Готовый перевод I'm ripping off the Marvel world / Я уничтожаю мир Марвел: Глава 34

Из-за вмешательства Цзянь Чена Ванда была вынуждена сдержать свои эмоции, показала смущенную, но вежливую улыбку, присела и погладила голову Ванцая.

Ванцай тоже был очень рад увидеть Ванду, так что вырвался из её рук, встал и похлопал её по плечу.

Ванда могла поклясться, что в этот момент увидела в глазах собаки выражение облегчения.

— Ванцай, Ванда будет своей в будущем, — сказал Цзянь Чен небрежно.

— Ван! — Понял, хозяин!

IQ Ванцая не низок, и он, конечно, уловил подтекст Цзянь Чена, то есть ему нужно быть внимательным и не обидеть эту девушку в будущем.

Цзянь Чен, глядя на слегка растерянную девушку, словно вдруг вспомнил что-то, и продолжил:

— Кстати, Ванда, ты можешь использовать свои суперспособности рядом со мной как угодно, можешь не сдерживаться, лишь бы не разрушать вещи в магазине.

Сказав это, Цзянь Чен выглядел так, будто говорил о чем-то незначительном, однако это заставило сердце Ванды ёкнуть.

Девушка, казалось, на мгновение потеряла дар речи, вдруг встала и поспешно пояснила:

— Я не, я не... Брат Цзянь, вы меня неправильно поняли. Как у меня могут быть суперспособности? Я просто обычная девушка.

Говоря это, в глазах Ванды мелькнула сильная тревога. Ей не впервой работать, но те, кто узнал о её способностях, прогнали её с криками о чудовищах.

Если бы её обнаружили другие, это было бы не так страшно, но теперь это обнаружил Цзянь Чен. Неужели он...

Увидев реакцию Ванды, Цзянь Чен немного смутился. Разве не означает, что у неё есть суперспособности?

Однако, глядя в её глаза, полные страха и беспокойства, как будто она боялась быть покинутой, Цзянь Чен, вероятно, начал понимать её мысли.

В следующий момент он мягко улыбнулся и притянул к себе табурет.

— Садитесь, не волнуйтесь. Можете рассказать свою историю, если не против.

Слова Цзянь Чена, казалось, обладали волшебной силой, моментально успокаивая панику девушки.

Ванда сделала несколько глубоких вдохов, медленно села и с горькой интонацией произнесла:

— Когда мне было 10 лет, наша троица ужинала вместе. Отец смеялся и рассказывал интересные истории с работы, а мама снова жаловалась на цены на овощи.

— Но именно тогда на два этажа ниже прогремел первый взрыв.

— Весь мир вокруг сотрясся, и в полу образовалась огромная дыра.

— Папа! Папа!

На этом моменте Ванда вдруг не смогла сдержать эмоции, закрыла рот рукой и начала всхлипывать, слёзы катились по её щекам на пол.

Увидев это, Цзянь Чен ощутил непреодолимое желание обнять девушку, и он поступил так же.

Чувствуя тепло его тела и широкую грудь, Ванда, казалось, нашла опору, какой так не хватало.

В следующую секунду она обняла Цзянь Чена и начала сокрушительно плакать.

Цзянь Чен ясно ощущал её полное уныние и безысходность в этих всхлипываниях, но не знал, как её утешить, поэтому только крепко обнял её и повторял:

— Всё будет хорошо, всё уже позади...

Прошло много времени, прежде чем Ванда остановила слёзы, её настроение постепенно успокоилось.

Смотря на одежду Цзянь Чена, которая намокла от её слёз, Ванда снова почувствовала прилив смущения.

— Извините, я...

— Не нужно извиняться, грудь мужчины предназначена для женщины, — сказал Цзянь Чен, улыбнувшись так, как ему казалось, что он выглядит привлекательно.

В глубине души же у него бурлило противоположное.

— Ах!

Внезапно лицо Ванды стало ещё краснее, хотя ей и не хотелось, но она всё же встала из его объятий.

— Продолжайте, мне кажется, что у вас на душе тяжело, расскажите об этом. — Сказал Цзянь Чен, как джентльмен.

Он поклялся, что никогда не говорил так за все свои жизни.

Но по какой-то причине, услышав плач девушки, эти слова сами сорвались у него с языка.

— Хорошо! — Ванда вздохнула, встретила взгляд Цзянь Чена и кивнула.

— После того, как в полу образовалась огромная дыра, Мама и Папа упали, и всё здание начало наклоняться и рушиться.

— Я была перепугана, моя голова пустела, и я спряталась под кроватью, как страус.

— Затем раздался второй взрыв, он пробил стену и остановился всего в 5-6 метрах от меня.

— Но, чудом, он не взорвался, а просто спокойно завис передо мной.

— На бомбе было написано «Старк».

— Всякий раз, когда кто-то пытался меня спасти, даже если это было просто попытка сдвинуть кирпич, мне казалось, что бомба взорвется.

— Я провела два дня с этой бомбой.

Услышав это, Цзянь Чен без слов снова обнял Ванду, причем даже несколько грубо.

Какого черта, я собираюсь обнять её прямо сейчас!

Честно говоря, Цзянь Чен не мог представить, как маленькая девочка, которой тогда было всего десять лет, перенесла горечь утраты родителей и как выжила те два дня.

Как же она была беззащитна и отчаянна в то время, он действительно не мог это представить.

Единственное, что он знал, это то, что теперь он будет обнимать девушку, как мужчина, и только так он сможет ей помочь.

Ванда не сопротивлялась, она прижалась к нему, слушая его уверенный ритм сердцебиения, и её неспокойное сердце внезапно успокоилось.

— Именно в те два дня я и пробудила свои суперспособности.

— Брат Цзянь, вы говорили, что если бы я пробудилась раньше, мои родители не погибли бы? — Ванда произнесла с растерянным взглядом.

Но в этот момент Цзянь Чен не стал следовать её словам, чтобы утешить её, а лишь покачал головой без эмоций.

— Нет, это не твоя вина.

— Тогда почему, почему мама и папа погибли? — Ванда воскликнула, слёзы снова навернулись на её глаза, которые уже немного покраснели и опухли от плача.

Смотря на девушку, которая застряла в самобичевании, Цзянь Чен сделал глубокий вдох и улыбнулся.

— Сколько угодно вопросов, их можно лишь отнести к плохой судьбе!

http://tl.rulate.ru/book/120610/4998396