Готовый перевод After Picking Up the Lucky Girl, the Whole Village Became Prosperous / После того, как он подобрал удачливую Девушку, вся деревня стала процветающей: Глава 92

Иньюнь не понадобилось идти смотреть на всю эту суету. Вечером тетя Ванг снова пришла в дом Цзян Саньлана, чтобы поделиться новостями с Чуньнян.

— Семья Чэнь Лаошуана распалась, — произнесла она.

Вторая тетя Ванг взяла из рук Чуньнян паревые булочки из красного финика и с улыбкой добавила:

— О, ты даже не представляешь, Чэнь Фэн выставил все денежные ящики во двор и разбил их. Внутри оказалось всего лишь дюжина лян серебра. Даже у нас нет таких средств.

С тех пор как тетя Ванг начала заниматься выращиванием золотых ушей вместе с Цзян Саньланом, жизнь у них потихоньку начала налаживаться. Последние золотые уши были проданы за более чем двадцать лян серебра. После уплаты осеннего налога и погашения долгов у них осталось еще больше десяти лян.

Чуньнян с улыбкой спросила:

— Так сколько же каждая семья получила?

Вторая тетя Ванг откусила булочку и неопределенно ответила:

— Да не больше, чем шесть лян каждому из троих сыновей. Однако у земли Чэнь Лаошуана довольно много отдано его сыну, тс-тс-тс, больше трехсот акров земли, поделено на одну семью. У родителей осталось всего шестьдесят акров из сотни.

Чуньнян не удивилась.

Чэнь Лаошуан и его жена также были трудолюбивыми людьми в молодости и когда-то имели много денег. Хотя они поддерживали своих детей и внуков на учебу круглый год, они и сами сохранили немало земли.

Говорят, что в детстве Чэнь Лаошуан работал конюшем в богатой семье и спас молодого господина этой семьи. В конце концов, хозяин щедро вознаградил его и отдал ему прекрасную невесту, которую он смог забрать с собой на ферму. Эта невеста — Чэнь Фэнши.

— Ох, веселое впереди, — сказала Вторая тетя Ванг, даже не притрагиваясь к булочкам.

— Ты не знаешь, но семья Хан сразу же продала сотню акров земли и получила двести двадцать лян серебра.

— Что? — удивилась Чуньнян. — Продали сразу? Кому?

Вторая тетя Ванг усмехнулась и ответила:

— Кому еще? Семья Чэнь Санью купила десять акров рисовых полей, Чэнь Чаншэн из Западной деревни тоже купил десять акров, а несколько семей накупили по двадцать акров хороших полей. Остальные сухие земли последовательно купили несколько человек из других деревень, лишь десять акров на южном склоне никто не захотел.

Конечно, выделенную землю Чэнь Чанпина нельзя было продать.

— Тс, Чуньнян, ты не знаешь, насколько Чэнь Лаошуан был зол, когда он не смог помешать продаже земли семьей Хан.

Тетя Ванг покачала головой с жалостью на лице:

— Я тоже хотела бы купить, но, к сожалению, остались только низкокачественные поля на южном склоне, и смысла в их покупке нет.

Чуньнян засмеялась и спросила:

— Как же семья Хан может быть такая хорошая, а муж ничего не делает?

— Да что, посмотри на его выражение сегодня, словно он мечтает продать всю землю, чтобы избавиться от забот. Эх, Чэнь Чанпин с детства глупит в учебе. Он никогда не знал, что такое дождь. Как он может понимать важность сельскохозяйственных земель? — Вторая тетя Ванг откусила булочку с презрением. — Просто смотри, как он будет страдать в будущем.

Чуньнян наливала тетушке Ван чаю:

— Это еще не факт. Говорят, что сам Чэнь Чанпин тоже способный. Он часто зарабатывал, переписывая книги, когда учился.

— Ты веришь в его чепуху! — Ван тетя сделала глоток из чашки и откусила булочку. — Он действительно учился или просто переписывал книги? Мой старший сын сказал, что за переписывание одной книги в книжном магазине платят всего несколько монет, а за ошибочное слово удерживают несколько и еще нужно платить за бумагу и чернила. Ха! Если Чэнь Чанпин сможет заработать два ляна в год, я буду задним ходом идти по деревне.

— Возможно, кто-то действительно умеет зарабатывать, — с улыбкой произнесла Чуньнян. — У змей есть свои уловки, у мышей свои. Нельзя сказать, что у Чэнь Чанпина нет способности поддержать семью.

Вторая тетя Ванг кивнула:

— Ну, я слышала, что Чэнь Чанпин хочет продать землю и пойти жить к своему зятю. Сестра Хан и зять в уезде, так они не могут ему не помочь?

