Готовый перевод Marvel’s Super Scientist / Супер-ученый Марвела: Глава 10

Глава 10 Тревога S.H.I.E.L.D (для сбора и цветов)

Соединенные Штаты, Вашингтон, река Потавак, здание Тризуба, штаб-квартира S.H.I.E.L.D.

Директор S.H.I.E.L.D. Ник Фьюри, получив звонок из ВВС Эдварда, немедленно отправил Хоука, Невидимого человека, Осы и Человека-муравья разобраться с ситуацией.

Суперзвуковой и стелс истребитель направился в Афганистан с четырьмя главными агентами.

S.H.I.E.L.D, как самая таинственная организация в Соединенных Штатах, отвечает за решение вопросов, с которыми не могут справиться обычные люди. При возникновении крупных проблем, затрагивающих интересы Соединенных Штатов, S.H.I.E.L.D принимает меры.

F22 является самым передовым самолетом в Соединенных Штатах и символизирует силу ВВС США.

Падение F22 означает, что силы воздушного противостояния США получили мощный удар. Если за этим стоит террористическая угроза, это нанесет огромный вред репутации и безопасности страны.

Важность этого инцидента заставила руководителя S.H.I.E.L.D. отнестись к нему со всей серьезностью и направить четырех основных агентов для выполнения данной задачи.

********

В Афганистане, где разбился F22, американские военные на базе Эдварда внимательно следят за безопасностью двух экипажей.

После катастрофы самолета Whiplash No. 1 один из летчиков с большой скоростью падает с неба. Он пытался открыть парашют, чтобы спастись, но неожиданно понял, что парашют застрял и не открывается вовсе.

Увидев, что летчик готов упасть, в небе раздался мощный рев. Тони пронесся мимо и помог летчику открыть парашют, тем самым спасая ему жизнь.

Американские военные на базе Эдварда были в недоумении. Они стали теряться в догадках. Что, черт возьми, делают эти два монстра? Они только что сбили F22, а теперь спасают экипаж. Они враги или друзья? В умах всех не было конца раздумьям.

Другой истребитель F22 больше не осмеливался приближаться к Линь Фэну и Тони, и мог только наблюдать за ними из далека.

Линь Фэн и Тони летели с высокой скоростью в небе. Они уже покинули Афганистан, пролетели над Средиземным морем и собирались покинуть Азию.

Окинув взглядом азиатские территории под собой и смотря вниз на Китай с высоты, Линь Фэн вдруг почувствовал импульс. Перейдя в мир Marvel, он еще не вернулся домой в Китай. Теперь, когда он достиг Азии, добраться до Китая для него займет всего десять минут.

Как китайцу, Линь Фэн не хватает родины, ему хочется вернуться и посмотреть.

Но даже если он сейчас вернется в Китай, Линь Фэн не знает, что ему делать. У него нет друзей или родных в Китае, и он вернется как незнакомец.

Думал об этом, Линь Фэн колебался.

Тони летел высоко в небесах. Все, что происходило с Линь Фэном, отображалось в его шлеме. Тони попытался развеять сомнения Линь Фэна:

- Линь, ты хочешь вернуться в Китай?

- Да! Тони, у меня кровь китайца. Хотя я и живу за границей, я все равно остаюсь китайцем. Видя родину, я немного волнуюсь.

- Линь, у тебя сейчас 1,1 миллиарда долларов. Если ты вернешься в Китай, сможешь жить как богатый человек. Почему бы не вернуться? Если ты думаешь о родине, вернись и посмотри! Я тебя не остановлю.

Линь Фэн горько усмехнулся:

- В Соединенных Штатах у меня есть хотя бы ты как друг, а когда я вернусь в Китай, я никого не знаю. Я вернусь… не знаю, зачем!

Тони засмеялся:

- Не переживай и развивайся вместе со мной в США. Однажды ты удивишь мир, и все узнают имя Линь Фэн. Когда ты вернешься в Китай, не беспокойся о том, что тебя никто не знает, и не бойся потерять друзей.

- Ха-ха, только так и остается. Тони, если я использую свои технологии, чтобы помочь Китаю развиваться и сделать его супердержавой, ты будешь меня ненавидеть или обвинять?

