Готовый перевод If You Can Become Stronger By Refining Your Skills, Only Idiots Would Practice / Если Вы можете стать сильнее, оттачивая свои навыки, только идиоты будут практиковать их: Глава 1

Зомби: Мозг, я хочу мозг, положи сюда, хорошо?

Бульк-бульк~ пережевывай это!

——

Город Лайфэн, зальная встреча семьи Тан.

- Я решил, что Тан Ао представит нашу семью Тан и присоединится к Вратам Сюаньцзян.

Сказав эти слова, глава семьи Тан успокоил тревогу Тан Ао.

- Я прожил в этом мире шестнадцать лет, и вот наконец моя мечта сбылась — у меня появилась возможность присоединиться к Небесным Вратам после шестнадцати лет упорных тренировок.

Тан Ао был взволнован и не мог сдержать вздох.

Вспоминая прошлую жизнь, он был просто обычным студентом колледжа.

Кто знал, что он станет жертвой несчастного случая, когда его сбил курьер на трицикле, и он переместится в этот мир культивации, известный как Континент Тяньци.

Теперь его личность изменилась с обычного студента на молодого господина семьи Тан, первой семьи в Лайфэне.

После того как он пережил смерть, Тан Ао больше не хотел испытывать отчаяние и безысходность.

С того момента, как он родился, он твердо решил стремиться к бессмертию и преодолению перерождения.

В этом мире, где Небесные Врата почти полностью монополизируют все ресурсы для культивации бессмертных, единственный путь к бессмертию — это присоединиться к Небесным Вратам.

Поэтому Тан Ао усердно тренировался в надежде, что однажды сможет поступить в Небесные Врата и узнать о пути к бессмертию.

Месяц назад его уровень культивации преодолел третий уровень Очищения Ци, оставив всех братьев позади.

Возможно, судьба благоволила Тан Ао, и disciple Небесных Врат, которому поклонялась семья Тан, неожиданно погиб. Согласно законам Континента Тяньци, семья Тан получила квоту на одного ученика для вступления в Небесные Врата.

Эта квота, как и следовало ожидать, выпала на Тан Ао, находившегося на третьем уровне Очищения Ци.

- Тан Ао, через полгода ты отправишься в Небесные Врата. Надеюсь, что после прибытия ты будешь усердно тренироваться и добьешься успеха в будущем, чтобы вся семья Тан гордилась тобой.

Старейшина семьи Тан посмотрел на Тан Ао с глубоким выражением.

Тан Ао почувствовал ожидание старших, зависть многих братьев и не смог сдержать глубокий вздох.

- Я, твой внук Тан Ао, клянусь, что сделаю семью Тан знаменитой во всем Южном крае!

Он встал и торжественно поклялся перед многими старейшинами и членами семьи.

- Хорошо, вот две бутылки пилюль Очищения Ци. Возьми их, усердно тренируйся и стремись преодолеть четвертый уровень Очищения Ци перед тем, как поступить в Небесные Врата.

Старейшина семьи Тан удовлетворенно кивнул, затем достал приготовленные пилюли из кармана.

Тан Ао с уважением принял бутылку с пилюлями.

По окончании семейного собрания Тан Ао сначала устроил маленький праздник с родителями, чтобы отпраздновать это событие, а затем вернулся в спальню.

Неожиданно, только вернувшись в спальню и собираясь тренироваться, пришла Вторая тетя Чжао с вином и угощениями.

- Xiao Ao, Вторая тетя поздравляет тебя с получением квоты нашей семьи Тан для вступления в Небесные Врата, и специально приготовила немного вина и угощений для тебя.

Вторая тетя Чжао поставила вино и еду в сторонку и улыбнулась Тан Ао.

Чжао, полное имя Чжао Ючжу, является законной супругой второго дяди Тан Ао, Тан Циньфу. Как и говорит ее имя, у нее прекрасное лицо и округлая, гладкая фигура. Хотя ей уже за тридцать, она все еще выглядит привлекательно.

Чжао Ючжу и второй дядя Тан Ао имеют сына, немногим младше Тан Ао. Его зовут Тан Чэнь. У него более замкнутый характер, и сейчас он достиг второго уровня Очищения Ци.

Тан Чэнь когда-то был сильным претендентом на квоту Тан Ао для вступления в Небесные Врата.

Если бы Тан Ао не突破нул на третий уровень Очищения Ци, эта квота, вероятно, все еще обсуждалась бы.

- Спасибо, вторая тетя.

Тан Ао вежливо ответил.

Поскольку Чжао была старшей, с которой он общался более десяти лет, ему было неловко отказываться.

Чжао Ючжу с улыбкой подняла две чаши в комнате Тан Ао и наполнила одну для себя и Тан Ао.

- Это сладкое османтусовое вино, которое твой дядя берег много лет. Обычно пожилой человек неохотно пьет его со второй тетей. На этот раз вторая тетя тайком принесла его для тебя.

Это османтусовое вино, вторая тетя разогрела для тебя, выпей его, пока оно горячее, иначе вкус будет хуже.

