Готовый перевод The Military Veteran Elementary School Girl’s Journey to the Throne / Путь к трону ученицы начальной школы ветерана-воина: Глава 2.

Когда Солинор впервые начал свои приключения, он ненавидел использовать свой мозг. Он был типичным воином с мускулистым мозгом, бросающимся в атаку, чтобы разбить источник проблем грубой силой.

Однако его величие имело мало общего с его боевыми способностями.

Родившись бедным простолюдином, он не имел возможности получить надлежащее образование. Но благодаря этому он умел слушать людей, которые были лучше его.

У него также была тяга двигаться вперед, не оглядываясь назад, как только он принял решение. И он охотно принимал последствия любого результата, который ему доставался.

Благодаря этим качествам он, естественно, был признан лидером группы искателей приключений.

Даже Леди озера Силбрен, которая, как полагают, существует только в легендах, признала его. Сокровище, которое она ему даровала, Святой меч Аркадион, - хотя с тех пор он вернулся в озеро - когда-то было символом Солинора.

Со всем этим он постепенно наращивал свою силу и в конце концов основал королевство. Это была история героя, которая до сих пор пересказывается и адаптируется во многих книга.

Все это стало возможным благодаря его доброму и ответственному характеру. Конечно, некоторые утверждали, что талант - самое главное, и что характер можно изменить, но такие люди обычно тонут от одного комментария вроде: "Почему у тебя такой характер?".

Сколько гениев все испортили, потому что не смогли справиться со своим дурным нравом? Когда с толикой смирения и готовностью слушать все могло бы пойти хорошо.

"Хааааа…" - принцесса Мюрижла проснулась и мил потянулась в постели, греясь в утреннем солнечном свете.

И что первым делом сделал Солинор, теперь живущий в ее сознании?

Он осмотрел окрестности, чтобы оценить текущую ситуацию.

"Брат! Безрассудная атака только потому, что ты сильный, ничего не решит! Ты должен оценить ситуацию!" - голос Корбина эхом отозвался в его голове.

Глядя в окно, казалось, время близилось к обеду. Место действия, скорее всего, спальня принцессы Мюриэлы. Рядом с ним служанка меняла воду цветочной вазе. Его тело? Он пошевелил пальцами рук и ног - все двигалось нормально.

Проблема была в том, что это тело принадлежало его внучке.

Он никогда не видел ее в жизни, и даже сейчас он не мог видеть ее лица, но она все еще была его внучкой. Естественно, как ее дедушка, он не мог не любить ее.

Но теперь он захватил ее тело? Солинор хотел вернуть ее тело и отправиться туда. Где ему положено быть. Но поскольку он не знал, как это сделать, какой него был выбор?

Его задача была ясна. Он должен был убедиться, что, когда он в конце концов вернет ее тело, его внучка останется в счастливой и хорошо подготовленной обстановке.

Конечно, будучи принцессой, она не была в плохой обстановке прямо сейчас. Но так уж устроено сердце дедушки. Разве вы не хотел бы предоставить своему внуку наилучшие условия?

Ему также было любопытно насколько хорошо Элдрик, плод его и Айорин любви, управлял королевством?

***

В памяти Солинора Элдрик был всего лишь двухмесячным младенцем, сосущим грудь Айорин.

(Посмотрим, смогу ли я найти Элдрика в воспоминаниях Мюриелы).

Но что это было?

(Все-!)

Внезапно лицо принцессы Мюриэлы покраснело от гнева. Ее губы, похожие на вишни, едва не издали крик, но остановились.

(Этот мой бесполезный сын!!)

Она сдержалась, чувствуя, что рядом стоит служанка. В воспоминаниях Мюриэлы Элдрик появлялся очень редко. Это заставило усомниться, был ли он действительно ее отцом. А когда он появлялся, то всегда казался ей безразличным.

(Как отец может так общаться со своей любимой дочерью?!)

Солинор чувствовал печаль Мюриэлы, когда перебирал ее воспоминания.

(Я сломаю этому парню ноги.)

Солинор принял твердое решение. Однако попытка действовать маленькими ручками Мюриэлы. Скорее всего, показалась бы Элдрику всего лишь массажем.

Внезапно мысли Солиора переместились к Айорин. Как мать короля и вдовствующая королева, она будет иметь значительное влияние, даже на самого короля.

У него также были его старые товарищи - Сильвиус, Ариен, Хадвин и Корбин. Все они занимали ключевые должности в королевстве и были первыми высокопоставленными дворянами.

Конечно, была вероятность. Что они уже умерли. Воспоминания Мюриэлы показывали Элдрика довольно старым. Особенно Сильвиус, у которого уже были седые волосы, когда Солинор был жив, почти наверняка умер.

Но Айорин, будучи эльфом, наверняка была еще жива. Даже если она постарела на несколько десятилетий с тех пор, это все равно не сделало бы ее полностью взрослой по эльфийским меркам. Она не только, вероятно, была еще жива, но и по эльфийским меркам ее жизнь только начиналась.

И как одному из самых могущественных духовных магов, кто мог причинить ей вред? Даже если возникнет невероятный маг, если она решит бежать, что они смогут сделать? В конце концов, величайшая сила духовной магии - это ее способность чувствовать опасность.

