Готовый перевод After Picking Up the Lucky Girl, the Whole Village Became Prosperous / После того, как он подобрал удачливую Девушку, вся деревня стала процветающей: Глава 82

Ву ДАОЦЗИ вел Иньбао вниз по горе и, шагая, произнес:

— Я отведу тебя к дому старого друга на несколько дней. Как закончу дела здесь, отправлю тебя обратно в уезд Цинчуань.

— Хорошо, спасибо, дядя Ву.

Они шли по снегу, пройдя две улицы. Когда они проходили мимо переулка, где находился дом миссис Чень, увидели, как из него выезжает ослиная повозка.

Иньбао онемела и инстинктивно спряталась за Ву ДАОЦЗИ.

Это повозка Сяо Хан. Почему она снова вернулась?

Ву ДАОЦЗИ тоже заметил настороженность Иньбао, бросил взгляд на повозку и спросил:

— Что случилось?

Иньбао тихо ответила:

— Это похититель, она снова здесь.

— Убегайте! Убегайте! — удары кнута раздавались, и ослиная повозка быстро уехала, постепенно исчезая вдали.

Иньбао снова опустила голову, крепко сжимая рукава Ву ДАОЦЗИ. Она не решалась поднять голову, пока повозка не скрылась из виду.

Сейчас Сяо Хан явно не с добрыми намерениями. Возможно, она хочет прийти и замолчать Иньбао, иначе это не имеет смысла.

Путь из уезда Цинчуань в уезд Чжоухэ не короткий — больше ста миль. Сяо Хан вернулась всего лишь позавчера, так что нет причин спешить сюда снова.

Анян, должно быть, жаловалась властям, и те уже нашли какие-то улики, поэтому Сяо Хан поторопилась вернуться в уезд Чжоухэ, чтобы избавиться от себя.

Нет, ей нужно было как можно скорее вернуться домой.

Только вернувшись, она сможет избавиться от опасности и наказать убийцу.

После некоторого времени они подошли к дому с двумя каменными лошадями у дверей.

Ву ДАОЦЗИ шагнул вперед и постучал в дверной молоток. Через некоторое время двери открыл парень-посыльный. Увидев пришедших, он сразу же с улыбкой распахнул деревянную дверь:

— Так это ты, господин Ву. Мой хозяин сегодня принимает ванну.

Ву ДАОЦЗИ кивнул ему, указал на Иньбао и сказал:

— Это ребенок из деревни. Я собираюсь отвезти её в уезд Цинчуань. Хочу оставить её у вас на несколько дней. Пожалуйста, сообщите вашему хозяину.

Посыльный быстро ответил:

— Поскольку ты привёл её, господин Ву, я позже сообщу хозяйке и подготовлю для неё условия. Просьба, пройдите внутрь.

— Большое спасибо.

Ву ДАОЦЗИ затем ввел Иньбао за порог.

После этого Ву ДАОЦЗИ был направлен во внешний двор, а Иньбао отвели к грубой служанке, которая и передала её.

Служанка была лет тринадцати-четырнадцати. Она с отвращением посмотрела на Иньбао, но всё же принесла ей таз с водой и помогла умыться.

К счастью, несмотря на грязь на голове и лице, её тело оказалось чистым.

Она едва была похожа на человека, и служанка удивилась. Протирая ей голову, она спросила:

— Что с тобой, девочка? Ты что, упала в грязь?

Иньбао кивнула.

Служанка вытерла руки и лицо и повела её во двор.

— Мадам, служанка господина Ву привела, мы её привели в порядок. Хочешь её увидеть? — спросила она, стоя под навесом.

Изнутри послышался голос бабушки:

— Я уже видела её. Отведите её в гостевой двор и найдите для неё комнату, чтобы могла остаться. Если нечего делать, уходите из двора.

— Да. — Служанка вновь повела Иньбао в гостевой двор и открыла дверь, впуская её внутрь.

Гостевая комната была небольшой и пыльной, казалось, что здесь давно никто не жил. На маленькой деревянной кровати не было постельного белья.

Тем не менее, служанка вскоре принёсла ей другую кровать и чайник с горячим чаем. Иньбао поблагодарила её, забралась в постель, постелила одеяло и заснула.

Снаружи снег падал всё сильнее и сильнее, быстро покрывая землю белым слоем.

Уезд Цинчуань.

Сюй ЧУННИАНГ держала за руку свою старшую сестру Цзянь ЮННИАНГ и разрыдалась.

— Эта семья Хан, убившая тысячу мечей, вероятно, наняла кого-то, чтобы украсть моё сокровище. Ууууу… Я не оставлю их в покое.

Цзянь ЮННИАНГ вздохнула, вытирая слёзы своей младшей снохи, и успокоила её:

— Не волнуйся, Сунь Лицзэн уже передал твою петицию к уездному правительству, так что вскоре они дадут объяснение.

