Готовый перевод Marvel’s strongest teacher / Самый сильный учитель Марвел: Глава 41

Американские Соединенные Штаты всегда гордились своей ролью мирового жандарма и стремились брать на себя ответственность за события в любой стране.

Однако в этот раз, после террористической атаки на военную базу США по обе стороны Панамского канала, правительство Америки редко проявило хоть какую-то жесткость.

На этот раз атака была полностью спровоцирована генералом Росом и генералом Уильямом Страйкером. Их целью было устранение Цзянь Фэна и Бобби Ледяного. Более того, действия обоих носили исключительно эгоистичный характер. В Конгрессе, среди военных и различных политических групп, многие воспользовались этой возможностью, чтобы осудить их за происшествие.

Кроме того, благодаря существованию профессора Чарльза и Магнето Эрика, через связь между Бобби Ледяным и профессором Чарльзом, Магнето также открыто выразил свою позицию.

Правительство США срочно собралось, провело обсуждение и пришло к выводу.

Если будет выдан ордер на арест Цзянь Фэна, это вполне может спровоцировать недовольство среди всех мутантов в стране.

Мутанты представляют собой обширную и бесконечную группу суперсуществ. Хотя по различным причинам у них пока нет решительного лидера, способного объединить их усилия и продемонстрировать всю мощь.

Тем не менее, как только профессор Чарльз и Эрик объединят силы, они смогут призвать значительное число мутантов.

Если обычные люди вступят в конфликт с мутантами, неизбежно появится множество обычных людей и мутантов, которые будут вынуждены участвовать в нем.

В такое время, из-за разнообразия мутантов и сложностей в их выявлении, разрушение, которое может произойти, будет гораздо ужаснее, чем во время Первой и Второй мировых войн.

На следующий день, когда взгляды всех были сосредоточены на террористических атаках на Панамском канале, представитель Министерства обороны США сделал неожиданное заявление.

— Злой мутант Эрик снова доказывает, что многие мутанты, обладая большой силой, часто игнорируют моральные и правовые нормы.

— Они злоупотребляют дарами, которые им дает Бог, и с помощью своих мутировавших способностей наносят вред другим, чтобы удовлетворить собственные эгоистичные желания.

— Это было верно для Эрика Магнето десятилетия назад, и это верно сегодня. Мутанты не являются катастрофой, однако они могут стать катастрофой, если потеряют контроль.

— Бесчисленные солдаты, героически погибшие на Панамском канале, стали жертвами этих катастроф.

— Многие скажут, что это их не касается.

— Но нет, пока хотя бы один мутант использует свои способности для совершения зла, пока хоть один мутант причиняет вред другим, катастрофа, вызванная мутантами, не закончится.

— Конгресс готов начать голосование по поводу регистрации всех мутантов в США в зависимости от их способностей.

— Как только решение будет принято, все незарегистрированные мутанты будут расследоваться как террористы и будут освобождены только после подтверждения того, что их способности и психическое состояние не представляют угрозы обществу.

В академии мутантов профессор Чарльз и другие смотрели телевизор вместе, ни разу не упомянув Цзянь Фэна, перекладывая всю ответственность на Эрика Магнето, представителя американского Министерства обороны.

После долгого молчания, когда телевизор уже отключили, Скотт, лазерный глаз, сердито сказал профессору Чарльзу:

— Профессор, стоит ли ради спасения этого реки и изменения позиции всего правительства по отношению к мутантам так рисковать?

— Скотт, у профессора, естественно, свои причины для такого шага, — ответила одна из присутствующих.

Составив в голове свои мысли, профессор Чарльз вздохнул и произнес:

— Скотт, я понимаю, что не только ты, но и многие в академии мутантов не понимают моего сотрудничества с правительством.

— На самом деле правительство давно готовилось к введению законопроекта о регистрации мутантов. С каждым днем они приобретают все большую силу, и в их глазах я с Эриком становимся все менее значительными.

— Наша мощь не может расти бесконечно, в то время как научно-техническое развитие продолжается.

— Ранее я думал, что будущее мутантов заключается в выживании и прогрессе в темноте.

— Но в Бобби Ледяном я вижу надежду для мутантов. Точнее, благодаря Цзянь Фэну, он стал надеждой для всех мутантов.

— Однако я обнаружил, что Цзянь Фэн не так силен, как мы считали, и в его слабости я хочу предоставить ему всю возможную защиту. Защита его — это защита надежды для мутантов.

Тем временем в первом зале боевых искусств, Фан переступил порог, и сила, способная затмить всё и разрушить любое, вернулась в его тело.

Цзянь Фэн стоял у ворот первого зала и смотрел на звездное небо Нью-Йорка, произнося про себя:

— Мой Цзянь Фэн наконец-то вернулся, и в следующий раз, покидая это место, старика Росса и толстяка Уильяма Страйкера ждёт конец!

http://tl.rulate.ru/book/120615/5003486