Готовый перевод The Door Of My Bathroom Leads To The Comic World! / Повар-боец Сома: Дверь в ванную ведёт в Мир Комиксов: Глава 6

— Это...

Суи оказался перед дилеммой. Судя по воспоминаниям его предшественника, он уже учился здесь в старшей школе, поэтому, если он переведется в Тоцуки, ему будет сложно совмещать обе школы.

Словно прочитав его мысли, Накири Эрина не удержалась и спросила:

— В какой школе ты учишься?

— Это кулинарная школа, — ответил Суи.

В Японии средние школы делятся на общеобразовательные и профессиональные. Суи учился в профессиональной средней школе, которая имела хорошую репутацию благодаря своей кулинарной программе. У школы были соглашения о сотрудничестве со многими ресторанными предприятиями, что позволяло студентам сразу после окончания школы приступить к работе.

Хотя мир, в котором он находился, не был похож на «Повар-боец Сома», где повара занимали элитный социальный статус, в этом мире профессия повара была уважаемой и прибыльной.

На лице Эрины появилось презрение.

— Тогда тебе лучше перевестись в Тоцуки. Ты зря тратишь свое время в такой второсортной школе.

Она была не совсем неправа. Кулинарные стандарты мира «Повар-боец Сома» были, несомненно, выше, чем в этом мире, а Тоцуки была лучшей кулинарной академией в Японии. Обучение в Тоцуки, несомненно, открыло бы перед Суи новые возможности.

Однако существовала одна проблема - диплом Тоцуки не имел бы никакой ценности в этом мире.

Тоцуки может быть известна в мире «Повар-боец Сома» но здесь о ней никто даже не слышал.

— Хозяин, пожалуйста, согласись с этим, — прозвучало в этот момент в системе. — Только в мире «Повар-боец Сома» вы сможете выполнять побочные задания и получать награды.

— Побочные задания?

Суи вдруг что-то вспомнил и спросил:

— Кстати, а какая конечная миссия в «Повар-боец Сома»?

Система ответила: — Конечная миссия в «Повар-боец Сома»:

1: Стать одним из Элитной Десятки Тоцуки.

2: Успешно завоевать Эрину Накири.

Выполнив любое из этих заданий, вы получите ключ для входа в следующий мир.

Суи: — ...

Завоевать Эрину?

Его взгляд метнулся к девушке-цундере рядом с ним. Хотя ей было всего пятнадцать, она уже обладала безупречной фигурой, сравнимой с фигурой взрослого человека. С ангельскими чертами лица и достойным, но надменным поведением она была поистине первоклассной.

Даже если это будет означать смерть, это может того стоить!

Суи начал подсчитывать, сколько лет тюрьмы ему грозит, если он будет вынужден сделать шаг.

— О чем ты думаешь? Ты так и не ответил мне, — нахмурилась Эрина с видимым нетерпением.

— Я думал о том, как за десять лет не понести никаких убытков и получить огромную прибыль за пять.

Суи ответил не задумываясь.

— Что ты имеешь в виду, говоря о том, что за десять лет не будет убытков, а за пять - огромной прибыли? — спросила Эрина, заинтригованная.

— Кхм, ничего.

Суи прочистил горло, возвращаясь к реальности. Вынужденный шаг не будет считаться успешным завоеванием, верно?

— Что ж, думаю, я могу посещать Тоцуки, — наконец согласился Суи.

— Так-то оно так…

Увидев, что Суи согласен поступить в Тоцуки, Эрина почувствовала облегчение.

— Завтра я займусь процедурой твоего поступления. Скорее всего, ты сможешь поступить уже на следующий день. Ты уже сдал вступительный экзамен.

Как наследница семьи Накири, она обладала властью вершить судьбы.

Эрина открыла дверь ванной комнаты, собираясь вернуться в свой мир.

— Подожди секунду, — воскликнул Суи.

— Что теперь? — Эрина остановилась и повернулась, в ее голосе слышалось нетерпение.

— Э-э-э... насчет платы за обучение... — Суи заколебался, прежде чем продолжить: — Можно я заплачу позже?

Лоб Эрины мгновенно напрягся от разочарования, на лице появились черные морщины. Она стиснула зубы и зашипела:

— Я заплачу за тебя! Увидимся послезавтра!

Не успел Суи ответить, как Эрина с грохотом захлопнула дверь ванной.

Суи мог только пожать плечами. По правде говоря, он хотел сказать, что они встретятся гораздо раньше, чем она думала.

—

Час спустя Суи отмокал в большой ванне, удовлетворенно вздыхая.

Ванная была огромной, около десяти квадратных метров, почти размером с небольшой бассейн. Его предыдущая ванная была крошечной и едва хватало на простой душ. Эта же, напротив, была чистой роскошью.

В ней все еще ощущался слабый запах Эрины, вероятно, оставшийся с тех пор, как она пользовалась ею. Все гели и шампуни для душа были женскими, но Суи это не смущало.

В этот момент дверь ванной комнаты со скрипом открылась, и из нее вышла Эрина. Она была одета в розовое нижнее белье - только бюстгальтер и трусики, обнажающие ее изящную и хорошо развитую фигуру. Ее изгибы были выставлены напоказ, особенно бюст, который выглядел так, будто в любой момент мог вывалиться наружу. Трусики украшал милый клубничный узор.

Лениво зевнув, Эрина уже собиралась приступить к своим ночным делам.

И тут она заметила в ванне Суи, который пристально смотрел на нее.

Через десять секунд комнату заполнил оглушительный крик, от которого у Суи чуть не лопнули барабанные перепонки.

Эрина быстро прикрыла грудь обеими руками, ее лицо покраснело.

— Ты... ты извращенец! Что ты здесь делаешь?!

— Принимаю ванну, очевидно, — категорично ответил Суи: — Разве это не нормально перед сном?

Эрина была на грани взрыва.

— Почему ты принимаешь ванну в моей ванной?!

— Ну, моя ванная, кажется, исчезла, так что теперь мне придется пользоваться твоей, — небрежно сказал Суи, подняв руки, словно говоря: „Что поделаешь?“.

— Ты собираешься делить со мной ванную?! — Голос Эрины чуть не сорвался, когда она услышала это.

Она не могла представить, что будет делить ванную с незнакомым мужчиной. От одной мысли об этом ей становилось дурно.

В этот момент она пожалела о своем решении привести Суи к Тоцуки. О чем она только думала?

http://tl.rulate.ru/book/120550/5041181