Готовый перевод Hollywood Drawing / Голливудский рисунок: Глава 108

Люди меняются в зависимости от окружающей среды. Если посмотреть на Уэйна с точки зрения его прежней жизни, он был жалким человеком с избытком гормонов.

С увеличением его богатства и власти, Уэйн все меньше желал сдерживать свои желания. Реакция его помощника напомнила ему, что он все еще далек от успеха, которого он себе вообразил, и что наслаждаться этими вещами ему еще не время.

Автомобиль остановился у здания Уорнер, и Уэйн вышел из машины, не произнеся ни слова.

— Доброе утро, директор Гринберг!

— Привет, мистер Гринберг!

Как только он вошел в здание Уорнер, множество сотрудников приветствовали его. Казалось, что работники Warner Bros. вдруг стали гораздо более восторженными по отношению к нему. Это никогда раньше не происходило.

— Это изменение? — Уэйн с серьезным лицом шел к лифту, кивая людям, которые приветствовали его на пути. Это была первая такая ситуация для него, поэтому он просто молча кивал в ответ.

— Что с ними произошло?

Джимми подбежал и догнал двоих, которые собирались войти в лифт. Прежде чем он успел что-то сказать, он услышал вопрос своего клиента.

— Ха, — агент усмехнулся, выглядя очень довольным. — Уэйн, ты не понимаешь, что только директор, который может управлять и контролировать съемочный процесс в Голливуде, считается великим режиссером.

Уже осознав это, Уэйн запомнил, что теперь он вошел в высшую лигу этого круга.

— Если я провалю этот фильм... — Он выпрямил свой костюм и весело произнес про себя. — Он все еще будет великим режиссером, Джимми.

— Нет, строго говоря, если твой фильм все равно окажется успешным, ты можешь считаться первым режиссером коммерческих фильмов. Тебе нужно подтвердить свои способности на крупных производственных проектах. В конце концов, твой стиль слишком странный и его сложно оценить. Но есть один общий стандарт, и это — кассовые сборы!

Да, большие проекты в эту эпоху стоят всего лишь десятки миллионов долларов. Голливуд вскоре выйдет на международную арену и завоюет города один за другим по всему миру. Оглядываясь назад через два года, инвестиции в этот фильм будут считаться средними по сравнению с другими.

Конференц-зал, подготовленный Warner Brothers, не маленький. На самом деле, единственные люди, которые могут собраться здесь для проведения подготовительного совещания, — это руководители различных подразделений на съемочной площадке, и их не будет слишком много.

Вот, как Роберт, оператор, который только что вошел, — он пришел только с одним помощником, но после начала съемок ему нужно будет нанять как минимум семерых или восьмерых фотографов, и некоторые из них были помощниками по фотографии совместно с основной работой.

Наверное, так дела обстоят у всех. Участие в проектах с производственными затратами в десятки миллионов делает этих руководителей фактически недоступными для обычной работы.

— Привет, директор Гринберг, могу я здесь сесть? — Гость поприветствовал с улыбкой. Он явно понимал, кто управляет съемочной группой.

— Конечно, мистер Келлер, — президент DC Comics лично пришел на подготовительное совещание группы, что вызвало у Уэйна множество сомнений. Разве эти руководители такие безделицы сейчас?

— Если не против, называйте меня Джонатаном, — этот средний по возрасту белый мужчина с немного лысеющей головой и самобытной средиземноморской внешностью всегда улыбался. — Надеюсь, что мое присутствие не создаст вам проблем. Я просто хочу как можно скорее узнать о рабочих процессах группы. Это важно как для вас, так и для меня, не так ли, Уэйн!

Уэйн считал, что смог избежать его взора в тот день, но, увидев его выражение, глава DC Comics подумал о чем-то другом, когда вернется.

— Ладно, Джонатан, вам решать!

В девять часов утра Джон и Уэйн сидели впереди конференц-зала. Они обменялись взглядами и кивнули. Сотрудники Warner Bros. помогли закрыть двери конференц-зала.

Уэйн сильно стукнул по столу. Когда все взгляды сосредоточились на нем, он прочистил горло и громко произнес:

— Некоторые из вас работают вместе. Мы сотрудничали не раз, и много новых коллег. Могу сказать вам заранее, что у меня дуже высокие требования к работе. Если я увижу, что кто-то из вас не соответствует требованиям по зарплате, которую предлагает группа, я без колебаний заменю его! Джон, давай начнем!

Власть на съемочной площадке крайне важна. Он должен быть тем директором, которого все будут бояться, чтобы контролировать всех и предотвратить неразбериху во время съемок.

