Готовый перевод I sell time in the world / Я - мировой продавец времени: Глава 7

Луо Цзиншань продолжал улыбаться.

— Давай зайдем внутрь вместе, еда уже заказана и ждет твоего прихода!

Следуя за Луо Цзиншаном, Линь Фэн вошел в отель «Цзисин».

Вскоре они оказались в приватном зале.

Линь Фэн сел на стул и только что взял кусок еды.

Он заметил, что глаза Луо Цзиншан время от времени скользят по нему.

Тревожный вид на его лице становился все более явным.

Линь Фэн понял это и спросил задумчиво.

— Ты вдруг пригласил меня на ужин. Что-то не так?

Услышав вопрос Линь Фэна, Луо Цзиншань перестал скрывать свои мысли.

— Старый одноклассник, честно говоря, в последнее время я столкнулся с некоторыми проблемами.

— Я знаю, мы не особенно знакомы.

— Но у меня просто нет другого выхода.

— Если возможно, я хотел бы занять у тебя немного денег.

На самом деле, старые одноклассники связывались и встречались. Либо нужны помощь, либо заем.

Линь Фэн не против был бы помочь. Он слегка подвигнул руку, взял кусок курицы и откусил.

— Сколько ты хочешь занять?

Лицо Луо Цзиншанем изменилось.

Он уже обращался к другим одноклассникам ранее.

Когда те слышали про заем, сразу вставали и убегали.

Линь Фэн же не только не сбежал, но и поинтересовался, сколько нужно занять.

Так спокойно и непринужденно, может, он стал богатым?

Или сам Линь Фэн является богатым вторым поколением?

Луо Цзиншань больше не задумывался об этом и выдал без колебаний.

— Это не так много, всего пятьдесят тысяч юаней.

Как только он произнес свои слова, он заметил, что Линь Фэн смотрит на него.

Резко почувствовав вину, он быстро изменил формулировку.

— Если нет, то тридцать тысяч юаней!

— Двадцать тысяч тоже подойдет.

Луо Цзиншань многократно уменьшал сумму, которую хотел занять.

Он просто боялся, что Линь Фэн испугается и сбежит.

Линь Фэн с легкой улыбкой сказал.

— Могу занять тебе сто тысяч юаней.

Луо Цзиншань: ? ? ?

Как только он услышал эту сумму, руки Луо Цзиншаня задрожали.

Сто тысяч?

Эээ...

Луо Цзиншань немного колебался и, глядя на Линь Фэна, спросил.

— Линь Фэн. Нет, Брат Фэн, сто тысяч — это слишком много?

Он уже думал, что если Линь Фэн одобрит тридцать пять тысяч, то он просто исчезнет после этого, не вернув долг.

Линь Фэн спокойно ответил.

— Всего сто тысяч юаней.

— Это не много!

Луо Цзиншань сжал зубы, словно решая что-то важное.

— Ладно! Сто тысяч, сто тысяч!

Линь Фэн кивнул.

— Я могу занять тебе сто тысяч юаней прямо сейчас.

— Прямой перевод!

Лицо Луо Цзиншаня сначала озарилось радостью, но через мгновение его выражение изменилось.

— Брат Фэн, ты имеешь в виду займ от Луваня?

— Ты хочешь, чтобы я дал тебе свой телефон, чтобы ты занял сто тысяч?

— Я уже в черном списке...

Не закончив фразу, Луо Цзиншань быстро замолчал.

Несколько месяцев назад он уже исчерпал все возможные онлайн-займы.

Чтобы избежать телефонных звонков, требующих вернуть деньги, он даже сменил номер.

Линь Фэн покачал головой и улыбнулся.

— Конечно, нет.

— Тем не менее, мне нужно, чтобы ты подписал контракт.

Луо Цзиншань на миг почувствовал облегчение.

Если Линь Фэн готов занять ему деньги, неважно, какой контракт он подпишет.

— Это займ? Без проблем!

Думая о содержании контракта, Линь Фэн не смог сдержать улыбки.

— Это не займ.

Лицо Луо Цзиншаня выказало недоумение.

Если он занимает сто тысяч юаней, то не нужно подписывать займ?

