Готовый перевод Mysterious Resurrection: Part 2, Starting with the Faceless Man / Таинственное воскрешение: Часть 2, начиная с Безликого: Глава 4

Ах! Море, ты вся из воды!...

Наблюдая за тем, как Лу Нин громко взывает.

Руэль почувствовал, что его голова полна черных линий и с холодным лицом спросил:

— И что дальше?

Лу Нин повернулся к Руэлю с недоумением.

— Что дальше?

Руэль указал на море и сердито сказал:

— Разве ты только что не читал поэзию? И... ах! Море, ты вся из воды... а дальше ничего нет?

Лу Нин blinked.

— Что еще есть в море, кроме воды? Может... добавить немного рыбы и креветок?

— Пф, хи-хи-хи! — не удержалась от смеха Алис, черная кошка, которая сидела рядом.

Тенг...! Тенг...!

Эта ситуация заставила двух братьев, Лу Нина и Лу Эра, испугаться и вскочить на ноги.

Они настороженно уставились на черную кошку.

— Брат... как эта кошка издает человеческие звуки? — сказал Руэль с сердитым выражением.

— Не говори глупостей. Ты такой тупой, что даже животные смеются во весь голос!

Затем он обратился к Курту.

— Слушай, старик, с твоей кошкой все в порядке? Почему звук, который она издаёт, напоминает человеческий?

— Это может быть монстр? Лучше выбросить её в море!

Когда черная кошка Алиса услышала это, она сразу встала, вся покрывшись шерстью, и с вертикальными зрачками уставилась на Руэля.

Из еёо рта раздался звук недовольства.

— Ты, дурак, если осмелишься, скажи это снова, поверишь ли ты, что я тебя убью?!

Два брата в страхе сделали несколько шагов назад.

Это не потому, что они ощутили, насколько сильно это черное существо, а лишь потому, что впервые увидели говорящее животное, что вызвало у них легкий страх.

Курт, наблюдая за их реакцией, поднял руку и погладил черную кошку.

На его лице появилась добрая улыбка.

— Ладно! Это общественное место, будьте потише!

Черная кошка взглянула на двоих.

— Хмф...! — она издала звук и снова свернулась калачиком на коленях Курта.

Лу Эра и Лу Нин все еще не осмеливались вернуться на свои места.

Осторожно спросили:

— Старик, с этой кошкой все в порядке?

Курт слегка кивнул.

— Все в порядке, она не кусается! Садитесь!

Увидев, что черная кошка все еще спит с закрытыми глазами, они сердито вернулись на свои места.

Курт бросил на них взгляд и, заметив их робость, улыбнулся.

— Не волнуйтесь, пока вы не будете с ней связываться, она будет спокойной!

— Молодые люди, куда вы идете?

— На Просторный Континент!

— Континент Святого Ло!

Двое разговаривали на разных языках.

Курт был в замешательстве.

— Разве вы не братья? Как вы можете идти в два разных места?

Руэль сердито уставился на Лу Нина.

— Что ты собираешься делать?! Если не вернешься, твоя мама поймает тебя!

Лу Нин стукнул ножкой.

— Не пугай меня. Это так далеко, что мама не сможет сюда прийти. В любом случае, еще рано возвращаться. Давай сначала развлечемся на Просторном Континенте.

— Я столько раз проходил мимо, но никогда не был там. Разве тебе не интересно, что там?

— Может, там будет что-то захватывающее и веселое?

Это звучало захватывающе и весело.

Руэль дернул веками, вспомнив о своих прошлых приключениях.

Он явно был не в духе.

— Захватывающее? Ха-ха, мой глупый брат, неужели ты все еще хочешь встретиться с этим Куртом?

Упоминание о Курте заставило Лу Нина задрожать, но он быстро нашел слова.

— Эй! Я говорю о Просторном Континенте, а не о Континенте Спокойствия. Как я могу его встретить?

— Просто посмотри, это ненадолго. Если ты согласишься поехать на Просторный Континент, ты сможешь пойти куда угодно, ладно?

Стороной, уголок рта Курта слегка дрогнул.

Он хотел сказать:

Поздравляю, ты угадал правильно. Мне действительно хочется на Просторный Континент. Я не только собираюсь туда, я буду рядом с тобой.

