленным настроением и обладая отличными медицинскими навыками.

— Мистер Марбери, здравствуйте, входите, пожалуйста, — с уважением произнес Чжан Дунчэн, распахивая дверь.

Марбри вошел, поприветствовал Адаманта и волнение обратился к Чжану Дунчэну:

— Мистер Смит, мне нужно задать вам два новых вопроса, касающихся здоровья всей команды.

— В чем дело? Пожалуйста, говорите прямо, — сейчас Чжан Дунчэн немного испугался, и увидев, как серьезно Марбери смотрел на него, не мог не сесть прямо с серьезным лицом.

— Проблема в том, что здесь слишком жарко. Если продолжать находиться на солнце, нормальный человек потеряет воду менее чем за два часа, и это будет угрожать жизни, — указал Марбери на раскалённую землю за окном.

— Да, я тоже считаю, что здесь слишком жарко, но ничего не поделаешь. Это лучший выбор для съемок, это не изменится. — Чжан Дунчэн сильно постучал кулаком по кофейному столику и затем уверенно произнес.

Это просто шутка, как можно поддаться влиянию температуры? Чжан Дунчэн не мог позволить, чтобы его фильм оказался связанным с внешними условиями. На его взгляд, трудности существуют, но человеку всегда нужно бороться; за просто так ничего не бывает.

— Хорошо, но если я продолжу снимать здесь, я подготовлю напиток. Хотя он не очень приятный на вкус, я попрошу членов группы выпить его в течение двух часов, захотят они этого или нет, — зная, что этот молодой и энергичный режиссер не изменит место съемки, Марбери предложил другое решение.

— Без проблем. Адамант, эта задача возлагается на тебя. Каждый член команды должен вовремя выпить приготовленный доктором Марбери напиток. Мы не можем подвести ни одного партнера! — Чжан Дунчэн внял просьбе Марбери и, повернувшись к Адаманту, сказал.

Адамант, слушая, кивнул и записал это важнейшее дело в своем блокноте.

— Еще одно, хе-хе, мистер Смит, надеюсь, вы не испугаетесь, — доктор Марбери достал из кармана пластиковый пакет, в котором находилась пушистая тварь размером с половину кулака. Это был паук!

Лицо Чжана Дунчэна мгновенно стало кислым.

— О, ЧЕРТ! О, ЧЕРТ! Быстро унесите это, унесите! — Адамант, наблюдая за происходящим, внимательнее пригляделся, и когда тварь стала шевелиться в пластиковом пакете, словно искала выход, его черные черты лица внезапно побелели, и, подскочив, он принялся скакать по дивану, выставляя руки, чтобы оттолкнуть доктора Марбери.

— Это опасное создание, может укусить человека. И их довольно много. Я нашел это в гостиничном номере и специально хотел напомнить режиссеру Смиту, — сказал Марбери с улыбкой, когда увидел, что Адамант чуть было не взобрался на дерево, и, нарочно, протянул ему пластиковый пакет, из-за чего Адамант снова закричал, как будто у него на хвост наступили.

— Убери это! Не пугай Адаманта! Он боялся этих восьминогих существ с детства! — Чжан Дунчэн обратился к пушистому и устрашающему экземпляру с некоторым беспокойством.

— Хорошо, — Марбери убрал паука обратно в карман и серьезно сказал Чжан Дунчэну: — Режиссер Смит, кроме пауков, есть также ядовитые скорпионы и змеи. В случае укусов, их обязательно необходимо эвакуировать в ближайший город для спасения.

О, Боже…

Чжан Дунчэн поправил очки, вздохнул, сказал, что понял, и проводил доктора Марбери до двери. Адамант, так испугавшись паука, что запрыгнул на стол и не смел спуститься, уставился и спросил:

— Где это вообще? Что за Сахара, это ад!

Даже если ему предстоит идти в ад, Чжан Дунчэн должен был идти!

http://tl.rulate.ru/book/120620/5016999