Под недоумевающим взглядом Луо Цзиншаня Линь Фэн вытащил из рюкзака контракт на продажу времени.

Прочитав контракт, Луо Цзиншань расширил глаза.

— Продавать время?

— Это что такое?

Странное чувство стало возникать в душе Луо Цзиншаня.

Линь Фэн объяснил.

— Да, продавать время.

— Сто тысяч юаней, покупая пять лет твоей жизни!

— Как тебе такое предложение?

Луо Цзиншань: ? ? ?

Хорошее предложение?

После прочтения этого контракта, похожего на договор с дьяволом, Луо Цзиншань не поверил своим ушам.

— Линь Фэн, ты станешь дьяволом после выпуска?

Продавать время?

Разве это не то, что делают демоны в кино?

Линь Фэн не обратил внимания на слова Луо Цзиншаня и спокойно произнес.

— Я торговец временем!

Луо Цзиншань закатил глаза.

— Значит, если я подпишу этот контракт, я получу сто тысяч юаней?

Линь Фэн уверенно кивнул.

— Верно!

— Сто тысяч, покупая пять лет твоей жизни!

Слыша ответ Линь Фэна, Луо Цзиншань без колебаний схватил ручку и начал подписывать.

Но.

Как только он написал первую букву своего имени, его рука остановилась.

Ему пришло в голову что-то, и он посмотрел на Линь Фэна, спрашивая.

— Сколько времени у меня осталось?

Линь Фэн поднял голову и взглянул на Луо Цзиншаня.

— Двадцать пять лет, одиннадцать дней, двадцать три часа, тридцать четыре минуты и двенадцать секунд!

Слушая слова Линь Фэна, Луо Цзиншань прищурился.

Сколько лет, сколько месяцев, сколько часов, минут и даже секунд?

Так точно?

Если бы это сказал кто-то другой, Луо Цзиншань точно бы не поверил.

Но Линь Фэн, сидящий рядом, выглядел абсолютно спокойным!

Необъяснимый страх перед неизвестным охватил Луо Цзиншаня.

Показалось, будто он потеряет нечто ценное, как только подпишет контракт.

Внезапно.

Ручка в его руке выпала и скатилась по столу.

— Линь Фэн. Линь Фэн, мне нужно подумать.

— Счет я купил, наслаждайся едой, а я ухожу.

Сказав это, Луо Цзиншань вышел из приватного зала отеля.

Линь Фэн не обращал на него внимания и доедал свою еду.

Луо Цзиншань только что вышел из отеля «Цзисин» и все еще размышлял над словами Линь Фэна.

Внезапно к нему подошли семь или восемь мужчин, окружив его.

Один из лысых мужчин даже положил свою руку на плечо Луо Цзиншаня.

— Давай, расскажи хорошие новости!

Луо Цзиншань осмотрелся и его взгляд в конце концов упал на шрам на лице лысого мужчины рядом.

— Хорошие новости.

— Брат Шрам, прости, я еще не одолжил деньги.

— Но не переживай! Я смогу взять деньги и вернуть их сразу же!

Слушая слова Луо Цзиншаня, Брат Шрам не рассердился, только усмехнулся.

— Ты еще не взял деньги?

— Ничего страшного.

— Там не так много людей. Пойдем, прогуляемся?

Не дождавшись ответа Луо Цзиншаня, Брат Шрам с силой толкнул его.

Через несколько секунд.

Из переулка послышались болезненные крики.

— Брат Шрам, я был не прав, я действительно был не прав.

— Угу. Ах.

— Брат Шрам, пожалуйста, дай мне еще несколько дней!

— Всего через несколько дней я смогу занять деньги и вернуть тебе все сто пятьдесят тысяч, которые я тебе должен!

— ...

Постепенно болезненные крики затихли.

Брат Шрам вышел из переулка со своим подельником.

— Я дам тебе один день!

— Если ты не вернешь долг до завтра, придется только попасть в больницу и рассказать своей матери.

— Ты же не хочешь, чтобы твоя мама узнала о нас, не так ли?

Смотрев, как Брат Шрам и его группа уходят, Луо Цзиншань сжал кулаки, его глаза были полны ненависти.

http://tl.rulate.ru/book/120522/4992751