Готовый перевод The Devil's Coming [Quick Transmigration] / Пришествие дьявола [Быстрая трансмиграция]: Глава 112

Ночь была как занавес, а лунный свет напоминал разлитую белую краску, беспорядочно расплескивающуюся по бесконечному занавесу, так что небо и земля покрылись слоем серебристо-белого, словно изморозь и снег.

На окраине Ронгчэнга, на пустынных улицах, рядами стояли спящие дома, безмятежно укрывшиеся в ночи. Лунный свет отбрасывал их тени на землю, и земля мирно спала под покровом ночи.

В какой-то момент медленно опустился красный огонь, и в тот же миг, как только он коснулся земли, преобразился в молодого человека в красной робе с широкими рукавами и длинной одеждой.

Молодой человек с интересом огляделся и обратил взгляд на современные многоэтажные здания. Он сам не заметил, как это произошло, но одним лишь мысленным усилием сменил одежду. Ретро-роба мгновенно превратилась в простую рубашку и брюки, только длинные черные волосы по-прежнему небрежно спадали за спину, подобно шелку.

Почувствовав активное сверхъестественное воздействие этого мира, а также тьму, искажение и разрушительное дыхание, заключенные в законах, Су Ин не мог сдержать удивления: «... Похоже, этот мир привлекает призраков и чудовищ. Если здесь существуют существа, практикующие привидений и колдовство, им, должно быть, повезло от самой природы.»

Даже если он никогда не видел призраков и чудовищ собственными глазами, он смело заключал, что в этом мире их хватает. Просто правила этого мира естественным образом соответствуют существам потустороннего мира.

По сути, это сверхъестественный мир.

По какой-то причине на этот раз Су Ин не использовал чье-либо тело. С богатым опытом создания людей и пониманием законов этого мира он без труда поглотил немного сверхъестественной энергии и быстро сформировал тело для себя. Его движения были весьма привычными. Затем он выбрал направление и ушел.

Бат, бат, бат, бат, бат. На безмолвных и пустынных улицах только его торопливые шаги звучали, словно блуждающий призрак.

Собранные до сих пор сведения показывали, что технологии в этом мире аналогичны тем, что он наблюдал в первом мире, но в обычаях и культуре имеется множество различий.

География этой планеты тоже отличалась. Здесь не несколько континентов, океанов и сотни стран, а целый континент с семью странами на суше, а за пределами континента — необъятный океан.

Тем не менее, технологии этого мира еще не достигли уровня авиационных исследований, и тут нет такого устрашающего оружия, как ядерная бомба. Самым мощным оружием является просто ракета.

В то же время развитие технологий в других областях идет достаточно быстро. Сеть хорошо развита, соединена с миром, и уже наступила эра 4G.

Этот изуродованный технологический путь действительно необычен.

Невозможно не заметить все странности местной культуры, когда Су Ин, беззаботно шагая по одной улице за другой, внимательно смотрел на все сцены вокруг себя. Он будто наблюдал за причудливыми культурными обычаями в этом незнакомом мире, как беззаботный турист, наслаждающийся ночным пейзажем.

В какой-то момент Су Ин остановился.

Он слегка повернулся и стал разглядывать обычное жилое здание на улице, уставившись на единственный второй этаж, где горел свет.

«Ого—» Его глаза осветились, как будто он открыл для себя что-то новое.

«Как это называется? Призраки появляются, когда говорят о призраках?»

Более часа назад, в комнате под номером 902, в третьем здании сообщества Синьюань, свет все еще горел. Женщина по имени Чжан Цзыюнь, с кругами под глазами, громко зевнула. Она протянула руку к кофе рядом с собой и к усмотрела нижний угол экрана ноутбука.

Текущее время: 01:57.

«Почти два часа...»

Она отставила кофе, потерла глаза и проговорила:

«Говорят, что в нашей местности в последнее время несколько человек, работавших сверхурочно, погибли внезапно поздно ночью. Мне тоже нужно быть осторожной.»

Хотя она и сказала это, в следующую секунду начала подбадривать себя: «Почти готово, сегодня осталось немного, я лягу спать после задания, не займет больше получаса. Давай! Для жилья, машины и денег! Чжан Цзыюнь, у тебя все получится!»

После того, как она подняла себе настроение, снова погрузилась в работу, не замечая, что в какой-то момент тонкие черные тени начали собираться в комнате, почти образуя вихрь.

С течением времени темный туман становился все гуще, постепенно заполняя всю комнату, полностью укрыв Чжан Цзыюнь. Ее движения на клавиатуре становились все более резкими и механическими, а взгляд — пустым. Она лишь тупо смотрела на экран компьютера, а ее пальцы вешали бессмысленные символы.

С бледным, безжизненным лицом, глубокими кругами под глазами, кровяными венами и затуманенным взором, она напоминала зомби с лишь первичными инстинктами.

Казалось, сознание ее тела было стерто, и некая загадочная сила овладела им. Поддерживая последние инстинкты, она продолжала печатать на клавиатуре до завершения времени.

Таким образом, в комнате остался только однообразный и механический звук нажатий клавиш, с ровными интервалами.

Прошло полчаса.

Час.

Полтора часа.

В безмолвной ночи продолжал звучать ритмичный звук клавиш, и экран компьютера заполнился бессмысленными символами.

Человек перед компьютером продолжал печатать, словно не ощущая усталости тела и боли в пальцах, впав в состояние, из которого не мог выбраться. Даже сама комната, казалось, превратилась в особую зону.

Ее безжизненные глаза пристально следили за экраном, и она невольно бормотала: «Работа, работа, работа, работа...»