Другими словами, ее выживание было почти гарантировано.

Итак, все, что нужно сделать Солинору, это встретиться с ней и доказать, что это он. Если кто-то и мог бы наставить Элдрика на путь истинны, так это она. Конечно, ни один сын не проигнорировал бы слова своей матери.

(…Но почему Айорин вообще не упоминается в воспоминаниях Мюриэлы?)

Ни одной сцены.

(Дорогая моя жена! Куда, черт возьми, подевалась эта женщина?!)

Солинор мысленно закричал, вспоминая свою безрассудную жену.

***

"Принцесса изменилась" - подумала про себя Бьянка, личная горничная принцессы Мюриэлы. Поливая цветы, она то и дело поглядывала на принцессу, лежащую в постели.

Бьянка служила принцессе Мюриэле целых два года. За это время она редко видела, чтобы принцесса двигалась энергично. Но сегодня, как только она проснулась, она повела себя по-другому.

Ее лицо покраснело, когда она подавила вспышку гнева. Она также выражала эмоции, грубо двигая руками и ногами.

В памяти Бьянки Мюриэла всегда была как кукла - спокойная и неподвижная, или, если говорить прямо, она была как безжизненный труп. Даже в детстве ее прямой нос и длинные ресницы обещали, что она будет будущей красавицей, мисс Сильбреноа будущего, так сказать. Но выражение ее лица всегда было мрачным.

За исключением редких случаев, когда приходили другие принцессы или принцы. Она почти никогда не разговаривала, проводила время, лежа в постели, играя с куклами или читая сказки.

Хотя это и облегчало работу Бьянки, так как ей нечасто поручали много дел, она всегда жалела принцессу. Такая молодая, но живущая, не зная радости жизни. Мюриэла даже не любила есть, и, несмотря на то, что была принцессой, она всегда была бледной и худой. Ее волосы были даже сухими и ломкими из-за отсутствия масел.

В этот момент принцесса Мюриэла внезапно спрыгнула с кровати на пол. Она шаталась, ее хрупкие ноги не могли полностью поглотить удар.

Бьянка поспешно двинулась, чтобы поддержать принцессу, но Мюриэла едва смогла удержаться на ногах. Затем она посмотрела прямо на Бьянку, и заговорила: "Я хочу пойти поесть".

Это был первый раз за два года, когда принцесса обратилась с просьбой к Бьянке.

Бьянка тупо уставилась в глаза Мюриэлы. В этих ясных голубых глазах она почувствовала мощную волю к жизни. Неосознанно Бьянка начала проливать слезы.

***

(Подождите, что вообще происходи? Внучка, как ты обращаешься со служанками?)

Воспоминания Мюриэлы были блеклыми и фрагментарными во многих местах. Было так мало информации, что Солинор даже не мог сказать, как она жила или какой была ее личность.

По крайней мере, он смог понять, что служанку звали Бьянка. Это ему удалось найти в воспоминаниях Мюриэлы, но никаких значимых моментов не было, так что невозможно было сказать, какие у них были отношения.

Поэтому, используя обычный тон, которым молодая королевская особа могла бы разговаривать со своей служанкой, он сказал, что хочет пойти поесть, полагая, что для ребенка нормально чувствовать голод.

Но потом Бьянка вдруг начала лить слезы и опускать голову. Солинор начал задаваться вопросом о том, как Мюриэла обращалась со своими подчиненными.

Ему было больно думать, что он умер слишком рано и не смог лично вырастить и обучить Элдрика. Теперь, похоже, он не смог воспитать и своих внуков. Конечно, воспитание Мюриэлы была обязанность Элдрика, но действия ребенка все равно отражались на родителях.

Что ему теперь делать?

(Мне нужно, чтобы горничная перестала плакать).

При жизни Солинор никогда не испытывал проблем с женщинами. Ни одна женщина не могла отказать, когда он улыбался и обращался с просьбой. В конце концов, он был альфой всех альфа-самцов.

Даже когда женщина была расстроена, он мог ее подбодрить, и ее выражение лица прояснялось. Единственной женщиной, невосприимчивой к этому очарованию, была Айорин, и отчасти поэтому он был так к ней привязан.

Пока он обдумывал свой следующий шаг, Бьянка, к счастью, перестала плакать сама.

"Подождите минутку. Я скажу шеф-повару, чтобы он приготовил еду. Хотите что-нибудь конкретное?"

"Могу ли я…" - Солинор собирался заказать говяжье блюдо с красным вином, но спохватился. В конце концов, Мюриэле было всего семь лет.

(Хм, а что бы хотел съесть ребенок?)

Когда Солинор был молод, его семья была настолько бедной, то он ел все, что мог найти. Даже став королем, он умер, прежде чем смог вырастить собственных детей, так что ничего не приходило ему на ум.

(Красное вино нельзя, но ребенок может есть стейк, верно?)

"Кхм. Я хочу говяжий стейк", - сказал он, пытаясь говорить авторитетно, но к середине осознав, что это не подходит тону ребенка.

(Подождите, это прозвучало правильно?)

http://tl.rulate.ru/book/120570/4998993