Чжао Ючжу подняла одну из чаш, сначала попробовала, а затем обратилась к Тан Ао.

Тан Ао кивнул, взял бокал и выпил.

Чжао Ючжу увидела это и улыбнулась еще ярче.

Затем она продолжила:

- Xiao Ao, в этот раз, кроме поздравлений, тетя хочет попросить тебя об услуге для твоего брата Сяо Чэня.

Тан Ао посмотрел на Чжао Ючжу и ответил ей улыбкой.

- Вторая тетя — это член семьи и старший, если есть что-то, чего ты хочешь, можешь просто сказать об этом напрямую, так вежливо запрашивать не стоит.

Чжао Ючжу кивнула.

- Тогда вторая тетя не будет больше церемониться.

Xiao Ao, вторая тетя надеется, что ты сам откажешься от квоты в Небесные Врата в пользу своего брата. Что ты об этом думаешь?

Улыбка Тан Ао исчезла, и он слегка нахмурился.

- Вторая тетя, боюсь, я не могу на это согласиться.

Тан Ао даже не раздумывая покачал головой и сразу же отказался.

Он упорно тренировался шестнадцать лет ради своей мечты о бессмертии.

И вступление в Небесные Врата — это первый шаг к его цели бессмертия. Как он может отдать квоту кому-то другому?

Улыбка Чжао Ючжу застыла.

- Xiao Ao, с твоими способностями к культивации бессмертных, даже если ты не присоединишься к Небесным Вратам, ты все равно добьешься великого успеха в культуре бессмертного.

Ты обязательно станешь лидером семьи Тан в будущем. Почему ты не можешь дать Xiao Chen шанс войти в Небесные Врата...

Тан Ао еще больше нахмурился и прервал следующие слова Чжао Ючжу.

- Вторая тетя, не нужно больше обсуждать это. Моя квалификация для вступления в Небесные Врата была определена семьей. Как я могу просто так отказаться от нее?

Тан Ао не сказал ничего обидного, потому что Чжао Ючжу была его старшей.

- Ты такой хороший, Тан Ао. Я даю тебе шанс, ты не хочешь?

Честно говоря, я уже добавила Нима Powder в бокал османтусового вина, который ты только что выпил.

Ты должен отказаться от квоты для участия в Небесных Вратах, хочешь ты этого или нет.

Чжао Ючжу усмехнулась, ее лицо стало зловещим.

- Ты...

Лицо Тан Ао внезапно изменилось.

Нима Powder не навредит обычным людям, но для бессмертных, чья духовная энергия проходит через меридианы, это чрезвычайно ядовито. Лекарства от этого не существует.

Для бессмертных, принявших Нима Powder, их меридианы как минимум придут в беспорядок, а уровень культивации полностью будет разрушен, а в худшем случае — они умрут.

Тан Ао никогда не думал, что его вторая тетя, которая была с ним больше десяти лет, оказалась такой злой, что тайком добавила яд в вино, которое ему подала.

Более того, эта женщина была очень коварной и намеренно пила османтусовое вино перед ним, чтобы снизить его бдительность.

Тан Ао попытался пробудить духовную энергию в своем теле.

В следующую секунду духовная энергия направилась обратно, и меридианы в различных частях тела просто распирало от боли. Это однозначно было ущербом от действия Нима Powder.

Холодный пот моментально пропитал тело Тан Ао. Он с гневом посмотрел на Чжао Ючжу, желая живьем содрать с этой ядовитой женщины кожу.

Увидев в Тан Ао желание убить, Чжао Ючжу лишь холодно улыбнулась.

- Тан Ао, культивация требует терпения и постепенных шагов.

Как же ты можешь быть таким жадным и безрассудным? Тебе сейчас плохо?

Это все твоя собственная вина, и не имеет отношения ко мне, твоей второй тете.

Посмеявшись над Тан Ао, Чжао Ючжу быстро убрала вино и еду и покинула спальню.

Перед уходом она не забыла "пристойно" закрыть за Тан Ао дверь спальни.

- Чжао Ючжу...

В глазах Тан Ао горел гнев, возле лба пульсировали вены, а его тело страдало от невыносимой боли.

Еще раз родившись, он надеялся, что сможет в этом мире культивации совершить что-то великое и осуществить свою мечту о бессмертии, но его "родственники" стали причиной его смерти.

Он был зол!

Он был нежен!

- Я не должен потерять свою культивацию. Я хочу бессмертие, я не могу умереть!

Тан Ао ударил по стене, пытаясь облегчить боль от пораженных меридианов, но в итоге это лишь принесло еще больший дискомфорт.

Тем не менее, этот удар принес Тан Ао мгновение спокойствия.

- Поскольку Нима Powder нарушил мою духовную энергию, я должен стремиться достичь четвертого уровня Очищения Ци, чтобы преодолеть этот предел и исправить все!

Тан Ао стиснул зубы и с большим трудом достал из кармана бутылку с пилюлями Очищения Ци, полные решимости.

http://tl.rulate.ru/book/120536/4991152