Внезапно на ее плече легла рука, и владелец этой руки воскликнул: «В мире действительно есть призраки, которые внезапно умирают на работе и продолжают трудиться даже после смерти? Ужасающее воздействие легендарного капиталистического ПУА!»

В момент, когда эта рука коснулась ее, объединенная аура особой зоны в комнате мгновенно исчезла, как легкий мыльный пузырек.

Сидевший за компьютером человек вдруг пришел в себя, как будто его ударило электричеством.

Дулевые зрачки Чжан Цзыюнь вновь обрели осмысленность. Она огляделась вокруг, будто не понимая, что происходит.

Время на экране компьютера привлекло ее внимание.

——На нем четко показывалось: 03:49!

Почти два часа прошло незаметно.

Смотря на неразборчивые символы на экране, Чжан Цзыюнь вспомнила, что происходило только что — она два часа печатала на клавиатуре в почти бездумном состоянии! Если бы кто-то не прервал её, неизвестно, сколько еще времени прошло бы!

Холодок пробежал по её телу.

Чжан Цзыюнь оттолкнула компьютер, будто увидела призрака, и встала, не обращая внимания на вылитый кофе на клавиатуре.

Она резко отскочила на несколько метров от компьютера. Рука снова легла ей на плечо: «Не переживай, с твоим компьютером все нормально. Он не одержим.»

«Это хорошо!»

Чжан Цзыюнь невольно вздохнула с облегчением.

В следующую секунду ее лицо побледнело, и тело онемело на месте. Вероятно, из-за психологического эффекта, волна холода растеклась по тому месту, где рука касалась её плеча. Она почувствовала, что ладони холодны, как у трупа.

Чжан Цзыюнь медленно повернула голову, словно часовое механическое устройство, и увидела пол-лица, округлого и неописуемо идеального, а также длинные, сатиновые черные волосы.

«Вы... вы... вы человек или призрак?!»

Как только она произнесла эти дрожащие слова, в сердце уже появилась мысль - это точно не человек!

Лишь одно это совершенство явно выходит за пределы обычного. Это недостижимая красота для обычных людей.

Но если это призрак...

Разве тот, кто умирает и становится призраком, может обладать такой красотой?

Тогда смерть — не ужас, а величайшая удача.

Такой персонаж может быть описан только как «божество».

Чжан Цзыюнь не могла точно выразить свои чувства словами, лишь ощущала притяжение к самой жизни. Это было не притяжение от привлекательных людей противоположного пола, больше похоже на влечение совершенных существ к несовершенным низшим существам... Поэтому, если ей нужно было определять его, она могла бы назвать его божеством.

Но зачем такое «божество» пришло убить её?

Как только эта мысль промелькнула в её голове, она неожиданно успокоилась.

Страх покинул разум Чжан Цзыюнь, как отлив, позволяя её разуму вновь занять верх.

Соединив все аномалии — два часа, что она будто бы была одержима духами за компьютером. Только появление этого загадочного существа вывело её из странного состояния. Чжан Цзыюнь сразу поняла истину.

——Загадочный человек перед ней, несомненно, спас ее жизнь!

Поняв это, она расслабилась.

«Сэр, вы меня спасли?»

Су Ин убрал руку с её плеча и вытащил группу странных призраков.

«Да. Если бы я не пришел, вас бы завтра обнаружили мертвой на работе.»

Говоря это, он потряс призрака в руке.

«Я только что испытал одержимость духом. Вы, должно быть, замечаете, что ваше состояние теперь стало иным, не так ли? Это и есть причина, по которой вы неосознанно погрузились в работу и чуть не умерли.»

Чжан Цзыюнь не могла сдержать любопытный взгляд.

Она увидела призрака, который висел почти мертвый на его руке, словно рыба в сетях.

Если приглядеться, можно заметить редкие волосы призрака, бледное лицо, лишенное крови, глубокие черные круги под глазами и массивные очки, что делало его похожим на социального животного, которое рано или поздно погибнет от переутомления.

Это знакомое состояние и образ слегка поразили Чжан Цзыюнь.

Конечно, она не узнала этого призрака, но запах социального работника был слишком сильным, словно он долгое время был подвержен этому.

Сосредоточившись на нем на мгновение, она будто услышала бесконечные фразы, исходящие от социальных работников:

«Работа, работа, работа, работа...»

«Работа, работа, работа...»

«Совсем немного, только чуть-чуть...»

«Мы завершим через пятнадцать минут...»

Чжан Цзыюнь, так же будучи социальным работником, ощутила, что эти слова ей непонятным образом знакомы, и уверенно сказала: «Этот парень и есть причина бед!»

Вдруг ей вспомнилось, что говорил Су Ин ранее: «Неужели в этом мире действительно существуют призраки, которые погибают на работе, и продолжают трудиться даже после смерти? Стремление легендарного капиталистического ПУА страшно!»

«Этот парень погиб от переутомления?» Уголки её рта не смогли удержаться от дрожи. «Вы и вправду думаете, что даже после смерти ему не хватит работы и он продолжает трудиться, вселяя в меня?!»

«Это неверно. Далеко до вас, он уже случайно выбрал несколько счастливчиков, чтобы поработать сверхурочно вместе с ним.» Су Ин улыбнулся и потряс пальцем.

«Энергия, которую я почувствовал от него, указывает на то, что их пятеро.»

Чжан Цзыюнь на мгновение ошарашенно замерла, а потом вдруг открыла глаза: «Подождите, местные новости говорили, что в последнее время несколько человек внезапно умерли на работе, неужели это...»

Су Ин энергично щелкнул пальцами.

——Да, именно это вы и подумали!

http://tl.rulate.ru/book/120502/5018331