Готовый перевод The Infinite Ocean Sutra / Сутра Бесконечного океана: Глава 20

Молодая прекрасная женщина хранила это втайне и не говорила об этом прямо. Она не знала, есть ли у Ли Даосюаня такие финансовые ресурсы, поэтому не стала упоминать о сокровищах.

Ли Даосюань быстро сказал:

— Мне нужно три меча-покровителя высшей категории. Интересно, есть ли они в Павильоне Лиу Юнь?

Прекрасная женщина улыбнулась радостно:

— Три меча высшей категории, как насчет этого: я сначала заберу все мечи высшей категории, а вы решите, какой из них вам нужен.

— Неизвестно, действительно ли вам нужны более мощные сокровища, но они очень высокого уровня. Без 1500 духных камней вы их не получите. Подумайте об этом.

Ли Даосюань наконец понял, в чем дело. Они опасались, что у него нет духных камней.

— Старший, просто возьмите. Когда я вышел, отец дал мне много духных камней. Этого хватит.

Прекрасная женщина улыбнулась и сказала:

— Молодой друг, ты должен подготовиться к Облачному Тайному Царству, верно?

Ли Даосюань не стал комментировать и ждал, когда прекрасная женщина принесет мечи.

Она сказала:

— Подождите минутку, — и вышла из VIP-комнаты. Вскоре она вернулась с восемью нефритовыми коробками.

Ли Даосюань взглянул на коробку; в ней, несомненно, находились мечи высшей категории. Павильон Лиу Юнь действительно был богат.

Прекрасная женщина улыбнулась и сказала:

— Мой друг, у нас есть шесть мечей высшей категории, которые вам нужны. Остальные два — более мощные сокровища. Сначала посмотрим на мечи?

Ли Даосюань кивнул и сказал:

— Спасибо за ваш обзор, старший.

Прекрасная женщина открыла первую коробку, указала на два меча внутри и сказала:

— Мечи матери и ребенка, высшие мечи-покровители; вы контролируете меч-матерь, а меч-ребенок будет использоваться по вашему усмотрению.

Ли Даосюань действительно был заинтригован. Если он использовал бы этот меч с нитью, это эквивалентно контролю двух мечей высшей категории. Он обязательно должен был это взять.

— Старший, интересно, сколько стоит этот комплект мечей?

Прекрасная женщина улыбнулась и ответила:

— Этот комплект мечей матери и ребенка эквивалентен двум мечам высшей категории, а при использовании затраты манны составляют всего половину, так что цена, естественно, несколько выше — 480 низкокачественных духных камней.

Ли Даосюань слегка кивнул и спросил:

— Вы согласны продать его за 400 духных камней?

Прекрасная женщина покачала головой и сказала:

— Мой друг, вам следует сначала услышать о других мечах. После того как вы их увидите, вы можете сделать выбор. Как вам это?

Ли Даосюань был вынужден подавить мысль о покупке и посмотрел на вторую коробку.

Когда прекрасная женщина открыла её, там находился меч с холодным светом, который тихо лежал внутри. По его поверхности было видно, что он очень острый.

— Это меч холодного света с огромной разрушительной силой. Он является продуктом неудачной калибровки Заклинания Сокровища. Его качество даже выше, чем у мечей высшей категории, он способен пробить защитные Заклинания сопоставимого уровня.

Ли Даосюань снова почувствовал волнение, подавил желание спросить о цене и продолжил смотреть третью коробку.

В третьей коробке оказался серебристо-белый меч, который выглядел относительно легким. Прекрасная женщина представила его:

— Это меч Потока Света, который чрезвычайно быстрый, превосходит подобные мечи высшей категории. Это отличное средство для побега.

Четвёртая, пятая и шестая коробки также были открыты, и все они содержали мечи высшей категории, которые выглядели очень хорошо, но Ли Даосюаню больше понравились первые три.

В седьмой коробке находился нефритовый амулет с маленьким мечом, вырезанным на нем. Как только коробка была открыта, давление внутри толкнулось к нему, и Ли Даосюань почувствовал сильную угнетенность.

Он знал, что это точно что-то ценное, и он должен это получить.

Прекрасная женщина улыбнулась и сказала:

— Это называется талион. Его можно использовать только десять раз. Он обладает 30% силы Заклинания Сокровища предка формирующего ядра. Несмотря на то, что он потребляет больше манны, он гораздо мощнее мечей высшей категории.

— Но это сокровище более ценно. Хотя его можно использовать всего десять раз, оно действительно стоит. Стоимость — 1500 духных камней.