Чуньнян надеялась, что Хан уедет в уезд как можно быстрее и больше не вернется.

— Да, возможно, они и поехали в уезд наслаждаться жизнью.

— Верно.

Тетя Ванг и Чуньнян еще немного поболтали, прежде чем поднялись и пошли домой.

Иньюнь сидела поблизости и слушала их разговор, глубоко размышляя.

Супружеская пара Хан действительно странная. Они продали землю, на которую полагались, и уехали в уезд.

Она никогда не видела, чтобы господин Хан зарабатывал хоть одну монету в своей прошлой жизни, не говоря уж о Чэнь Чанпине. Прежде чем он сдал экзамен на ученость, он полностью полагался на финансовую поддержку родителей и старшего брата.

Теперь, когда его старший брат Чэнь Чанжун отделился от него, насколько Чэнь Лаошуан и Чэнь Фэн могут помочь ему?

Эх, это не ее дело. Она надеется, что семья Хан останется как можно дальше от нее. На следующий день у старшего внука семьи Цзян была помолвка, и им нужно было пригласить множество гостей. Чуньнян рано утром пошла к своей невестке помогать.

Иньюнь привела своих двух младших братьев на умывание и завтрак, а затем отвела их в школу.

Сяоцзе и Сяову впервые сидели в классе. Они были слишком осторожными, чтобы что-либо сказать, словно встретили кошку, когда видели госпожу Вэнь.

Несмотря на то, что госпожа Вэнь была очень доброй, двое детей сидели прямо полчаса, не шевелясь.

В конечном итоге Вэнь Хэнъин не смог больше терпеть и отвел их на задний двор посмотреть на поросят, после чего они развеселились.

Поросенок Спираль весил уже пятьдесят или шестьдесят килограммов. Он не боялся людей и бежал, хрюкая, в поисках еды.

Вэнь Хэнъин дал ему сушеный финик, и Спираль радостно проглотил его, пережевывая, так что у него слюнки потекли.

— Когда он подрастет, я смогу на нем кататься, — похвастался Вэнь Хэнъин двум малышам. — Он бегает быстрее, чем твои олени.

Сяо Ву не обрадовался, услышав это:

— Мой олень может бегать быстрее, чем твои поросята.

Сяоцзе тоже кивнул:

— Ну, твой поросенок такой некрасивый.

Лицо Вэнь Хэнъина стало мрачным, но он был старшим братом и должен был вести себя как надо. Он не мог ругаться с двумя малышами, не понимающими ничего.

— Спираль не некрасивый, посмотри, какой он хороший. — Вэнь Хэнъин погладил большую голову Спираля и вдруг вспомнил о маленьком бантике на голове Иньюнь.

Хм, а почему бы не сделать Спиралю два маленьких бантика? Они выглядят мило, так что двое детей не скажут, что Спираль некрасивый.

Как только он это сказал, Вэнь Хэнъин побежал в комнату сестры на поиски, и нашел две ленты, которые были точно такими же, как и на голове Иньюнь.

Наверное, это то, чем его сестра завязывала волосы, но она сейчас не очень часто заплетает волосы, так что ленты просто лежат в косметичке и без дела.

Вэнь Хэнъин вернулся и серьезно прикрепил ленточки на голову поросенка.

Не говоря уже о том, что, глядя на него, он действительно стал похож на бантик на голове Иньюнь.

— Сяоцзе и Сяо Ву, приходите и посмотрите, как хорошо смотрится Спираль! — Вэнь Хэнъин потянул двух малышей к себе и гордо указал на поросенка.

Сяоцзе и Сяо Ву были в шоке и смотрели на Вэнь Хэнъина с недоверием.

— Младший брат, ты попадешь в беду.

— Что? — Вэнь Хэнъин взмахнул глазами, немного запутанный: — Почему я должен быть несчастным?

Сяоцзе с грустным лицом сказал:

— Ты превратил свою сестру в свинью.

Сяо Ву сжал кулаки и сердито ответил:

— Быстро верни сестру обратно!

Вэнь Хэнъин на секунду растерялся и внимательно посмотрел на свинью перед собой, чувствуя легкую панику.

Но потом подумал, это же его Спираль, как она может быть маленькой дурочкой Иньюнь?

Ну, я почти попался на уловки этих двух идиотов.

— Смотрите внимательно, глупцы! Это моя Спираль, а не ваша сестра. — Вэнь Хэнъин серьезно указал на спираль на лбу поросенка и сказал: — У твоей сестры на лбу нет спирали.

Сяо Ву поджал губы и вскоре закричал:

— Плохой брат! У твоей сестры нет спирали!

http://tl.rulate.ru/book/120519/5015349