- Линь, ты смешной! Как китайец, помогать стране стать сильной — это героический и справедливый поступок. Я только поддержу тебя, как могу ненавидеть или обвинять? Патриотизм никогда не бывает плохим. Американцы давно внесли патриотизм в Конституцию. Каждый, кто иммигрирует в США, присягает верности стране и звёздам на флаге. Американцы любят свою страну, а китайцы любят свою. Это нормально, и я всегда буду поддерживать тебя как твоего самого верного друга.

- Спасибо! Тони, ты такой хороший человек.

- Линь, я должен благодарить тебя, ты спасал меня три раза.

Они не разговаривали много и продолжали лететь в сторону Соединенных Штатов, а F22 позади все еще следовал за ними, как муха.

Тони стал недовольным и вздохнул:

- J.A.R.V.I.S, помоги мне связаться с Роди.

- Хорошо, Тони, звонок подключен.

В шлеме Тони связь была установлена с базой ВВС Эдварда, и голос полковника Роди, полный злости, раздался из динамика:

- Тони, что происходит? Я сейчас очень занят. Два неизвестных летательных объекта сбили наш F22, я хочу поймать этих двух ублюдков и разбить их на куски.

Тони засмеялся.

- Роди, на самом деле… тот ублюдок, о котором ты говоришь, это я.

- Что?

На другой стороне телефона полковник Роди был в шоке.

Тони объяснил с улыбкой:

- Да, не шучу, тот неизвестный летательный объект, который ты видел, это новое оружие, которое я разрабатываю. Кроме того, я не сбивал F22, ваш истребитель выбросил нас, и я случайно задел F22. Черт, как ты можешь говорить, что я сбил его?

- О! Боже! Тони, это действительно ты?

- Роди, я покажу тебе, в каком я сейчас состоянии.

Тони безнадежно вздохнул. Ему не хотелось, чтобы американцы считали его террористом, поэтому было лучше объяснить ситуацию с падением F22.

Тони попросил J.A.R.V.I.S записать все, что происходило в полете, и передать это Роди.

На базе ВВС Эдварда Роди получил видео на мобильный телефон. На видео Тони в стальном костюме летел с высокой скоростью в небе.

- О Боже! Тони… это действительно ты.

Роди не знал, как лучше себя вести: плакать или смеяться. Он повернулся к своим подчиненным на базе ВВС Эдварда:

- Все бойцы, прекратите все действия. Все это недоразумение.

После того как полковник Роди отдал приказ, он с горькой улыбкой сказал Тони:

- Пацан, ты меня сильно подставил, знаешь ли, каковы последствия сбитого F22?

Тони усмехнулся:

- Да неужели это всего лишь F22 за 300 миллионов долларов? Я тебе заплачу 10, Роди, в любом случае, падение самолета — это нормально во время учений! Ты ведь сам говорил, что этот F22 сбили во время учений. Не так ли?

Роди вздохнул:

- Я могу помочь тебе решить проблему с падением F22. Главное, что ты позвонил слишком поздно. Мы уже сообщили обо всем в S.H.I.E.L.D. Теперь агенты S.H.I.E.L.D. выехали… Предположительно, они все равно будут расследовать тебя.

- Черт…

Тони не удержался от проклятия.

- Тони, не переживай. Поскольку все это недоразумение, его будет легче решить. Я немедленно свяжусь с S.H.I.E.L.D. и попрошу их не арестовывать тебя.

Роди разъединил и быстро связался с S.H.I.E.L.D. Тони в стальном костюме, появившийся в Афганистане, случайно сбил F22, сообщил директору S.H.I.E.L.D. Нику Фьюри.

Директор Ника улыбнулся:

- Поскольку это недоразумение, все будет легко решить. Наши люди не причинят вреда этим двоим, Роди, не переживай.

После завершения разговора с Роди Ник, чернокожий шеф, не приостановил операцию и отдал новые указания уже отправившимся четырем американским агентам.

- Бартон, Хоуп, Человек-муравей. Миссия изменилась. Не уничтожайте этих двоих. Эти стальные монстры — не террористы, это супергении. Попробуйте узнать, насколько они сильны, а затем попытайтесь завербовать их в S.H.I.E.L.D. Мне нужны такие мощные ребята.

- Понял, директор.

http://tl.rulate.ru/book/120612/4993744