Готовый перевод I'm ripping off the Marvel world / Я уничтожаю мир Марвел: Глава 13

На самом деле, не существует тысячелетних эбеновых мечей, доспехов из небесного фарфора и обуви для быстрого бега на тысячи миль.

Это всего лишь новичковый деревянный меч, новая простая одежда и тканевые туфли для начинающих.

Не стоит об этом даже думать, это простая красная бутылочка.

В игровом магазине всё это вместе стоит всего 250 золотых монет, а более дешёвая красная бутылка обойдётся в 260 золотых.

Всего это составляет 26 тысяч долларов, что невероятно дешево.

Но если у вас нет древнего и высококлассного названия, как можно продать это за хорошую цену?

Кроме того, эффект этих предметов, как утверждает Цзян Чэнь, вовсе не преувеличен.

Он — единственный в своём роде, и не будет преувеличением сказать, что это монополия.

Можно сказать, что это единственное в своём роде, как можно ожидать, что это будет дешево?

— Мистер Цзян Чэнь, это... разве не слишком дорого?

Коулсон произнёс это с некоторым волнением, но его взгляд, обращённый на снаряжение, выражал огромную жажду.

Если бы у них действительно было то, о чем говорил Цзян Чэнь, то уровень потерь агентов Щ.И.Т. на заданиях снизился бы более чем вдвое.

Даже если это сработает лишь наполовину, это всё равно намного лучше, чем их текущее снаряжение.

— Дорого?

Как только слова Коулсона прозвучали, Цзян Чэнь, похоже, услышал нечто невероятное, и даже его тон начал звучать с волнением.

— Сколько стоит подготовка одного агента? Думаю, несколько миллионов долларов.

— А эти вещи могут спасти вам жизнь в критический момент.

— Представьте, под градом пуль, просто облачитесь в небесный фарфор, обуйте быстробегущие сапоги и возьмите в руки тысячелетний эбеновый меч.

— Вы сможете шагать к пулям с мечом и защищенным творением.

— С этого момента я больше не увижу, как мой спутник умирает в луже крови, и не посмею столкнуться с семейными трудностями, опасаясь, что могу погибнуть в любую минуту!

— Как вам, всё ещё дорого?

Слова Цзян Чэня, казалось, обладали волшебной силой, и Коулсон застыл на месте после этих слов.

Он, агент, внешность которого была довольно заметной в оригинале, просто стоял на месте и смотрел на оборудование, висящее на стене, его глаза заметно блестели.

Кажется, в его воображении возникли образы погибших товарищей, и Мэй, которая не решалась ступить на поле боя после смерти своего напарника.

В следующую секунду в глазах Коулсона заискрилась решимость.

— Мистер Цзян Чэнь, могу я взять некое количество образцов?

— Да, никаких проблем. Общая стоимость составляет 660 тысяч долларов.

— Посмотрите на такую сумму удачи, вам удобно расплатиться картой или наличными?

— Это... можно сделать расписку?

Коулсон, который уже был готов договариваться, снова смутился из-за финансового вопроса.

Слыша это, улыбка на лице Цзян Чэня мгновенно исчезла, уступив место недовольному выражению, а в глазах появилась искорка презрения.

Как будто он говорил: «Ты агент седьмого уровня, а не можешь выложить 660 тысяч, не стыдно ли?»

Коулсон, почувствовав на себе этот презрительный взгляд, инстинктивно опустил голову.

— Мистер Цзян Чэнь, у меня действительно нет такой суммы. Может, я могу сначала забрать это снаряжение?

— Если эффект действительно такой, как вы говорите, мы не забудем об оплате за образцы, как вы на это смотрите?

В этот момент Коулсон полностью принял позицию гостя, не оставив и следа от своего первоначального уверенного вида, и даже говорил более тихо.

— Ну, ну, кто заставил меня быть таким добрым.

Цзян Чэнь с недовольством махнул рукой, снял снаряжение с стены и протянул его Коулсону вместе с красной бутылкой.

Коулсон поспешно поблагодарил и выбежал из магазина, теряя всякое спокойствие, которого должен был придерживаться агент.

Он немного пришёл в себя только после того, как холодный ветер проплыл сквозь магазин.

Нет, я пришёл проверить Цзяна Чэня и, между прочим, сделать ему предостережение, как вести бизнес.

Коулсон был слегка озадачен, но не слишком сильно задумался об этом.

Чуть быстрее он сел в свой необычный автомобиль "Лаура" и поехал в штаб-квартиру.

После его ухода Цзян Чэнь с улыбкой смотрел на амулет в своем инвентаре.

[Благословение Бога Красоты].

Эффект: Степень привлекательности увеличивается на 10.

Это изначально использовалось в игре для ловли питомцев, а также для быстрого улучшения дружбы с ними.

В реальности эффект этого амулета заключается в повышении привлекательности его носителя.

Включая внешний вид, харизму и способность общаться.

Да, именно поэтому Коулсон, как агент седьмого уровня, был так легко поддатлив уговорам Цзяна Чэня.

Иными словами, Коулсон стал частью схемы Цзяна Чэня по манипуляции людьми!

Ах, да. Вот так Цзян Чэнь использовал свою личную привлекательность, чтобы убедить его.

Да, именно так.

А почему Цзян Чэнь не купил амулет защиты или атаки, вместо этого выбрав этот амулет привлекательности, который не улучшает боевую мощь?

Потому что он определил себя как бизнесмена, и самое важное для бизнесмена — это не качество товара.

Наиважнейшее — уметь обмануть, и как только дурак наивен, можно продать это по хорошей цене.

Амулет [Благословение Бога Красоты] может бесконечно усиливать его магию убеждения, почему же Цзян Чэнь не воспользовался этим!

Но роль амулета не так велика, как предполагалось, и Цзян Чэнь обязательно должен использовать чужие слабости, постоянно направляя их словами, когда у собеседника возникают психологические слабости.

Это также основная причина, почему он сначала заговорил с Коулсоном и сказал ему, что знает его личность.

Если бы к нему пришёл человек с твёрдым характером, который бы не слушал его слова, амулет был бы бесполезен.

Но как раз этот известный в комиксах добряк Коулсон и пришёл к нему.

Перед таким разговорчивым человеком, Цзян Чэнь считал, что полностью оправдал деньги, потраченные на амулет.

Теперь, когда он закинул приманку, он был уверен, что её клюнут.

Думая об этом, Цзян Чэнь сделал глоток своего напитка и холодный свет сверкнул в его глазах.

Он снова положил руки на клавиатуру, и вдруг бесконечный цикл любви и ненависти начался...

http://tl.rulate.ru/book/120610/4992789