Готовый перевод Are The Villain Bosses Strong / Сильны ли боссы-злодеи?: Глава 33

Лянь Ху Ше Ню осознанно отступила и заняла позицию в десяти метрах от них. Хотя они и были доверенными лицами господина Ляна, знание слишком многих секретов могло стоить им жизни.

Хоу Сюэжэнь стоял там с серебряным ящиком для паролей, немного нервничая. У него всё ещё был выбор на телефоне, но встреча вживую теперь ставила под угрозу его жизнь.

— Господин Лянь.

— Можем поговорить нормально сейчас?

— Господин Лянь, спрашивайте.

Лянь Юанлун постучал своим черным золотым скипетром и задумался, а затем тихо произнес:

— Все ваши торговые фишки основаны на условии, что носитель наркотиков еще жив. Так как вы можете быть уверены, что носитель еще жив?

Когда дело касается вопросов, касающихся его области, уверенность снискала некоторое облегчение; Хоу Сюэжэнь начал приводить в порядок свою неуклюжую одежду.

— Когда лаборатория была разрушена, я поспешно вынес лишь небольшую часть данных. Я занимался восстановлением половины из них на протяжении многих лет. Даже если я не найду носителя, смогу восстановить 90% оставшейся наиболее критической информации за десять лет. Даже если на тот момент агент стабилизации генов все еще будет иметь недостатки, стоимость будет в пределах приемлемого уровня...

Лянь Юанлун поднял скипетр и стукнул им о землю, его голос был недовольным:

— Так вы не имеете доказательств о выживании носителя и хотите торговать со мной недоделанным экспериментом? В Си Сити все знают, к каким последствиям приводит опрометчивый обмен без достаточных фишек.

Правый век Хоу Сюэжэня начал подергиваться. Он не был бойцом, но в этот момент ощутил сильное желание убить со стороны троих людей извне. Если бы Лянь Юанлун не подал сигнал к действию, он бы рисковал своей жизнью.

— Господин Лянь, не волнуйтесь. То, что я сказал, было худшим сценарием. Носитель действительно все еще жив.

— Расскажите подробнее. У меня достаточно времени.

Хоу Сюэжэнь глубоко вздохнул:

— После разрушения лаборатории я остался в Y Сити для восстановления агента стабилизации генов. Поскольку я не силен в бою, а финансирование было ограничено, я был вынужден выбрать мальчика из соседской семьи в качестве испытуемого. Под постоянным тайным введением агента у мальчика начали проявляться медленные симптомы генетического коллапса в прошлом году.

Я думал, что мальчик не доживет и до месяца, но когда я увидел его спустя месяц, он был все еще жив и полон сил.

После еще одного теста я обнаружил, что у него есть хронические проблемы с генами. Симптомы коллапса исчезли, и не только это: его генетическая стабильность смогла выдержать три инъекции генетических препаратов, которые сопоставимы с кастрированной версией препарата стабилизации генов.

Сказанное Хоу Сюэжэнем заинтересовало Лянь Юанлуна, и тот перебил:

— Где сейчас этот мальчик?

— Извините, господин Лянь. Федерация забрала мальчика первой.

— Федерация сможет разработать препарат стабилизации генов на основе носителя?

Хоу Сюэжэнь задумался:

— Если у них нет базовой информации, то разработка дефектного продукта займёт более десяти лет.

Увидев, что Лянь Юанлун погрузился в размышления, Хоу Сюэжэнь продолжил.

— Господин Лянь, не принимайте решение слишком рано. Мальчик не так важен. Важно то, что он так сильно изменился после контакта с кровью носителя. В прошлом году две банды в Y Сити устроили стрельбу из-за борделя. Мальчик случайно спас раненого носителя. Из-за схожести генов он изменился лишь от контакта с кровью. Это предположение подтверждается также кровью на одежде мальчика в тот день.

— Другими словами, единственный носитель агента стабилизации генов в мире всё еще жив.

Чтобы повысить свою достоверность, Хоу Сюэжэнь передал последнюю фишку из серебряного ящика:

— Генетические данные носителя находятся здесь.

— Все, что вам нужно сделать, это выяснить, посещала ли она больницу или её генетические данные были зарегистрированы заранее. Я уверен, что с вашими способностями, господин Лянь, вы сможете сразу выяснить, где она находится.

— Это моя искренность в сделке. Как вы думаете, господин Лянь?

Без указаний Лянь Юанлуна богатый дворецкий забрал ящик с паролями.

— Добро пожаловать, доктор Хоу.

— Спасибо, господин Лянь, за высокую оценку.

Хоу Сюэжэнь сам предложил руку для пожатия Ляню Юанлун.

Тем временем две черные точки снова приближались к далекому морю.

После того как всё уяснили, Лянь Юанлун стал значительно вежливей:

— У нас в гостях посторонние, почему бы вам не взглянуть на лабораторию, которую я подготовил для вас, доктор Хоу?

Хоу Сюэжэнь холодел от пота. Он думал, что его никто не заметит, но его всё ещё наблюдали.

— Господин Лянь...

— Не волнуйтесь, я обязан показать свою искренность.

Богатый дворецкий открыл дверцу машины, и Лянь Юанлун с Хоу Сюэжэнем сели в автомобиль.

Мягкие сиденья и теплый воздух кондиционера не помогли Хоу Сюэжэню успокоить тревогу.

Даже находясь вне Си Сити, он слышал о Ляне Юанлуне — холоднокровном, беспощадном, расчетливом и капризном человеке.

Как научный работник, он явно находился в невыгодном положении, торгуясь с такой личностью.

Теперь, когда всё так резко изменилось, он боялся вызвать недопонимание у Ляна Юанлуна. Если бы тот заподозрил его в злых намерениях, он мог бы погибнуть, не зная, как это произошло.

Хоу Сюэжэнь заметил, что трое охранников остались на месте. После приближения двух скоростных катеров восемь полностью вооружённых солдат спрыгнули с них.

Тогда Лянь Ню, который привел его обратно, разразился, превращаясь в огромный танк и начал тараном ломать. Коренастый Лянь Ху метался между толпой, как домашняя кошка, и каждый раз, когда он исчезал из поля зрения, оставлял за собой много крови.

Единственный оставшийся Лянь Шэ, казалось, находился вдали, не проявляя активности, но, как будто почувствовал взгляд Хоу Сюэжэня, обернулся и улыбнулся ему.

Он снова украдкой взглянул на Лянь Юанлуна. Тот явно не интересовался боевыми действиями на причале; он расположился на сиденье автомобиля и закрыл глаза, будто всё происходящее было вне его контроля.

…

Джи Фэн, находившийся далеко в группе, снял наушники. Через мониторинг он узнал много вещей, которые не были зафиксированы в аннотации к копии.

Например, как родился прямолинейный герой этого мира.

Например, как нашли Ян Линьгер, которая исчезла из мира на несколько лет.

Неожиданно оказалось, что Ян Линьгер ontem потеряла сознание и была доставлена в небольшую клинику, но сбежала. Если бы она попала в большую больницу и ее генетические данные были бы зафиксированы, ему пришлось бы рисковать стиранием записей.

Что касается черной этнической лавки...

Джи Фэн касался бородавки на запястье, и, казалось, ему нужно как можно скорее от неё избавиться, чтобы улик, которые могут его найти, совсем исчезли.

Осталось только предотвратить Ляна Юанлуна от того, чтобы он не начал массовую фильтрацию по городу.

Как только он сможет преодолеть фильтрацию по городу, он сможет без каких-либо опасений жить в Си Сити ещё год.

http://tl.rulate.ru/book/120538/4996552