Миссис Цзянь ЛИУ, сидя рядом, тоже вытерла глаза:

— Чунь Нянь, прекрати плакать. У меня в сердце тоже плохо. Хотя мы никого не поймали, кто-то узнал одного из похитителей — это Чэнь Эргоу. Этот неприличный зверь в последние дни не возвращался домой, не верю, что он никогда не появится.

Тем самым, два маскированных человека забрали ребёнка и быстро исчезли в тростниках. Местные жители преследовали их, но никого не нашли. При более тщательном поиске обнаружили, что они сбежали с другой стороны.

Но кто-то всё же узнал фигуру одного из них, это был Чэнь Эргоу из Западной деревни, а другой вероятно, его друг или кто-то из родственников.

Поэтому старик Цзянь обратился к Ли Жэну с жалобами.

Сунь Лицзэн отправил людей на поиски в несколько мест, но никого не нашёл. В конце концов, он пошёл к дому Чэнь Эргоу, где выросла его дочь. Только тогда узнал, что Чэнь Эргоу всё это время жил там, но, обратив внимание, что Ли Жэн привёл людей, сбежал раньше. Чёрт возьми, даже его зять сбежал.

Никого не поймали, поэтому Сунь Лицзэн от имени семьи Цзянь писал петицию, обвиняя Чэнь Эргоу в похищении детей. По настоятельной просьбе Чунь Нянь он добавил в петицию две сёстры Хан, вторую невестку семьи Чэнь Лаошуань, потому что обе были также подозреваемыми.

Изначально четвёртая тётка Ву тоже собиралась подать в суд, но четвёртая тётка Ву на коленях поклялась, что ничего не знает. Она просто взяла пять таэлей серебра от семьи Хан и рассказала о родимом пятне на запястье девочки, и больше ничего.

Поэтому Чунь Нянь оставила своих двух сыновей под опекой своей снохи, и вместе с родителями и Сунь Лицзэном отправилась к уездному центру.

После того как Сунь Лицзэн сдал петицию в ям, он отправился к дому своего сына. Чунь Нянь и её родители временно остались жить в доме старшей сестры, ожидая новостей из яма.

Но, прождали несколько дней, от яма не было никаких известий.

Чунь Нянь и другие не знали, что после того как петиция была передана уездному магистрату, Бо не стал её представлять.

Он пошёл к Чэнь Гуанлу с петиции и, улыбнувшись, сказал:

— Чэнь Гуанлу, твоя жена попала в большие неприятности.

Чэнь Гуанлу удивился:

— Как это мастер Линь может так сказать?

Линь Чжу Бо потряс бумагу в руке и сказал:

— Кто-то обвиняет твою жену в том, что она с кем-то сговорилась, наняв бандитов для похищения детей. Тридцать деревенских жителей оставили свои отпечатки на бумаге, доказывая, что это правда.

— Что? Дай-ка мне посмотреть. — Чэнь Гуанлу протянул руку, чтобы забрать её, но Линь Чжу Бо отстранил её.

— Ты не можешь видеть, ты не можешь видеть. — Линь Чжу Бо, улыбаясь, сказал:

— Это не простое дело. Лучше вернись и расспроси подробнее. У нас Мин правительство собирается уйти, пусть дело застывает на время, иначе я бы не говорил тебе об этом.

Чэнь Гуанлу нахмурился и только поклонился Линь Чжу Бо:

— Я осведомлён, мастер Бо. Когда я вернусь и разберусь, буду также просить совета у мастера Бо.

Линь Чжу Бо только покорно улыбнулся, потирая свою бороду.

Чэнь Гуанлу поспешил вернуться домой. Увидев жену, он поинтересовался:

— Что ты делала в Чуанхэ?

Сяо Хан испугалась и медленно сказала:

— Я всего лишь собиралась проведать старшую сестру. Что я могла делать?

— Говори правду! — Чэнь Гуанлу, ударяя по столу, закричал:

— Все уже сдали петицию в уездное правительство, а ты всё ещё полна лжи! Скажи мне! Какие хорошие дела ты сделала?

Сяо Хан испугалась, и чашка чая в её руке упала на пол, разбившись о землю с гремящим звуком.

Увидев, что её муж выглядит так, как будто хочет её съесть, Сяо Хан больше не осмеливалась что-либо скрывать и рассказала, что сделала в Чуанхэ.

— …Ребёнок, которого забрала семья Цзянь, явно принадлежит моей старшей сестре, но они отказались его вернуть. Я, я дала идею своей старшей сестре и посоветовала ей заплатить кому-то, чтобы вернуть ребёнка… Это неправильно?

http://tl.rulate.ru/book/120519/5014210