Готовый перевод I got the Holy Light at the beginning of Marvel / В самом начале я получил Святой Свет: Глава 33

Лорна была в полном недоумении!

— Он действительно…

— Да, это действительно Мефисто!

— Я не ожидала, что Мефисто на самом деле существует!

После паузы Лорна снова сказала:

— Только я не понимаю, почему Мефисто здесь, и к тому же он, кажется, продолжает на тебя смотреть!

— На самом деле, ничего особенного, просто я убил его сына!

Разве это ничего особенного?

У Лорны дернулось углу губ!

— Это правда, что ничего, этот парень, Мефисто, уже планирует его убить, а подобные вещи не нужны существу вроде Мефисто и даже могут нанести определённый ущерб!

Лорна была весьма подходящей собеседницей и спросила Лу Чена:

— Какой опасности стоит бояться?

— Восстание принца — это традиционное искусство!

Лорна подумала и ощутила, что подобные вещи время от времени происходят в обычном мире, не говоря уже о аду.

— Что нам теперь делать? — спросила Лорна.

— Теперь…

Пока Лу Чен говорил, казалось, что Мефисто там услышал разговор и снова расплылся в злой улыбке. Именно эта улыбка заставила Лорну почувствовать холодок вдоль позвоночника.

— Мне всё время кажется, что у этого парня плохие намерения!

— Верно, у этого парня действительно плохие намерения! — серьёзно кивнул Лу Чен.

— И что же нам делать?

— Ничего страшного, этот парень ничего не сможет сделать, Земля не место, куда он хочет приходить, это всего лишь его двойник!

— Двойник?

— Тем не менее, с ним тоже нужно разобраться!

Оставив Лорне фразу о том, чтобы продолжить завтрак, Лу Чен открыл окно и медленно вылетел оттуда. Приземлившись у входа в отель, он заметил, что на улице нет людей, и отель тоже пуст. В противном случае это действительно могло бы вызвать некоторую сенсацию.

Подойдя ближе, Лу Чен уже собирался направиться к Мефисто, как вдруг вдалеке появилась колонна автомобилей, которая остановилась перед Лу Ченом.

Коулсон вышел из одного из автомобилей команды и неуклюже помахал Лу Чену на приветствие.

— Эй!

Он действительно не знал, как вести себя с Лу Ченом.

Не потому что сделал что-то плохое, а просто не знал, какое место занимает Лу Чен и как ему следует с ним общаться.

— Я поговорю о твоих делах позже, сначала пойду к кому-то!

— К кому? — спросил Коулсон машинально.

— О, к Мефисто!

Коулсон: «…»

Чанг Вей, ты всё ещё смеешь говорить, что не умеешь драться… Лу Чен, ты всё ещё смеешь говорить, что не ангел!

В одно мгновение Коулсон подумал обо всем.

Автоматическое мышление подсказало ему, почему вчера разразился такой шторм!

Что касается сегодня, видимо, должна состояться встреча влиятельных лиц для обсуждения вчерашних событий.

По крайней мере, именно так думал Коулсон!

Лу Чен не обращал внимания на мысли Коулсона и шагал навстречу терпеливо ожидающему Мефисто, встал напротив него под взглядом Коулсона.

Коулсон, казалось, видел, как между ними возникли искры, а по обе стороны от них свет и тьма жестоко соперничали, свет пытался подавить тьму, а тьма хотела одержать победу над светом.

Однако ни свет, ни тьма не могли подавить друг друга, так же как и оба они были столь четко различимы.

Они стояли друг против друга!

Хорошо, стоит сказать, что воображение Коулсона действительно преувеличено, на самом деле они просто стояли лицом к лицу.

— В чём дело? — спросил Лу Чен.

— Ничего особенного, просто хочу поблагодарить тебя! — с улыбкой сказал Мефисто.

Не было и намёка на гнев!

— Честно говоря, что такое Демон Сердца Ведьмы для тебя? Это действительно твой сын, который не оправдал надежд? — с любопытством спросил Лу Чен.

— Естественно, он просто непослушный сын, не имеет смысла держать такого сына!

Мефисто сказал это так, будто его это вовсе не волновало.

— Если это так, почему ты всё ещё здесь?

— Мне интересен ты, и я хочу подписать контракт.

Мефисто, говоря это, достал свёрнутый контракт и показал его Лу Чену.

Доказывая, что это не шутка!

— Хочешь взглянуть? — спросил Мефисто.

— Да не стоит, кто не знает, что ты любишь делать хитрости с контрактами, как только коснёшься контракта, окажешься в ловушке!

Мефисто: «…»

Кто передал это?

— Не говори ерунды, я пришёл лишь с одной целью, не хочу больше видеть тебя перед собой! — сказал Лу Чен Мефисто.

— Почему? — Мефисто немного улыбнулся.

— Ты Мефисто, и твоё присутствие передо мной само по себе говорит о том, что у тебя, безусловно, плохие намерения!

— Ты предвзят!

— Хм!

На самом деле это не предвзятость, если бы не было злого умысла, зачем тогда нужен контракт изначально? Кто не знает, что контракт Мефисто — это огромная ловушка?

— Ладно!

Мефисто не хотел тратить время на мелочи и вместо этого сказал:

— Ты убил моего сына и победил мою прислугу, ты должен мне объяснение!

— Понятие «признание»?

— Тебе нужно помочь мне вернуть Завет Сан Ван Гонзы!

— На каком основании? — Лу Чен не только не рассердился, но и засмеялся.

— Просто полагаясь на свою силу, чтобы стать сильнее!

Пока Мефисто говорил, вдруг в руку Лу Чена проскользнул пистолет, который он поднял и направил на бровь Мефисто.

— Тебе лучше…

Бах!

Раздался выстрел, и в брови Мефисто оказалась дыра.

Мефисто был в шоке!

Коулсон тоже был в шоке!

Группа агентов Щ.И.Т. тоже была в шоке!

— Я дал тебе шанс!

http://tl.rulate.ru/book/120619/5000007