Работа по коммуникации также включает Джона Грея и Зака Снайдера. На самом деле, Уэйн сейчас играл роль продюсера нормальной съемочной группы, а Джон выглядел как слабый режиссер. В любом случае, если сотрудничество будет хорошим, проблем не возникнет.

— Хорошо, давайте сначала обсудим подготовку, — Джон оглядел руководителей и вытащил несколько печатных листов. — Warner Bros. уже перечислили первую сумму в 25 миллионов долларов на съемки на счет группы в Merrill Lynch Insurance. Эти средства можно будет снять в любое время после совещания.

Сотрудник страховой компании Merrill Lynch, который сидел в углу конференц-зала, встал и сделал знак всем, но не проявил особого внимания. Когда все посмотрели на него, он снова вернулся в угол.

Как третья сторона страховщика, их главная задача — контролировать поток средств на съемочную группу и гарантировать, что фильм будет снят в срок.

Сказав это, он посмотрел на Уэйна и увидел, что тот кивнул в знак понимания, прежде чем продолжить:

— Теперь у нас достаточно стартовых средств. До начала официальных съемок Warner перечислит вторую сумму на счет.

От имени Warner я отправил приглашения на прослушивание в ГильдиюActors и крупнейшим агентствам. Шварц, на первом круге будет много людей, так что тебе нужно серьезно отнестись к отбору!

— Хорошо, — кивнул Шварц-Боб, кастинг-директор, присланный Warner Bros.

После этих двух пунктов Джон посмотрел прямо на режиссера. Он был продюсером. В конце концов, именно режиссер отвечал за все вопросы съемки и производства.

Уэйн сидел в главе длинного конференц-стола и взглянул вокруг. Каждый, на кого он смотрел, имел серьезное выражение лица.

— Мы обсудим ключевые моменты подготовительной работы.

После съемок "Выйди", в этот раз он снова использовал ту же команду, уже имеющую опыт совместной работы. После того как Джон разослал приглашения, опытные специалисты за кулисами будут на своих местах как можно скорее.

— Зак! — первым названным оказался новый помощник режиссера. — Съемочная группа будет снимать в Нью-Йорке определенное время. Ты хорошо знаешь местность. Помоги Джону позаботиться о логистических вопросах группы и общайся с городским правительством.

— Нет проблем! — тут же ответил Зак Снайдер. — В последние годы я много времени провел в Нью-Йорке и имел дела с городским правительством по съемкам рекламных роликов. Не переживайте на этот счет.

После этого он улыбнулся продюсеру Джону.

Это серьезный вопрос. Когда все сотрудники наконец будут на месте, съемочная группа может вырасти до сотен людей, или даже больше. При таком количестве сотрудников, если логистика будет подводить, проблемы могут появиться в любом месте.

— Карен, — Уэйн повернулся к новому помощнику режиссера, — после совещания ты займись связью с Industrial Light and Magic, чтобы сообщить им наши производственные требования и попросить их как можно скорее предоставить мне смету!

— Хорошо, директор Гринберг! — Карен Фейнман тоже был старожилом в Warner, и этому делу не было для него проблем.

Затем все стали обсуждать вопросы сотрудничества между различными работами. Эти вещи нельзя избежать. В Голливуде много текучки, поэтому невозможно сразу начать съемки, как только люди поднимутся.

Уэйн уже дважды проходил через такую ситуацию и понимал, что всем необходимо хорошо ладить.

— Хорошо, на этом сегодня все. Каждый пойдет готовиться индивидуально. Если возникнут проблемы, пожалуйста, сообщайте мне вовремя! — Джон увидел, что разговор приблизился к завершению, и закончил подготовительное совещание.

Большинство людей в комнате были незнакомы для Уэйна, но они все подошли, чтобы поприветствовать его и представить себя перед уходом. Все знали, что он не сможет запомнить всех, но если не представиться, шансы на запоминание становились еще меньше.

Нина, которая сидела в углу за Уэйном, начала в это время активно работать. Она собирала визитки у каждого члена команды, который приветствовал ее начальника, чтобы Уэйн мог с ними связаться в любое время.

— Уэйн, есть еще одна важная вещь! — Джон выглядел немного неловко, но все же смело произнес это. — Кто-то позвонил в Warner Bros. и запрашивал, чтобы актер прошел тестовую съемку для "Артура, Джокера" и сразу попал во второй тур.

— Что? — Это сообщение сильно раздосадовало Уэйна. Даже если его люди участвуют в прослушивании, они тоже должны начинать с первого тура. В этот момент ему стало интересно, кто же такой известный.

— Как зовут этого актера?

— Николас Кейдж, у меня есть его резюме, — Джон тоже не одобрял такую ситуацию, но проблемы с человеческими отношениями есть везде, и в каждой группе найдутся такие люди.

http://tl.rulate.ru/book/120618/5015496