Готовый перевод Pokemon: My life as a youngster with a top percentage Rattata was much more successful than I expected / Покемон: Раттата: Глава 21: Миа

В целом в Саффроне было всего два человека, которые недавно начали тренироваться, и которые представляли хоть какую-то ценность.

Сабрина со своим Аброй, который бил всех подряд в первую неделю, когда Джоуи не было в поле, и Хитоши, засранец, сын главы зала, который, видимо, занимался с отцом частными уроками во время перерыва, который у того был после того, как дети перестали бросать ему вызов, а из других городов еще не приехали.

Трое знатных персон, если считать Джоуи, хотя он не считал себя таковым.

Все это становилось ужасно скучным, и, каким бы заводилой он ни был, нужно было что-то менять.

Две недели в основном повторяющихся тренировок и матчей, в которых он с каждым днем доминировал все больше и больше, а его история матчей выросла с 1/2 до 23/4, убивали его нервы.

И, что самое главное, убивали его достижения. От ежедневного избиения одних и тех же людей ничего не выиграешь, а Раттате нужен был холм, на который можно подняться.

Наконец, почувствовав, что впитал в крысу основы, он решил посетить тренажерный зал и превзойти их теперь уже прочный фундамент.

Обнаружение продвигалось медленно, но верно, и, хотя в резцах еще не было энергии, независимо от типа, деревья могли подтвердить, что они начинают болеть.

Честно говоря, казалось, что Раттата раньше разовьет Гиперклык, ведь его успехи при укусах обычного типа были чуть выше. Возможно, битва в зале станет последним толчком, необходимым для всех трех приемов.

«Ты собираешься наконец-то сразиться в зале?», - с любопытством спросила Миа, сидя рядом с Джоуи на скамейке, откуда открывался вид на плачевное состояние поля для сражений.

Оба подростка держали на коленях по Раттате и чистили их щетками.

«По-моему, ты единственный, кто еще не бросил вызов Конгу, - сказала она, постукивая себя по подбородку.

Она вздрогнула, отчего ее каштановый хвост завибрировал. Вероятно, она вспоминала свою неудачную попытку.

«Не знаю, почему все молодые люди так спешат, честно говоря. Уже считается большим успехом, если к концу стартового круга юноша может получить два значка. То есть по одному значку каждые четыре с половиной месяца. Именно столько времени они должны тренироваться, прежде чем даже думать об этом, честно говоря», - прокомментировал Джоуи.

«Но ты думаешь об этом только через три недели?», - спросила Миа, вопросительно наклонив голову. «Конечно, если это ты, то ты точно сможешь. Ты самый сильный юноша из всех, кого я знаю», - сказала она со звездами в глазах.

«Я, наверное, сначала посмотрю на бой, а потом выделю неделю на тренировки», - пробормотал Джоуи. «К тому же я, скорее всего, все равно проиграю Сабрине. Она уже давно тренирует эту Абру. Может, ты знаешь, где она? Я давно ее не видел».

Мия на мгновение задумалась. «Ну, я слышала, что она просто уходит каждый день. Кажется, кто-то говорил, что однажды нашел след сбитого Манки, ведущий вглубь леса».

«Значит, пытается приучить Абра к боевым типам. Это хорошая стратегия».

«А ты тоже так собираешься?», - с любопытством спросила Миа, похоже, собираясь предложить свою помощь, но Джоуи лишь покачал головой.

«Все дикие Манки, с которыми она сражается, усыпят ее бдительность. Конг будет намного сильнее любого дикого покемона, и, если он использует своего Мачопа вместо Манки... Абре Сабрины будет трудно отличить инстинкты, которым она научилась, сражаясь с Манки, от стратегии, необходимой для борьбы с Мачопом», - рассуждал он.

«Но ты же здесь в основном сражался с Пиджи?», - спросила Миа, словно задаваясь вопросом, распространяется ли логика Джоуи и на него самого.

«Большинство диких покемонов дерутся одинаково, особенно такие злые, как Манки. Это просто лобовая атака с яростными взмахами и случайными лоу-киками или карате-чопами. Тренеры привносят некоторую вариативность, и это хорошая практика - победить как можно больше разных покемонов», - Джоуи сделал паузу. «А еще они все были очень раздражающими», - сказал он, заставив Миа громко рассмеяться.

Это была та самая девочка в желтом сарафане, которую Хитоши избил за покецентром несколько недель назад.

Она же была единственным подростком, который взял Раттату из вольера и назвала покемона Маленькая мышь. Увидев, как Джоуи с помощью своей Раттаты растоптал всех малышей с Пиджи и Катерпи, она подошла к нему, чтобы расспросить о его тренировках.

Он рассказал ей, ничего особенного не скрывая, но не предложил тренироваться вместе.

Миа не была слишком хорошим тренером, чтобы он мог чему-то у нее научиться, и, даже тренируя свою Раттату по его режиму, она перешла из разряда плохих в средние, для своего возраста.

Зато она была приятной компанией. Большинство детей в приюте были странными, из-за отсутствия родителей им приходилось преодолевать некоторые проблемы, из-за чего с ними было еще сложнее найти общий язык.

Миа была из нормальной семьи с двумя родителями и была относительно приятной и уравновешенной. Но не слишком целеустремленной. Скорее всего, она закончит свое юниорство только с одним значком.

«Есть новости о том, когда отправится автобус из зала Селадона?» - с любопытством спросил он, когда они начали идти к залу Конга, делая поля сражений еще более пустынными, чем они уже были.

Миа в задумчивости постучала себя по подбородку.

«Ну, это действительно нужно только молодым людям, а тренерам достаточно просто ходить. Я разговаривала с женщиной из Лиги, и она сказала мне, что он отправится через два месяца и неделю. Она сказала, что Лига не хочет поощрять молодых людей, бросающих вызов залам, и не тратящих времени на тренировки со стартерами. Вермилион - через три месяца, а Церулин - тоже через три месяца».

«Три значка за один круг, четыре, если считать домашний зал», - размышлял Джоуи, вызвав смех Миа.

«А еще можно просто ездить на общественном транспорте в другие города», - предложила она. «Пройти все восемь больших залов, пока ты еще маленький».

Джоуи только весело покачал головой.

http://tl.rulate.ru/book/120562/5126572