Готовый перевод Lord of Nazalik starting with Marvel / Владыка Назарика, начал в Марвел: Глава 28

— Как вы видите, хотя у нас нет сильной единой силы, нам повезло с использованием техники и процедур, и даже такой уязвимый обычный человек, как я, может использовать мощные оружия, чтобы уничтожить врагов одним движением пальца.

Представитель Соединенных Штатов расправил руки, и среди его задач военные научно-технические переговоры были главной целью.

Когда Бай Хао услышал это, его лицо оставалось спокойным, но на самом деле он внутренне улыбался, ведь эта американская делегация полностью считала его первобытным существом, полагая, что он понимает только магию, но не технологии.

Тем не менее, Бай Хао не спешил говорить, а лишь бросил взгляд на Косетса.

Получив сигнал, Корсетус заговорил:

— Даже мастер, владеющий оружием, никогда не зависит от чуждых предметов, даже если муравей овладеет мощным артефактом, в момент, когда он использует его, я могу лишить его жизни.

Выслушав слова Косетса, на лицах переговорщиков не отразилось ни капли разочарования. Если вопрос можно решить так просто, зачем же ему лично выходить на переговоры?

Он указал на бронетанковый полк на берегу порта и продолжал:

— Законы вселенной справедливы везде, и мощному воину, как вы, нужно будет потрудиться, чтобы достичь этого, но наши оружия можно использовать лишь с небольшим сроком подготовки, и этот процесс можно сократить до нескольких минут.

Переговорщик продолжал с гордой интонацией:

— Если у вас достаточно населения, в сочетании с нашей технологией, вы можете легко построить мощную армию, и этот бесполезный пушечный корм куда ценнее, чем рисковать вашими драгоценными воинами.

Он говорил это легко, но в глубине души понимал, что этот самый бесполезный пушечный корм, даже в такой экономически могущественной стране, как Соединенные Штаты, потребует огромных средств для формирования бронетанкового полка. Однако, если другая сторона примет их технологию, они будут навсегда привязаны к этому гигантскому авианосцу, именуемому США.

Бай Хао по-прежнему оставался безразличным, но фигура в небе становилась всё ближе.

Переговорная делегация усердно пыталась продать свои оружия, осознавая, что они не имеют преимущества в индивидуальном бою, и просто продвигали мощные дальнобойные орудия — от межконтинентальных ракет до ядерного оружия, от вертолетов «Черный ястреб» до спутниковых технологий. Они были готовы заплатить крупную сумму, чтобы узнать секрет силы Назарика.

Сначала стражи, которые не имели опыта обращения с земными технологиями, находили это немного интересным, но потом постепенно теряли к этому интерес.

Они могли использовать магию высокого уровня, сопоставимую с ядерным оружием, и обладали артефактами, и только лишь при желании Верховного могли становиться всё более могущественными. Это делало их действительно незаинтересованными в «технологической гордыне», которой кичились муравьи.

Шатия с явным нетерпением сказала:

— В конце концов, муравей есть муравей. Он может поднять предмет, в сотни раз превышающий его вес, но всё равно может быть раздавлен пальцем.

Её аналогия была простой и прямой.

Переговорщик с улыбкой ответил:

— В прошлом люди на Земле постоянно сталкивались с природными катастрофами, но теперь мы стали настолько сильными, что можем даже разрушить планету под ногами. Единственное, чем мы превосходим муравьев, это мудрость, и обмен мудростью может процветать в общении двух народов.

Как только его слова смолкли, Димиургус встал и, подняв подбородок, произнес:

— Вы зависите от земли под ногами, чтобы выжить, но все же хотите её уничтожить. Разве вам не стыдно? Если тот, кто вас создал, узнает об этом, он уничтожит вас в гневе.

— Нет, я думаю, у нас концептуальное различие, — быстро ответил переговорщик, словно что-то осознав. — Согласно мысли Дарвина, мы, люди, эволюционировали на протяжении миллиардов лет, чтобы стать теми, кто мы есть сегодня, и наша мудрость и средства передавались из поколения в поколение великими предками.

Его тон свидетельствовал о удивлении, и, хотя Димиургус перед ним выглядел как человек и даже одет был уютно, его тон был совершенно иным.

— Миллиарды лет эволюции? — Димиургус приподнял брови и с легким удивлением произнес: — Какой же это примитивный путь развития. Существование вроде меня, хотя я и не смею утверждать, что силен перед Верховным, безусловно, тоже мощно.

— И я, — добавил Димиургус, указывая на себя, — лишь мысль, созданная Верховным.

Лишь мысль Верховного!

Слова Димиургуса удивили делегацию, и даже несколько ученых смотрели на него с яркими глазами, потрясенные.

— Как это возможно? — воскликнул переговорщик, широко распахнув глаза. — Согласно нашим исследованиям, даже продвинутые цивилизации не могут создать чистую жизнь. Вы машина или клонированное существо?

Димиургус мог понять механику, но не понимал клонирования, и он лишь хотел сказать больше, но Бай Хао остановил его жестом руки.

Бай Хао взглянул вдаль и сказал:

— Достаточно, мне совершенно неинтересны эти так называемые наука и технологии. Как творец, любое состояние жизни, как бы она развивала мудрость, для меня просто мысль. То, что действительно меня интересует, уже здесь.

Переговорщики переглядывались, они никогда не верили, что Бай Хао может создать жизнь. Сила мутантов не выходила за рамки их здравого смысла, как и магия, но создание жизни было абсолютной запрещенной зоной!

Они размышляли и шептались, пока порыв ветра не принес к ним известного миллиардера Железного человека.

Тони держал труп Соколиного глаза, пролетая над Манхэттеном, и наконец остановился перед Бай Хао, глядя на него крайне сложными глазами.

Только через мгновение он сказал с явным трудом:

— В качестве представителя Мстителей я собираюсь вести переговоры с Вашим Превосходительством, и это та привилегия, которую наши товарищи приобрели ценой своей жизни и крови.

Бай Хао не сказал ни слова, просто смотрел на Железного человека, затем Димиургус снова встал и холодно произнес:

— Великий Верховный обещал переговоры, что уже является безмерной милостью. Хотя победы нет, но единство и смекалка были оценены Его Высочеством.

— Но всегда есть единственная квалификация для переговоров, и милость Верховного имеет свою цену!

После этих слов Димиургус сделал два шага назад, заняв позицию рядом с Бай Хао.

http://tl.rulate.ru/book/120616/4998243