Ли Даосюань тайно подсчитал свои духные камни и понял, что ему необходимо купить это для самозащиты.

Согласно объяснению прекрасной женщины, амулет нельзя создать заново, его можно активировать только каплей крови. Изготавливая его, достаточно просто ввести манну.

Амулет дорогой, но его сила очень велика. Даже если это монах начальной стадии формирования основы, его, вероятно, убьют, если он неосторожен.

После открытия последней коробки Ли Даосюань ощутил, как на него бросается тигр, и от испуга несколько раз отступил.

Прекрасная женщина не была затронута. Она улыбнулась и сказала:

— Это талон души зверя. Он запечатывает душу монстра второго ранга. Его можно использовать в бою и он может противостоять атаке монаха начальной стадии формирования основы в течение получаса.

— Этот талон души зверя можно использовать трижды. Это действительно жизненно важный предмет, поэтому цена несколько выше — 1200 духных камней. Без торга.

Ли Даосюань тайно подсчитал вместимость талона души зверя и амулета в своем уме. Итого два с половиной — 2700 духных камней. После покупки их у него останется 2200 духных камней, чего должно быть достаточно.

— Старший, я хочу талон души зверя и амулет, а также первые три меча. Сколько всего будет духных камней?

Прекрасная женщина с удивлением посмотрела на Ли Даосюаня. Она не ожидала, что этот парень окажется небольшим богачом. Если бы она знала об этом раньше, она бы предложила ему некоторые другие хорошие сокровища и обобрала его.

— Все три меча стоят 1360 духных камней, амулеты и талон души зверя в сумме 2700 духных камней, итого 4060 духных камней.

Ли Даосюань на мгновение задумался и сказал:

— Дайте мне еще одно Заклинание Защиты высшей категории.

Сердце прекрасной женщины дрогнуло. Она не ожидала, что у Ли Даосюаня будут духные камни. Чей этот расточительный сын? Но это как раз на руку ей.

Она сказала что-то служанке, ожидающей снаружи, и вскоре та принесла три нефритовые коробки, которые все содержали Заклинания Защиты высшей категории.

Ли Даосюань выбрал Заклинание в форме колокольчика, которое может как атаковать, так и защищать — очень хорошее Заклинание высшей категории.

Ли Даосюань очень понравилось это Заклинание высшей категории, но оно стоило немного дорого — 500 духных камней.

Хотя Ли Даосюань сильно переживал из-за этого, он стиснул зубы и купил его. Это Заклинание могло использоваться как для защиты, так и для атаки, что подходило ему.

Теперь, когда Заклинания выбраны, пришло время расплатиться духными камнями. Прекрасная женщина внимательно следила за Ли Даосюанем, опасаясь, что он не сможет позволить себе такое количество духных камней и уйдет ни с чем.

Ли Даосюань спросил:

— Всего 4560 духных камней. Я купил у вас так много Заклинаний и сокровищ. Могу я скинуть свежие 60 духных камней?

Прекрасная женщина замялась. Он мог это решить, но никто не возражал бы против того, чтобы иметь больше духных камней, не так ли?

Ли Даосюань посмотрел на молчащую прекрасную женщину и с улыбкой сказал:

— Как насчёт этого: когда мне понадобятся какие-либо ресурсы в будущем, я приму решение обращаться именно в Павильон Лиу Юнь. Что скажете, старший?

Прекрасная женщина улыбнулась:

— Спасибо за вашу поддержку.

Увидев, что другая сторона согласилась, Ли Даосюань вздохнул с облегчением. Сэкономить 60 духных камней — это хорошо. После покупки стольких сокровищ у него осталось меньше 500 духных камней, и ему также нужно было купить несколько пилюль для восстановления манны и атакующие амулеты.

Ли Даосюань радостно оплатил духные камни, убрал амулеты Заклинаний и попрощался с прекрасной женщиной, готовясь уйти.

В этот момент прекрасная женщина достала карту и сказала:

— Это карта VIP нашего Павильона Лиу Юнь. В следующий раз, когда вы придете за сокровищами, вы сможете享受95% скидки. Надеюсь, вам это понравится.

Ли Даосюань взял карту VIP. Как бы он ни хотел получить что-то, что может помочь ему сэкономить духные камни? Чем больше таких VIP-карт, тем лучше.

— В таком случае, большое спасибо вам, старший. У Павильона Лиу Юнь есть пилюли для формирования основы?

http://tl.rulate.ru/book/120533/4994627