Эти два странных брата никогда не ожидали, что окажутся так близки друг к другу.

Смотря на нежелание своего брата отпускать его, Руэль отчаянно произнес:

— Это зависит от ситуации. Если мы будем просто проезжать мимо, на пути могут возникнуть риски, и мы изменим маршрут.

Затем он повернулся к Курту.

— Старик, а как насчет тебя?

Курт поднял руку и погладил бороду, улыбнувшись.

— Просторный Континент, пойду повидать старых друзей!

Лу Нин был поражен и спросил:

— Старик, ты бывал на Просторном Континенте? Как это там? Есть ли там что-то интересное?

Курт не отказался.

— Просторный Континент очень огромный. Если говорить о его особенностях...

Внезапно...

— Ух...!!!

Звук свистка раздался по всей округе.

Затем послышался звук трубы.

— Внимание всем!! Внимание всем!! Племя морских существ атакует, общественное пространство временно закрыто, всем вернуть в каюту немедленно.

— Профессионалы могут остаться и помочь обороняться от Морского Племени, мы предоставим определенную компенсацию позже!

Снова и снова транслировали новость.

Обычные люди немедленно схватили свои вещи и ринулись в каюту.

Даже те, кто не имел опыта путешествий по морю.

Перед посадкой на корабль они слышали, что Племя морских существ опасно.

Секвенция 9 Маглов.

Это самый низкий уровень боевой мощи Морского Племени, для обычных людей оставаться снаружи — это значит умереть.

Лу Эра и Лу Нин, конечно, не боялись и остались на своих местах, даже ожидая прихода Морского Племени.

Руэль заметил, что старик рядом с ним все еще сидел на месте.

Он добродушно напомнил:

— Старик, лучше возвращайтесь в каюту. Здесь скоро начнется битва, и у меня не будет времени вас защищать!

Надо сказать.

Хотя эти два арсонаторы казались грубыми, их поступки были довольно безрассудными.

Но по своей природе они не были плохими.

Курт помахал рукой и улыбнулся.

— Не переживай! Морское племя не может мне навредить!

Только тогда Руэль понял, что этот старик часто путешествует по морю и, конечно, понимает морские обстоятельства.

Он неловко потёр затылок и замолчал.

Люди в моряках выбежали из каюты и встали по обе стороны палубы.

Длинные мечи были доставлены и готовы к бою в любую минуту.

Но окружающее море оставалось спокойным.

Даже Курт не понимал, как эти люди исследуют Морское Племя.

В памяти Беллока не было соответствующих записей.

В этом загадочном мире море всегда оставалось тайной.

Все моряки не желали раскрывать, какие секреты скрыты в море...

Кажется, они даже боялись описывать это!

Но тут возникает вопрос: если море действительно так опасно, почему они продолжают бегать по нему?

Тем не менее, чем меньше об этом говорят, тем больше людей стремится к морю.

Люди на суше всегда верят, что море полное сокровищ, ожидающих, чтобы их открыли.

Группы людей постепенно погружались в море и исчезали.

Курт и остальные также подошли к краю палубы.

Смотрели на море.

И те, кто принадлежал к Секвенции 9, и маглы выглядели нервозно.

(Маглы: после приема зелья ты только получаешь повышение уровня, не приобретая никаких особых профессиональных навыков).

Что касается профессионалов Секвенции 8, то они не только не нервничали, но и были в отличном настроении.

Они выглядели нетерпеливыми.

Боковые стороны корабля почти все были ограждены из стали, лишь с несколькими промежутками.

Обычно они использовались для дренажа и входа-выхода.

Курт стоял в одном из промежутков.

Эта сцена поразила братьев.

— Брат! Этот старик, должно быть, сильный человек, раз стоит в таком положении!

Руэль внимательно смотрел и не мог увидеть никаких улик.

— Противник до сих пор не использовал свои способности, и я ничего не знаю!

— Будь осторожен, чтобы избежать несчастных случаев!

Лу Нин небрежно махнул рукой.

— Все в порядке, все в порядке! Проблем не будет!

Внезапно...

Фигура выпрыгнула из моря.

Она широко открыла рот и попыталась укусить Лу Нина за голову.

— Хм?? Кто выключил свет??

http://tl.rulate.ru/book/120515/4992201