Готовый перевод Gardening Life With Plant Magic: Haku and the Spirits' Botanical Garden / Садоводство с магией растений: Хаку и ботанический сад духов: Глава 4. Первый урожай

Глава 4. Первый урожай

На следующее утро после крепкого сна.

Сегодня снова чудесный день. Воздух такой свежий!"

Я занимаюсь утренними делами и завтракаю. Сегодня дедушка будет тренировать моих братьев. Удачи им~

Ну а так как я еще совсем маленький, то собираюсь на полную наслаждаться своим свободным временем и дневным сном. В то время как я думал об этом, взрослые проодолжали свою беседу.

В сентябре Рен поступит в академию в королевской столице. Взрослые обсуждали приготовления и планы для поездки.

Для справки: Рен родился в апреле, я — в мае, а Риол — в июле.

Похоже, что дети дворян обязаны поступать в академию в королевской столице. Для старшего сына это обязательно, но последующие дети могут быть освобождены от этого в зависимости от финансов семьи. В бедных дворянских семьях, таких как наша, деньги на это могут быть в дефиците.

В случае Рена, он отправится в поместье маркиза заранее, чтобы пройти дополнительные уроки по этикету, светским танцам и общему образованию. Хотя нас дома учат Марта и Бартон, все равно наши манеры слегка не дотягивают до уровня общения с высокопоставленными дворянами.

— А что такое танцы? — спросил Рен, побледнев.

В академии королевской столицы, если ты быстро завершишь базовую программу, то получишь сертификат и сможешь посещать другие специализированные курсы. Поэтому лучше побыстрее завершить основную программу и поступить.

Рен планирует учиться на курсе рыцарского дела и управления землями. Быть старшим сыном барона — это нелегко.

Проведя около месяца в доме маркиза, он отправится в королевскую столицу вместе с двоюродными братьями, которые уже поступили. Путешествие на карете до королевской столицы занимает примерно три недели, позволяя ехать неспешно. По прибытии он будет ездить в академию из городского дома маркиза.

Сейчас конец мая, так что Рен проведёт июнь в доме маркиза, отправится в столицу в июле и будет готовиться к вступительным экзаменам и другим приготовлениям в августе. Учеба и жизнь в академии начнётся в сентябре.

Отец тоже отправится с ним в июльское путешествие, чтобы отчитаться о различных делах в королевском замке. Как дворянин низкого ранга, он не сможет встретиться с королём, но налоговые и другие отчёты всё же нужно предоставить. Это вроде как подача налоговой декларации, не так ли? Удачи ему~

Отец будет отсутствовать почти два месяца, но вернётся гораздо быстрее верхом на лошади. Но всё равно, когда папы нет рядом, становится одиноко.

Мне становится немного грустно, и я извиняюсь и отхожу, пока взрослые продолжают свой разговор. Я все равно там тольок мешался, поэтому я вернулся в свою комнату.

Добравшиь туда, я забрался в свое любимое кресло. Пора продолжить с того, на чём я остановлся вчера.

Я открыл экран статуса, чтобы проверить картошку, которую посадил вчера. Картошка кстати и здесь называется картошкой. Да и в целом названия растений и животных в основном совпадают., хотя некоторые отличаются. Неужели боги этого мира скопировали Землю?

Как бы там ни было, на всех девяти грядках листья уже успели хорошенько увянуть. Этот момент выглядит гораздо реалистичнее, чем в играх.

«Собрать урожай? ДА / НЕТ»

Когда на экране появился этот текст, я нажал "ДА", и изображение картофеля отправилось в склад. Вот этот момент уже больше напоминает игру. Но в следующий момент опять все стало реалистично.

«Хотите компостировать листья и стебли? Время: 24 часа»

"Что? Компостировать их, а не просто заставить исчезнуть?

Ого? Они будут компостироваться, а не просто исчезнут? Как мило! Это просто невероятно удобно для домашнего садоводства! Я согласился без раздумий."

В реальности компост очень важен для улучшения почвы. Хороший компост меняет её качество. Надеюсь, этот компост можно будет использовать в настоящем саду.

Кстати, сад в альтернативном измерении устроен как фермерская игра, так что здесь нет проблем с севооборотом. Проблемы с севооборотом возникают, когда вы снова и снова сажаете одну и ту же культуру в одном и том же месте, из-за чего она становится уязвимой к вредителям и болезням, и её рост ухудшается. Говорят, что это происходит довольно часто в маленьких домашних садах. Чтобы избежать проблем с севооборотом, важно практиковать севооборот и использовать хороший компост для поддержания здоровья почвы. Прекрасно, что не нужно беспокоиться о таких проблемах!

— Спасибо! — сказал я навыку.

Теперь я хочу проверить, смогу ли я достать собранные урожаи.

Я нажал на иконку склада, и на картинке с картошкой появилось число девять. Я снова нажал на него. Но нажимать на экран каждый раз довольно неудобно. Неужели я не могу делать это мысленно?

"— Достать?

— Пожалуйста, укажите количество."

Я на мгновение задумался, затем мысленно произнес: «один».

На полу перед моим стулом возник магический круг, и из него появилась куча великолепной картошки!

— Ничего себе!

Большие, пухлые картошки покатились в разные стороны! Они были размером примерно со взрослый кулак.

Я присел и поднял одну. Мои маленькие руки едва могли удержать одну. Они такие большие ~

Улыбнувшись, я пригляделся и в голове прозвучало уведомление: (Картошка – Качество: Отличное / Очень Вкусная). Умение даже оценивает качество! Удивительно!

Я не удержался и поднял картошку, закружившись в небольшом танце. Так, надо успокоиться. Я взглянул на картошку, лежащую на полу.

С одного участка получилось около пятидесяти картошек, и все они крупные. Очень хороший урожай. С увеличением моего уровня я могу ожидать еще больший урожай и сокращение времени.

Пока что я сосредоточусь на увеличении своих запасов. И на данный момент я сохраню детали этого умения в секрете.

Я захотел вернуть картошку в хранилище, и это получилось у меня очень легко.

Я вернулся на экран навыка и посадил картошку в коричневые поля. Просто посадить было вполне достаточно. Это упростило задачу.

Следующий урожай будет через день. Но я все еще не могу сажать другие виды растений. Хотя, это всего лишь второй день

Использование навыка культивации растений потребляет немного магической силы, но это несущественно. В нашей семье много магической силы, а у меня и Риола она особенно велика. Так было с самого детства, так что по мере моего взросления она должна увеличиваться.

И как это не странно, но именно поэтому у меня длинные волосы. В этом мире магическая сила действительно заключена в волосах. Однажды я случайно отрезал их ножницами, и на следующий день они вернулись к своему исходному длине!

Я серьезно испугался, подумав: «Неужели я проклятая кукла?»

Тогда папа меня отругал, а Марта сильно заплакала…

Это горкое воспоминание из детства. Хотя это случилось всего лишь прошлым летом. Тогда было очень жарко. Извини меня за это, Марта ~

http://tl.rulate.ru/book/120557/5036510